1. Get the pencil.

Cầm lấy cái bút chì

2. Home cure : Pencil

Phương thuốc gia đình : Bút chì

3. Pencil-pushing motherfucker.

Lũ bàn giấy mặt lồn.

4. Guy's a pencil neck.

Hắn là một tên ẻo lả mà.

5. That's an educated pencil.

Đó là một cây bút dạy học thần kỳ.

6. And there's trace of a bold pencil mark

Và có dấu vết của một nhãn hiệu bút chì đậm

7. Can I borrow your pencil?

Cho mình mượn bút chì được không?

8. The pencil poked her again.

Cây bút chì chọc vào nó một lần nữa.

9. Here, get me a pencil.

Nè, lấy bút chì cho anh.

10. Hundreds of finely crafted stone spheres have been found in Costa Rica.

Ở Costa Rica, người ta đã tìm thấy hàng trăm khối đá tròn được làm thủ công tinh xảo.

11. One of the jurors had a pencil that squeaked.

Một của các thành viên bồi thẩm đoàn có một cây bút chì mà squeaked.

12. I need a pencil for that.

Mình cần một cây viết mới tính được.

13. Get me a bit of paper and a pencil.

Mang cho tôi giấy và bút.

14. The design consisted of two small half-spheres, joined by a binding hinge.

Thiết kế gồm hai nửa quả cầu nhỏ, được nối với nhau bằng một bản lề ràng buộc.

15. After an initial ascension, Beatrice guides Dante through the nine celestial spheres of Heaven.

Beatrice lần lượt dẫn Dante qua chín tầng của Thiên đường.

16. I got a pencil you can borrow.

Anh có một cây bút chì, em có thể cầm.

17. Anybody got a pen, pencil, paper, anything?

Có ai có bút máy, bút chì, giấy, gì cũng được?

18. He's only the size of a pencil and he eats ants.

Chỉ bằng một cây viết chì và chuyên ăn kiến.

19. So I wanted to return this pencil.

Nên tôi muốn trả lại cây bút chì này.

20. How do you make that pencil move?

Làm sao mà anh làm cái bút chì di chuyển được?

21. Do you have a paper and pencil?

Mày có giấy bút chưa?

22. She nibbles on her pencil like I do.

Cậu ấy nghiến răng trên cây bút chì như mình.

23. I didn't think pencil would be legally binding.

Anh nghĩ bút chì không có giá trị pháp lý.

24. A pencil neck with insight into Scofield's plan.

Ẻo lả nhưng lại nằm lòng kế hoạch của Scofield.

25. Brooks, do you have a piece of paper and a pencil?

Ông có giấy và bút chì không?

26. I am like a ... pencil in his hand.

Tôi giống như một ... cây bút chì trong tay Ngài.

27. Pencil neck grabs a lockbox at the Horseshoe.

Một gã chộp cái hộp sắt khoá kín tại Horseshoe.

28. Why didn't astronauts use a pencil in space?

Tại sao các nhà du hành vũ trụ không dùng bút chì trong không gian?

29. This value controls the smoothing effect of the pencil under the canvas

Giá trị này điều khiển hiệu ứng làm mịn của bút chì dưới bức vẽ

30. Use pencil to record your schedule for each day of the week.

Hãy dùng bút chì để ghi thời dụng biểu cho mỗi ngày trong tuần.

31. I could bend over and pick up a pencil.

Tôi có thể cúi người và nhặt cây bút chì.

32. Give each child a piece of paper and a pencil or crayon.

Đưa cho mỗi em một mẩu giấy và một cây bút chì hoặc cây bút tô màu.

33. The first method, known as 'pencil blue' because it was most often applied by pencil or brush, could be used to achieve dark hues.

Phương pháp thứ nhất, gọi là pencil blue (bút chì lam) do nó được áp dụng chủ yếu bằng bút chì hay chổi, có thể được sử dụng để thu được tông màu sẫm.

34. And from another nurse, I begged a pencil, pen.

Và từ một y tá, tôi begged một bút chì, bút.

35. Treaties were signed in 348 and 306 BC that further established the spheres of influence of each state.

Các hiệp ước được ký kết năm 348 và 306 trước Công nguyên còn quy định thêm ảnh hưởng của mỗi bên.

36. Jealousy likes the vast quantities of shiny hair, the cute little pencil case.

Ghen tuông thích hàng ngàn sợi tóc óng ả, chiếc hộp bút chì nhỏ nhắn dễ thương.

37. The ancient Romans and Greeks filled glass spheres with water to make lenses.

Người La Mã và Hy Lạp cổ đại đã đổ đầy các quả cầu kính bằng nước để tạo ra thấu kính.

38. Doubt began to surface, and figures in the artistic and political spheres asked questions.

Mối nghi ngờ bắt đầu thiết lập và các nhân vật thuộc giới văn nghệ và chính trị hoài nghi.

39. The blackish tail ends in a dark pencil-like point.

Cái đuôi đen và kết thúc bằng một điểm giống bút chì màu.

40. He loved the sound of his pencil case rattling inside his school bag.

Nó yêu tiếng hộp bút chì khua trong cặp.

41. He doesn't have a piece of paper, or a pencil, or a tape recorder.

Ông không có giấy, không có bút cũng không có máy ghi âm.

42. Many of those kids could not hold a pencil when they arrived at school.

Nhiều trẻ trong số đó không biết cầm bút trong ngày đầu đến trường.

43. A pencil trace may have small amounts of graphene in single or multiple layers.

Một đường vẽ bằng bút chì có thể chứa lượng nhỏ graphen trong một hoặc nhiều lớp.

44. THE boat-shaped pencil sharpener in Jordan’s hand seems unremarkable.

Trên tay anh Jordan cầm cái gọt bút chì hình chiếc tàu trông không có gì đặc biệt.

45. What if the pencil isn't just for writing the answer?

Nếu bút chì không chỉ dùng để viết câu trả lời?

46. So, for example, when you touch a pencil, microbial exchange happens.

Ví dụ, khi bạn chạm vào chiếc bút chì, sự trao đổi vi sinh diễn ra.

47. And he said: "There is geometry in the humming of the strings, there is music in the spacing of the spheres."

Và ông ấy đã nói rằng: "Mỗi tiếng động đều có hình hài, và âm nhạc ở khắp mọi nơi."

48. Don Jeronimo used his red pencil all the way through it.

Don Jeromino đã dúng bút chì đỏ gạch phăng từ đầu tới cuối.

49. Well, the sun emits all colors of light, so light of all colors is hitting your pencil.

Mặt trời phát ra ánh sáng mọi màu sắc, nên mọi ánh sáng ấy đều tác dụng lên bút chì.

50. With a pen or pencil in your hand, close your eyes.

Với một cây bút mực hoặc bút chì trong tay, hãy nhắm mắt lại.

51. He had written, "Vague, but exciting," in pencil, in the corner.

Ông ghi bằng bút chì ở trong góc, "không rõ ràng, nhưng thú vị"

52. Now this is a pencil with a few slots over here.

Đây là một cây bút chì với vài khe ở đây.

53. Set here the charcoal pencil size used to simulate the drawing

Ở đây hãy đặt kích cỡ của bút chì than gỗ được dùng để mô phỏng bản vẽ

54. Here's who put them up and who are avid pencil users.

Đây là người đã đặt chúng lên và là người đam mê sử dụng bút chì.

55. So, what if you had a yellow pencil sitting on your desk?

Vậy, chuyện gì xảy ra nếu bạn đặt 1 cây bút chì màu vàng lên bàn?

56. You look down and see a yellow pencil lying on your desk.

Bạn nhìn xuống và thấy một cây bút chì màu vàng đang nằm trên bàn.

57. Change ad type by clicking the pencil icon from the details page.

Thay đổi loại quảng cáo bằng cách nhấp vào biểu tượng bút chì từ trang chi tiết.

58. But it's not just because of our dashing personalities, superior conversational skills and excellent pencil cases.

Nhưng không phải chỉ vì tính cách rạng ngời, kỹ năng giao tiếp tốt và sở hữu các hộp bút tuyệt đẹp.

59. One classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc value how much money?

Một classifier cho quả cầu nhỏ, ngọc trai, ngô hạt, răng, trái tim, vệ tinh vv có giá trị bao nhiêu tiền?

60. Use 1000 more classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc to drill.

Sử dụng 1000 bộ classifier cho quả cầu nhỏ, ngọc trai, ngô hạt, răng, trái tim, vệ tinh vv để khoan.

61. Maybe if we take a pencil... and you can draw on that...

Có lẽ nếu ta lấy bút chì... và con có thể vẽ lên cái đó...

62. When you' re ready to to arm... attach the detonator to the bottom of the time pencil

Để lắp bom... cần nối kíp nổ với bộ hẹn giờ như thế này

63. Expeditions sent to the area in the 1950s and 1960s found microscopic silicate and magnetite spheres in siftings of the soil.

Những đoàn thám hiểm tới nơi này trong thập kỷ 1950 và 1960 đã tìm thấy những mảnh kính hình cầu cực nhỏ khi lọc sàng đất.

64. He restored cordial Franco-German relations in order to create a European counterweight between the American and Soviet spheres of influence.

Ông khôi phục quan hệ thân mật Pháp-Đức nhằm tạo ra một đối trọng châu Âu giữa phạm vi ảnh hưởng của Hoa Kỳ và Liên Xô.

65. When distributed for this use, it usually takes the form of small, white spheres a few millimeters in diameter, called prills.

Khi được phân phối cho mục đích này, nó thường được sản xuất dưới dạng các viên nhỏ màu trắng, đường kính vài milimét.

66. Her pencil was in her hand, and there were tears in her eyes.

Cây bút chì nằm trong tay Violet, và có những giọt lệ trong mắt nó.

67. What do you expect me to do, run the Barb with a pencil?

Cha mong đợi con làm gì, quản lý Barb bằng một cây viết chì?

68. What if have 1000 more classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc to drill?

Nếu có 1000 classifier bộ cho quả cầu nhỏ, ngọc trai, ngô hạt, răng, trái tim, vệ tinh vv để khoan?

69. “This is the kind of book that you have to sit down with a pencil and read meditatively.

“Đây là cuốn sách mà bạn cần cầm bút trong tay, rồi đọc kỹ và suy ngẫm.

70. Jimmy Page was strumming the chords and Robert Plant had a pencil and paper.

Jimmy Page đã tự bè phần nhạc còn Robert Plant đã ngồi với cây bút chì và giấy.

71. Our journey starts in space, where matter condenses into spheres over time ... solidifying into surface, molded by fire.

Cuộc hành trình của chúng ta bắt đầu từ không gian, nơi vật chất kết hợp thành những khối cầu qua thời gian... đông đặc lại thành bề mặt, hun đúc bởi lửa.

72. Recently, pencil point needles have been made available (Whitacre, Sprotte, Gertie Marx and others).

Gần đây, dùng để gây tê cột sống có thể dùng kim bút chì được làm sẵn (của các công ty Whitacre, Sprotte, Gertie Marx, v.v..).

73. Another common version first used to test photon mapping includes two spheres: one with a perfect mirror surface and one made of glass.

Một phiên bản phổ biến khác được sử dụng lần đầu tiên để kiểm tra ánh xạ photon bao gồm hai hình cầu: một mặt có bề mặt gương hoàn hảo và một mặt kính.

74. Written in pencil and ink, the journal covers the dates 1 May to 5 October.

Được viết bằng bút chì và bút mực, nhật ký ghi chép từ ngày 01 tháng 5 tới ngày 05 tháng 10.

75. Then I wrote the letter in pencil on the card, wrote over it in pen.

Sau đó, tôi viết thư bằng bút chì rồi viết lại bằng bút bi.

76. China too experienced this, when Western nations carved out spheres of influence by force, as during the Opium Wars and the Boxer Rebellion.

Trung Hoa cũng đã từng trải qua chuyện này, khi các quốc gia Tây phương tranh giành ảnh hưởng bằng võ lực, như trong các cuộc Chiến tranh Nha phiến và trong cuộc nổi dậy của Nghĩa hòa đoàn.

77. It was exciting and creative but I never understood the unique flesh-colored pencil.

Cảm xúc đó rất phấn khích và sáng tạo nhưng tôi không bao giờ hiểu được màu hồng phớt độc đáo cây bút chì.

78. That extra force is enough to squish the tomato particles, so maybe instead of little spheres, they get smushed into little ellipses, and boom!

Lực này đủ sức chèn ép các phân tử cà chua thế nên thay vì có hình cầu chúng biến dạng thành hình bầu dục và BÙM!

79. He's skinny as a pencil, smart as a whip, and possibly the scariest man currently living.

lão gầy như một cái bút chì Và tinh quái như một tay đánh xe ngựa có thể là người đáng sợ nhất còn sống.

80. This option allows students to use paper and a pencil to complete the learning assessment.

Điều lựa chọn này cho phép học sinh sử dụng giấy và bút chì để hoàn tất bài đánh giá việc học tập.