1. Set in the year 431 BC, the plot tells a fictional history of the Peloponnesian War between Athens and Sparta.

Thiết lập mốc thời gian khoảng năm 431 TCN, cốt truyện kể về lịch sử hư cấu của cuộc chiến Peloponnesian giữa Athens và Sparta.

2. Pericles turned the Delian League into an Athenian empire, and led his countrymen during the first two years of the Peloponnesian War.

Perikles biến liên minh Délos thành đế quốc Athena và lãnh đạo nhân dân trong hai năm đầu của cuộc chiến tranh Peloponnesus.