1. You pay protection money daily?

Bà nộp tiền bảo kê mỗi ngày?

2. Throw away this dirty money, and I make clean money.

Dụt bỏ hết những đồng tiền dơ bẩn, và tôi sẽ làm ra đồng tiền trong sạch.

3. They're practically giving their money away.

Gần như họ đang ném tiền qua cửa sổ.

4. And they'll actually pay you money for those computers.

Và họ thực sự sẽ trả tiền cho các máy tính này.

5. Take this money, take your daughter away.

Cầm lấy chỗ tiền này cùng con gái anh chuồn khỏi đây đi

6. Money : Most of people , who have money , purchase , throw it away in second .

Tiền bạc : Nhiều người hễ có tiền là mua sắm hoang phí trong phút chốc .

7. You pay your bills with money earmarked for other things

□ phải trang trải chi phí thường ngày bằng tiền dự trù cho việc khác

8. They're not gonna just give their money away.

Họ sẽ không đem tiền thảy qua cửa sổ đâu.

9. I still have enough money to pay for dinner and things, though.

Tôi vẫn có đủ tiền trả tiền cho bữa ăn tối và những thứ khác, mặc dù.

10. So we're starting to pay for things with money that we have.

Vì thế ta bắt đầu trả cho hàng hoá bằng chính tiền ta có.

11. But thanks to him to pay money for mandarin, he was released.

Nhưng nhờ ông đút lót tiền cho quan nên ông được thả về.

12. I've never known you to pay money for any kind of " capade. "

Tớ chưa bao giờ thấy cậu chịu chi cho cái thứ gọi là " capade. "

13. Hard to make money when you're giving loads away, though.

Khó mà kiếm thêm tiền khi cháu cho không rổ đồ.

14. Or as a philanthropist that's now given away serious money?

Hay là một người hảo tâm đã rộng mở túi tiền?

15. You can use your debit card or Google Pay balance to send money.

Bạn có thể sử dụng thẻ ghi nợ hoặc số dư trong Google Pay để gửi tiền.

16. Whatever happened here, somebody walked away with a lot of money.

Dù đầu đuôi thể nào... hẳn Có người đã bước đi với rất nhiều tiền.

17. The robbers made away with all the money in the safe.

Bọn trộm trốn thoát với tất cả số tiền trong két.

18. Threw all that money away, and I didn't get a cent.

Quẳng cả đống tiền đó đi, và tôi chẳng được một xu.

19. What did Pfizer have to pay to make their whole thing go away?

Bao nhiêu công ty Pfizer phải trả để dàn xếp mọi việc?

20. (Laughter) People now pay cybercriminals money to run viruses, which I find utterly bizarre.

(Cười) Giờ đây chúng ta trả tiền cho bọn tội phạm ảo để phát tán virus. Đó là điều mà tôi thấy hoàn toàn lạ đời.

21. Once received, women would send back the money needed to pay for their orders.

Sau khi nhận được, phụ nữ sẽ gửi lại số tiền cần thiết để trả cho đơn đặt hàng của họ.

22. And Mr Seymour don't like to see you throw your money away.

Và ông Seymour không thích thấy bà phung phí tiền bạc đâu.

23. The mother died a pauper, and there was no money to pay for her funeral.

Người mẹ chết trong cảnh bần cùng, và gia đình không còn tiền làm đám tang.

24. If we do indeed pay more than the usual attention, we will never drift away.

Nếu chúng ta thật sự chú ý làm theo, chúng ta sẽ không bao giờ bị trôi lạc.

25. Maybe they can sell everything, use the money to pay for railroad fare and whatever else.

Có thể họ sẽ bán được chúng và góp tiền xây đường ray và mọi thứ khác.

26. I don't have any money to pay for the hotel and to buy a plane ticket.

Tôi không có tiền trả tiền phòng khách sạn và mua vé máy bay.

27. He must have laid out a great deal of money to pay off Mr Wickham's debts.

Cậu phải sắp đặt một khoản tiền lớn chi trả nợ nần của Wickham

28. I used the money to pay off some old debts which, if anything, should reassure you.

Tôi đã dùng tiền để trả một số nợ cũ nếu tôi có thể kiếm thứ gì để bồi hoàn lại cho anh.

29. We both know I blew all my money on that snake that ran away.

Ta đều biết anh cạn túi rồi.

30. Wouldn't you pay good money to see identical hands showcased in some type of an entertainment venue?

Cô có trả tiền để được xem bàn tay sinh đôi trong giới giải trí?

31. When you send money, your Assistant will use a debit card that you have in Google Pay.

Khi bạn gửi tiền, Trợ lý sẽ sử dụng thẻ ghi nợ bạn có trong Google Pay.

32. Without hesitation, he got out his wallet and gave me enough money to pay for the lost ticket.

Không chút do dự, cậu ấy lấy ví tiền ra và đưa cho tôi đủ tiền để trả tiền cho tấm vé bị mất.

33. Begging for money to help pay off debts, he promised, "I will not trouble any of you again".

Khi được người bán hỏi, ông có muốn gói lại để biếu ai không, ông trả: „Không, tôi mua cho riêng mình."

34. Well, I was there for about three months after my father drank all our money away.

Chà, tôi từng ở đấy trong khoảng 3 tháng sau khi bố tôi chè chén hết tiền.

35. When I hear the van is away and the money is secure, my men will leave.

Khi tôi được báo là xe đã đi và tiền an toàn, người của tôi sẽ rời đi.

36. For some reason the cashier gave me back more money than I gave her to pay for the fruit.

Vì lý do nào đó, người tính tiền ở cửa hàng trả lại cho tôi tiền nhiều hơn là tôi đưa cho người ấy để trả tiền trái cây.

37. I want to pay you an exorbitant amount of money to get the bag and bring it to me.

Tôi muốn trả anh một số tiền lớn để lấy cái túi và mang nó cho tôi.

38. In South Korea, Samsung Pay can be used for online payments and to withdraw money on selected banks' ATMs.

Ở Hàn Quốc, Samsung Pay có thể sử dụng cho các cửa hàng thanh toán trực tuyến và rút tiền bằng cách lựa chọn ngân hàng trên các cây máy rút tiền tự động (ATM).

39. Learn to pay strict attention to your finances and keep careful records of all money coming in and going out .

Phải tìm hiểu cặn kẽ , giám sát chặt chẽ các nguồn tài chính của mình và luôn ghi chép cẩn thận các khoản tiền thu chi .

40. Appropriately, then, the future Messiah says: “Listen to me, O you islands, and pay attention, you national groups far away.

Vậy thật thích hợp khi Đấng Mê-si tương lai nói: “Hỡi các cù-lao, hãy nghe ta!

41. Well, why should a writer feel guilty... becaude people are willing to pay good money for the dweat off hid brow?

Tại sao một nhà văn phải cảm thấy có tội... bởi vì người ta muốn trả nhiều tiền cho những giọt mồ hôi trên trán hắn?

42. Money is collected from the people and given to these men to pay for the work that is to be done.

Dân đóng góp tiền và tiền được giao cho mấy người này để trả công cho thợ.

43. He also had grain collected for export to raise money to pay soldiers, and requisitioned food and clothing for the soldiers.

Ông cũng đã thu lượm ngũ cốc để xuất khẩu nhằm kiếm tiền trả lương cho binh lính, trưng thu lương thực và quần áo cho binh lính.

44. My husband and I were both working, earning quite good money, but we gambled away most of our wages.

Cả hai chúng tôi đều đi làm, lương khá cao, nhưng chúng tôi mất phần lớn tiền lương vì cờ bạc.

45. As the war chest was empty, Eugene had to borrow money in order to pay wages and to create a working medical service.

Do ngân quỹ chiến tranh đã trống rỗng, Eugène buộc phải mượn tiền để trả lương cho binh lính và xây dựng hệ thống quân y.

46. I said that you abandoned your wife and children to run away with a widow, stealing your ill mother's money.

Tôi nói rằng anh đã bỏ vợ con để đi theo một bà goá phụ.

47. Programmable money democratizes money.

Tiền lập trình dân chủ hóa tiền tệ.

48. Making an honest profit, Norma was able to pay off the mortgage on her home, put some money in the bank and make charitable contributions.

Nhờ tiền lời chánh đáng, bà Norma có thể trả hết tiền nợ cho căn nhà của bà mà lại còn dư tiền để gởi ngân hàng và đóng góp từ thiện.

49. These women not only provide money to pay for food, clothing, and shelter but also cook the food, wash the clothes, and clean the home.

Những phụ nữ này không chỉ phải kiếm tiền để mua thực phẩm, quần áo và trang trải cho nơi ăn chốn ở, nhưng họ còn có trách nhiệm nấu ăn, giặt giũ và lau chùi nhà cửa.

50. A look at your bank statements and bills reveals that your money is slipping away like sand that slips through your fingers.

Khi xem các chứng từ ngân hàng và hóa đơn, bạn nhận thấy tiền của mình đang như cát chảy qua kẽ tay.

51. Employees pay half, and employers pay the other half.

Nhân viên trả một nửa, và người sử dụng lao động trả nửa còn lại.

52. Li suggested that parents who use bottles pay attention to cues that their baby is full - such as trying to push the bottle away with the tongue or shaking the head to move away from the bottle .

Li gợi ý rằng cha mẹ sử dụng bình sữa nên chú ý tới những dấu hiệu chứng tỏ con mình đã no - như là cố đẩy chai đi bằng lưỡi hoặc lắc đầu để tránh khỏi chai .

53. Pay attention.

( dương vật ) Chú ý vào.

54. Without pay.

Không lương.

55. Arbitrage: making money on money.

Ăn chênh lệch: kiếm tiền trên tiền

56. Now, dash away, dash away, dash away all! "

Bây giờ, dấu gạch ngang đi, dấu gạch ngang đi, dấu gạch ngang đi tất cả! "

57. We didn't get to the Pole, and we didn't have any money to pay anyone to do the PR, so no one had heard of this expedition.

Chúng tôi đã không tới cực Bắc, chúng tôi chẳng có tiền để trả cho việc truyền bá, nên chẳng ai biết tới chuyến hành trình đó.

58. Some of the members had used all their money to pay for the bus fare and had taken only crackers and margarine to eat on the way.

Một số tín hữu đã phải dùng tất cả số tiền họ có để trả tiền cho vé xe đò và chỉ mang theo bánh quy giòn và bơ thực vật để ăn dọc đường.

59. She's a doctor in Brooklyn, and she often lets friends and neighbors come to see her for health services, whether they can pay right away or not.

Bà là một bác sĩ ở Brooklyn, và thường xuyên cho bạn bè, hàng xóm đến khám sức khoẻ dù có họ trả tiền ngay hay không.

60. Pay for something.

Trả tiền mua gì đi.

61. Ready my pay.

Chuẩn bị tiền thưởng của tôi đi.

62. Draw your pay.

Đi lãnh lương đi.

63. I pay nice.

Em trả tiền hẳn hoi.

64. When jobs are few and pay is low, many African family heads have sought work far away from home—in mines, in factories, on farms, and on plantations.

Khi việc làm khan hiếm và tiền lương lại thấp, nhiều chủ gia đình ở Phi Châu phải tìm việc xa nhà—ở hầm mỏ, công xưởng, nông trại và đồn điền.

65. I will pay you every month and I will pay you on time.

Tôi sẽ trả đúng thời hạn hàng tháng.

66. In order to materialize them, she has to pay the amount of money it takes to use the requested object, which forces her to hold down a job and keep a vast amount of money estimated to be as much as the country's national savings.

Để nhận ra chúng, nó phải trả tiền để sử dụng các đối tượng yêu cầu, mà lực lượng họ để giữ một công việc và giữ một số tiền lớn ước tính được nhiều như các quốc gia tiết kiệm của đất nước.

67. At the show, she gave away 200 presents and 400 lucky money envelopes for orphans and children living in unfortunate condition in Ho Chi Minh City.

Tại buổi lễ này, cô đã trao tặng 200 phần quà Tết và 400 bao lì xì cho trẻ em mồ côi, trẻ em có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn Hồ Chí Minh.

68. No more pay me.

Không cần trả lương tôi nữa.

69. I'll pay for three

Tôi mua ba hộp

70. Pay at the cashier's.

10 Lia, trả tại quầy tính tiền.

71. Want to pay attention.

I ́m ghê gớm!

72. They're gonna fucking pay.

Chúng nhất định sẽ phải trả giá.

73. The corporation could buy a forward rate agreement (FRA), which is a contract to pay a fixed rate of interest six months after purchases on a notional amount of money.

Công ty này có thể mua một thỏa thuận tỷ giá kỳ hạn (FRA), là một hợp đồng phải trả một lãi suất cố định sáu tháng sau khi mua bán trên số lượng danh nghĩa tiền.

74. You play, you pay.

Dám chơi dám chịu.

75. Pay me a visit?

Chào hỏi đặc biệt sao?

76. ▪ Pay close attention

▪ Chăm chú theo dõi

77. I'll pay you back.

Mẹ sẽ rả lại con sau ha.

78. Money issues.

Vấn đề tiền bạc.

79. Money first.

Tiền trao cháo múc.

80. If the sale of the collateral does not raise enough money to pay off the debt, the creditor can often obtain a deficiency judgment against the borrower for the remaining amount.

Nếu việc bán tài sản thế chấp không tăng đủ tiền để trả hết nợ, chủ nợ thường xuyên có thể có được một phán quyết thiếu hụt chống lại người vay với số tiền còn lại.