1. If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not

Bật thì cách khớp mẫu sẽ phân biệt chữ hoa/thường, không thì không

2. It's Kidstuff's fault.

Và thằng dô dụng nhất là thằng Ku

3. Overcoming This Private Fault

Hãy chừa bỏ tật xấu lén lút này

4. It was nobody's fault.

Đây không phải là lỗi của ai hết.

5. Case sensitive

& Phân biệt chữ hoa/thường

6. Will we find fault?

Chúng ta sẽ bới móc lỗi lầm chăng?

7. This is the traitor's fault.

Đây là lỗi của kẻ phản bội.

8. It " s your own fault!

Tất cả đều do cha cả thôi!

9. This is all my fault.

Tất cả là tại con.

10. And whose fault is that?

Đấy là lỗi do ai?

11. EMB is useful when the sensitivity pattern of the TB organism are not known and can be omitted if the organism is known to be sensitive to INH.

EMB rất hữu ích khi mô hình độ nhạy của sinh vật lao không được biết và có thể được bỏ qua nếu sinh vật được biết là nhạy cảm với INH.

12. We're on a fault line.

Chúng ta tạo ra 1 đường rãnh bị nứt.

13. You're too sensitive.

Cô thật nhạy cảm.

14. A Secret Fault Involving Sexual Desire

Một tật xấu thầm kín liên quan đến tình dục

15. Let people shy shy small fault.

Đáng ngạc nhiên lén lút!

16. It ain't my fault I stutter.

Không phải lỗi của cháu nếu cháu bị cà lăm.

17. Losing the company wasn't your fault.

Mất công ty không phải lỗi của mẹ.

18. It's my fault she got took.

Cổ bị bắt là do lỗi của tôi.

19. This pattern?

Hoa văn này?

20. Glass is very sensitive

Kính dễ vỡ quá.

21. I have sensitive nipples.

Núm của tôi nhạy cảm lắm.

22. A weight-sensitive path.

Con đường cân nặng.

23. You never accept that it's your fault.

Em chẳng bao giờ chịu nhận là lỗi của mình cả.

24. You can't fault me for your sloppiness.

Cô không thể đổ lỗi cho tôi vì sự luộm thuộm của mình.

25. Male pattern baldness.

Đàn ông bị hói.

26. It's a pattern.

Đó là một kiểu mẫu.

27. The calibration is very sensitive.

Bộ điều chỉnh của nó nhạy lắm. Ừ...

28. ... was lucky narrow escape not my fault...

... mình đã may mắn thoát chết trong gang tấc không phải lỗi của mình...

29. 10 The fault lay with the people.

10 Lỗi là về phía dân chúng.

30. You cannot fault his ingenuity, as always.

Con không thể chê trách được hắn luôn luôn khôn khéo

31. The Changma fault is one of those structures.

Khu liên hợp Khu phố Changjon là một phần của nỗ lực này.

32. Yet, the crocodile’s jaw is also incredibly sensitive to touch —even more sensitive than the human fingertip.

Tuy nhiên, hàm cá sấu cũng hết sức nhạy cảm, thậm chí nhạy cảm hơn cả đầu ngón tay của con người.

33. Jesus followed this pattern.

Chúa Giê-su noi theo khuôn mẫu này.

34. I know that pattern.

Ta biết cái hoa văn đó.

35. An interesting pattern emerges.

Một mô hình thú vị xuất hiện.

36. Flooding a fault could cause a major earthquake.

Làm ngập 1 đường nứt có thể gây ra 1 cơn địa chấn khủng khiếp.

37. Follow the Royal Pattern

Theo khuôn mẫu các vua xưa kia

38. Introducing a Learning Pattern

Giới Thiệu một Khuôn Mẫu Học Hỏi

39. " If their images prove ugly, whose fault is it?

" Nếu hình ảnh của họ xấu xí, đó là lỗi của ai?

40. What human fault could never be ascribed to Jehovah?

Không thể quy khuyết điểm nào của nhân loại cho Đức Giê-hô-va?

41. This isn't your fault, Laurel, you shouldn't feel guilty.

Chuyện không phải do em, Laurel, đừng tự dằn vặt.

42. The North Anatolian Fault and the Northeast Anatolian Fault, which are east–west-running strike-slip faults, run along the length of the range.

Phay Bắc Anatolia và phay Đông Bắc Anatolia, là các phay ngang chạy theo hướng Đông-Tây, chạy dọc theo chiều dài của dãy núi này.

43. Short-period earthquakes are like normal fault-generated earthquakes.

Các động đất chu kỳ ngắn giống như động đất gây ra bởi đứt gãy bình thường.

44. This may be a fault more common among males.

Đây có thể là một khuyết điểm thường thấy ở phái nam hơn.

45. A Pattern of Preparation

Một Khuôn Mẫu Chuẩn Bị

46. Content Group names are not case sensitive.

Tên Nhóm nội dung không phân biệt chữ hoa chữ thường.

47. It's your fault my son is in a coma!

Con trai tao hôn mê đều là do lỗi của mày!

48. They are sensitive to chlorine in water.

Chúng nhạy cảm với clo trong nước.

49. Robust systems are also fault tolerant and fail-safe.

Hệ thống bền vững cũng có lỗi dung sai và phòng hư.

50. It's not your fault, it's the banks, the CEO's,

Không phải lỗi của em, là ngân hàng, lũ giám đốc điều hành

51. A lot of crap, it was my own fault

Toàn những chuyện tào lao, đó là lỗi của tôi.

52. Whatever's happening with this family is not your fault.

Dù chuyện gì xảy ra với nhà mình thì không phải lỗi của con.

53. Cynics are disposed to find and to catch at fault.

Sự chỉ trích cay độc có khuynh hướng tìm bắt lỗi.

54. If I do a good job, nobody can fault you.

Nếu tôi làm tôi thì cũng chẳng ai trách gì được anh.

55. The Divine Pattern of Love

Gương mẫu yêu thương của Đức Chúa Trời

56. This is a beautiful pattern.

Đây là một hoa văn đẹp.

57. Women show the opposite pattern .

Phụ nữ lại có phản ứng ngược lại .

58. Restricted sensitive categories are blocked by default.

Danh mục nhạy cảm bị hạn chế bị chặn theo mặc định.

59. It just gets worse when I'm sensitive.

Thì chỉ là, khi nào em mẫn cảm thì có nặng hơn.

60. It remains a very sensitive military zone.

Đó vẫn còn là khu vực quân sự rất nhạy cảm.

61. It's my deadbeat daddy's bitch sister-in-law Tanya's fault.

Là lỗi của con mặt lờ chị dâu Tanya của thằng bố đứa con em.

62. And would you consider pride a fault or a virtue?

Anh cho rằng sự kiêu hãnh là một khiếm điểm hay đức tính tốt?

63. Homer, Lisa's already sensitive about her looks.

Homer, Lisa nó đã nhạy cảm về ngoại hình sắn rồi..

64. & Print a nozzle test pattern

& In mẫu thử miệng

65. It was my fault to be blinded by her beauty.

Vấn đề lớn nhất là bị sắc đẹp của con nha đầu đó mê hoặc.

66. When soldiers lack discipline, the fault lies with their commander.

Khi quân sĩ thiếu kỷ luật, lỗi thuộc về chỉ huy của họ.

67. That wasn't my fault Still don't know why I left?

Không phải lỗi do anh, em vẫn không hiểu vì sao anh phải đi à?

68. Debbie feels like it's her fault because I left her...

Debbie thấy có lỗi vì chị bắt nó phụ...

69. And it was not just the priests who were at fault.

Nhưng không phải chỉ có những thầy tế lễ mới đáng bị khiển trách.

70. Are you being overly sensitive, too quickly offended?

Bạn có quá nhạy cảm, dễ hờn giận chăng?

71. My eyes are very sensitive to the light.

Mắt tôi rất nhậy cảm với ánh sang.

72. Let us not be touchy or unduly sensitive.

Chúng ta chớ nên quá nhạy cảm hoặc dễ phiền lòng một cách không đáng.

73. 10 Elkanah was sensitive to his wife’s feelings.

10 Ên-ca-na chú tâm đến cảm xúc của vợ mình.

74. It's sort of a funny pattern.

Nó là một khuôn mẫu khá ngộ nghĩnh.

75. The eastern boundary is a transform fault, the Panama Fracture Zone.

Ranh giới phía đông là một phay biến dạng gọi là đới đứt gãy Panama.

76. Kano replies that he has found no fault in the system.

Song, họ sớm phát hiện ra lỗi chết người trên hệ thống.

77. The Auvergne is lively, sensitive, obedient, and affectionate.

Chó Auvergne sống động, nhạy cảm, vâng lời và trìu mến.

78. So it's a break from pattern.

Vậy đó là 1 gián đoạn từ mô hình.

79. Imitate Jehovah’s Pattern in Bestowing Recognition

Noi gương của Đức Giê-hô-va trong việc ban khen

80. They really don't fit the pattern.

Chúng thực không hợp với khuôn mẫu.