1. We're both Roman patriots, sir.

Chúng ta đều là những người La Mã yêu nước, thưa ngài.

2. "Mark Wahlberg's 'Patriots Day' Nabs Prime Awards Season Release".

Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2017. ^ “Mark Wahlberg's 'Patriots Day' Nabs Prime Awards Season Release”.

3. Patriots until it profits them not to be.

Một lòng yêu nước cho đến khi thấy tiền tài nhiều hơn.

4. The powers that be let seven good men, patriots, die for politics.

Chính quyền đã khiến 7 người tốt, yêu nước, chết vì chính trị.

5. You know, we're at this rally every year, and we start with the colonial patriots.

Bọn tôi khởi động mít tinh mỗi năm, và đi đầu luôn là những người trong địa phương.

6. Luxembourg had no flag until 1830, when patriots were urged to display the national colours.

Luxembourg không có lá cờ cho đến năm 1830, khi những người yêu nước yêu cầu phải trưng bày màu sắc quốc gia.

7. Of such patriots, future generations would shout praises, and our Eternal God would pass judgments of glory.

Các thế hệ mai sau sẽ ca ngợi những nhà ái quốc như thế và Thượng Đế Vĩnh Cửu sẽ tuyên dương họ.

8. The Patriots continued to view Quebec as a strategic aim, though no further attempts to invade were ever made.

Phái Yêu nước tiếp tục coi Quebec là mục tiêu chiến lược, mặc dù không có nỗ lực xâm chiếm nào được thực hiện nữa.

9. In the view of Arab patriots, Islam had not always been in a "sorry state" and attributed the military triumphs and cultural glories of the Arabs to the advent of the religion, insisting that European modernism itself was of Islamic origin.

Theo quan điểm của những người yêu nước Ả rập, Hồi giáo không phải luôn luôn ở trong tình trạng "xin lỗi" và cho rằng chiến thắng quân sự và vinh quang văn hoá của người Ả Rập đối với sự xuất hiện của tôn giáo, nhấn mạnh rằng chủ nghĩa hiện đại châu Âu có nguồn gốc Hồi giáo.