1. It fired a projectile at the body to disturb the surface .

Nó bắn một vật phóng vào thân của sao chổi này để làm hỗn loạn bề mặt ngoài .

2. Pushing the rotation, making the projectile falls

Đẩy mạnh việc luân chuyển, làm cho đạn rơi

3. In addition, a "projectile rammer" was added to Alaska and Guam.

Ngoài ra, một "que thông đầu đạn" được bổ sung cho Alaska và Guam.

4. Shooting at moving target and observing the course of the projectile

Bắn vào mục tiêu di chuyển và quan sát quá trình đạn

5. You can change the angle and very trajectory of the projectile.

Bạn có thể thay đổi các góc độ và quỹ đạo của đạn.

6. Points outweigh the fall of the projectile, and the wind increased turnover

Điểm lớn hơn sự sụp đổ của đạn, và gió tăng kim ngạch

7. The projectile was a hollow cylinder with 60% of the total mass (38.5 kg (85 lb)).

Phần đầu đạn có dạng hình trụ rỗng chứa 60% tổng khối lượng (38.5 kg).

8. Clear a path.

Dọn đường.

9. A weight-sensitive path.

Con đường cân nặng.

10. And when he pulled the trigger, they'll run for the projectile.

Và khi ông bóp cò, họ sẽ chạy cho đạn.

11. “The Path of Balaam”

“Đường của Ba-la-am”

12. Look, I'll make a path.

Nghe đây, để tôi làm một con đường mòn.

13. A Path to the Temple

Con Đường dẫn đến Đền Thờ

14. Elevation 3048 Meto is really the fastest fall of the projectile the wind played a big factor in that busted

Độ cao 3048 METO là thực sự mùa thu nhanh nhất của đạn gió đóng một yếu tố lớn trong đó bị vỡ

15. Eden points are the most common paleo-indian projectile points found today.

Cầu Thanh Trì được coi là dự án cầu lớn nhất Đông Dương hiện nay.

16. Twelve pubs along a legendary path of alcoholic Indulgence.

Mười hai quán rượu men theo con đường huyền thoại của tín đồ rượu bia.

17. Just because it's the path of least resistance does mean it's the wrong path.

Chỉ vì nó là con đường khó phản kháng không có nghĩa là sai đường.

18. The eightfold path is a way to happiness to enlightenment and the second factor is one of my favourite factors of that path.

Các bát trùng đạo con đường là một cách để hạnh phúc để giác ngộ và các yếu tố thứ hai là một trong những yêu thích của tôi yếu tố của con đường đó.

19. I will tell you a couple of things that will probably make you want to projectile puke on me, but that's okay.

Một vài ngườii sẽ cảm thấy sợ hãi: tôi sẽ nói với các bạn đôi điều sẽ có thể làm bạn muốn ói nhưng sẽ ổn thôi.

20. Autostart path

Đường dẫn khởi chạy tự động

21. Desktop path

Đường & dẫn màn hình nền

22. And a path even through turbulent waters,+

Và mở lối xuyên cả nước cuồn cuộn,+

23. Ponder the Path of Thy Feet

Hãy Ban Bằng Cái Nẻo của Chân Con Đi

24. He wanted a different path for you,

ông ấy muốn một con đường khác cho cậu.

25. This is not a path to citizenship.

Đây không phải là một con đường để quyền công dân.

26. His quest was a path to madness.

Cuộc tìm kiếm của ông ấy là con đường dẫn đến sự điên rồ.

27. Camera Port Path

Đường dẫn cổng máy tính

28. Our path eternally,

hầu theo sát dấu chân ngài

29. Each character has an array of martial arts moves, a grab move and also a mystical move, which varies from firing a projectile to invisibility to teleportation.

Mỗi nhân vật có một kiểu chiêu võ thuật, chiêu thức vồ lấy và còn có cả tuyệt chiêu thần bí thể biến đổi chẳng hạn như bắn một viên đạn tàng hình để dịch chuyển tức thời.

30. Convert To Path

Hoán chuyển thành Đường

31. Cam Y Ve path of very short

Con đường của Cẩm Y Vệ rất ngắn

32. Ads for functional devices that appear to discharge a projectile at high velocity, whether for sport, self-defence or combat

Quảng cáo cho các thiết bị chức năng giúp nã đạn ở tốc độ cao, cho dù dùng trong thể thao, tự vệ hay chiến đấu

33. Ugh, two arson victims, a 35-year-old heart attack, and a projectile-vomiting three-year-old, and it's not even five o'clock.

Hai nạn nhân hỏa hoạn, một người 35 tuổi bị trụy tim, và một đứa bé ba tuổi bị nôn nghẹn họng, mà vẫn chưa tới năm giờ.

34. Shun “the Path of the Wicked Ones”

Tránh xa “lối kẻ hung-dữ”

35. Onto the Path of Righteousness Later in Life

Bước theo đường công bình trong tuổi già

36. Eight men were killed by projectile fragments, while 26 more were wounded by fragments and flash burns.

Tám người tử trận do các mảnh đạn, và 26 người khác bị thương do mảnh đạn và bỏng.

37. Stay on the path.

Men theo con đường.

38. Rikyū sought to mold chanoyu into a spiritual path.

Rikyū đã tìm cách để tạo ra khuôn mẫu cho chanoyu theo hướng tâm linh.

39. Just get me a clear path to the water!

Tìm đường trống để tôi đến mép nước.

40. Explore the slope, elevation, and distance along a path.

Khám phá độ dốc, độ cao và khoảng cách dọc theo một đường dẫn.

41. The CSV file will give you the path permutations and the associated weights of your channels within those path permutations.

Tệp CSV sẽ cung cấp cho bạn hoán vị đường dẫn và trọng số được kết hợp của các kênh trong các hoán vị đường dẫn đó.

42. • A black cat crossing your path means bad luck

• Mèo đen chạy ngang qua lối đi là điềm gở

43. Your destiny is on a different path to mine.

Số phận của con đã chuyển hướng khác ta rồi.

44. While off San Remo, 11 February, a large caliber projectile fired by a shore battery exploded 20 to 40 feet off her port quarter.

Đang khi ngoài khơi San Remo vào ngày 11 tháng 2, một quả đạn pháo hạng nặng từ một khẩu pháo phòng thủ duyên hải đối phương đã nổ chỉ cách phía đuôi mạn trái con tàu 20–40 ft (6,1–12,2 m).

45. They trek across this land and leave a path full of blood everywhere.

Họ di cư qua vùng đất này và rời đi với một con đường máu khắp mọi nơi.

46. There is a path that leads to the tree of life, to Christ.

Có một con đường dẫn đến cây sự sống, đến với Đấng Ky Tô.

47. In the orthoscheme, the underlying tree is a path.

Trong kinh tế học vĩ mô, đường tổng cung trong dài hạn là một đường thẳng đứng.

48. Mr. Ram was making a path breaking memory chip.

Mr. Ram nghiên cứu tạo ra được 1 con chíp bộ nhớ có khả năng phá hủy

49. They're pathological liars on the path of least resistance.

Họ chỉ là những kẻ mắc bệnh nói dối trên con đường ít kháng cự nhất.

50. The end of the path I started us on.

Kết thúc của con đường tôi đã khởi xướng.

51. I remember that I am here not because of the path that lies before me but because of the path that lies behind me.

Tôi nhớ tôi đứng đây không phải vì con đường còn trước mặt mà vì con đường đã đi sau lưng tôi.

52. On a level path that will not make them stumble.

Trên lối bằng phẳng không làm vấp ngã.

53. But Perseus was strong-willed and chose a different path.

Nhưng Perseus... với ý chí kiên định đã chọn con đường khác

54. Your new path analysis appears.

Bản phân tích đường dẫn mới của bạn sẽ xuất hiện.

55. The path rugged and steep?

Con đường có gồ ghề và dốc không?

56. User path: desktop|autostart|document

Đường dẫn người dùng: môi trường|tự động khởi chạy|tài liệu

57. One maps out a specific, detailed path to his destination.

Một người vạch ra lộ trình chi tiết dẫn đến đích.

58. Jokes lead us down a path to an expected destination.

Truyện cười dẫn dắt ta đi tới một đích đến ta đoán trước.

59. Satan’s temptations are like snares strewn across a dark path.

Sự cám dỗ của Sa-tan giống như bẫy giăng trên lối đi tối mịt mùng.

60. Little Dragon seeking its path

Húp! Rồng nhỏ tìm đường.

61. Few of the original handrails existed, although a safety wire ran the length of the path.

Rất ít các tay vịn ban đầu còn tồn tại nhưng một dây an toàn chạy suốt theo chiều dài của con đường.

62. Path to the autostart directory

Đường dẫn tới thư mục tự động khởi chạy

63. Path to OpenSSL Shared Libraries

Đường dẫn tới các thư viện dùng chung OpenSSL

64. These included distinctive projectile points and knives, as well as less distinctive implements used for butchering and hide processing.

Chúng bao gồm các điểm bắn và dao đặc biệt, cũng như các dụng cụ ít đặc biệt hơn được sử dụng để lột da và xẻ thịt.

65. For example, a Goomba will flatten and be defeated, while a Koopa Troopa will temporarily retract into its shell, allowing Mario to use it as a projectile.

Ví dụ, một con Goomba (nấm nâu) sẽ bị bẹp và bị đánh bại, còn Koopa Troopa (vịt có mai rùa) sẽ tạm rúc vào mai, cho phép Mario dùng nó để ném sang phía khác.

66. The ecliptic is actually the apparent path of the Sun throughout the course of a year.

Hoàng đạo thực sự là đường đi biểu kiến của Mặt Trời trong chu kỳ một năm.

67. And so we'll implement this Path Cost function, in terms of a Step Cost function.

Và vì vậy ta sẽ thực thi hàm Path Cost này, dưới dạng hàm Step Cost.

68. Path to the desktop directory

Đường dẫn tới thư mục màn hình nền

69. Compiled in library path suffix

Được biên dịch trong suffix (hậu tố) của các đường dẫn thư viện

70. They must find a path to the open sea through a shifting landscape of jagged sea-ice.

Họ phải tìm đường tới vùng biển mở qua một vùng đang di chuyển gồm mảnh băng lởm chởm.

71. The flux of its lava cleared all in its path.

Dòng dung nham của nó xóa tất cả trong con đường của nó.

72. May each of us finish the path we have begun.

Cầu xin cho mỗi người chúng ta tiếp tục cuộc sống môn đồ mà mình đã bắt đầu.

73. Consequently, the human family in general was on a fatal path.

Hậu quả là gia đình nhân loại nói chung đã ở trên con đường dẫn đến cái chết.

74. Sounds like you're hell-bent on a path to redemption, luv.

Có vẻ như cô đang rất cố gắng hoàn lương.

75. Most modern firearms (with the notable exception of smoothbore shotguns) have rifled barrels to impart spin to the projectile for improved flight stability.

Hầu hết các vũ khí hiện đại (với ngoại lệ đáng chú ý là súng lục nòng trơn) có nòng có rãnh để cải thiện sự ổn định trong đường bay của viên đạn trong không khí.

76. Inevitably, their destination was downstream—the path of least resistance.

Hiển nhiên, đích của chúng là vùng hạ lưu—là con đường dễ nhất.

77. The shortest distance between any 2 points is a straight path.

Khoảng cách gần nhất giữa hai điểm bất kì là một đường thẳng.

78. Go instead where there is no path, and leave a trail."

Hãy đi vào những nơi không có đường, và để lại dấu chân.

79. I take this path very often.

Thường dắt tôi lên núi đi theo con đường này

80. Navel-gazing on some forest path.

Men theo mấy con đường rừng.