1. Explorer 22 was a small ionospheric research satellite instrumented with an electrostatic probe, a 20-, 40-, and 41-Hz radio beacon, a passive laser tracking reflector, and a Doppler navigation experiment.

Explorer 22 là một vệ tinh nghiên cứu tầng điện li nhỏ research satellite instrumented với một đầu dò tĩnh điện, đèn báo vô tuyến 20-, 40- và 41 Hz, một bộ phản xạ theo dõi laser thụ động và một thí nghiệm điều hướng Doppler.

2. I.V.I.G. passive immunization.

Globulin miễn dịch thụ động hóa.

3. Passive Busy Cursor

Con trỏ bận thụ động

4. It's immediate and passive.

Gấp gáp và thụ động.

5. Everything has to be perfectly balanced, from the reflector to the lenses.

Mọi thứ đều phải cân bằng tuyệt đối, từ gương phản xạ tới thấu kính.

6. It is like passive smoke.

Nó giống như hít thở khói thuốc lá của người khác hút.

7. We shouldn't be so passive.

Chúng ta không nên hèn yếu vậy.

8. I'm still passive aggressively ignoring you.

Tôi vẫn đang dỗi cô nhé.

9. Show Blocked Window Passive Popup & Notification

Hiện thông & báo bật lên bị động cửa sổ bị chặn

10. Double?

Gấp đôi?

11. That sounds both passive-aggressive and condescending.

Nghe có vẻ như vừa tránh né đối đầu vừa tỏ vẻ trịch thượng bề trên.

12. Blurry reflections If a surface is not a perfect reflector, distortion arises in the reflected light.

Phản xạ mờ Nếu một bề mặt không phải một gương phản xạ lý tưởng, sự biến dạng sẽ nảy sinh trong ánh sáng được phản xạ.

13. There are three types of real values, denoted by their specifiers: single precision (float), double precision (double), and double extended precision (long double).

Có 3 kiểu giá trị thực bao gồm: loại có độ chính xác đơn (có đặc tả là float), loại có độ chính xác kép (có đặc tả là double), và loại có độ chính xác kép mở rộng (có đặc tả là long double).

14. double joy

song hỷ

15. Uh, I mean that sincerely, not passive aggressively.

Ý tôi là chân thành, không phải xung hấn thụ động.

16. Inaction is a passive means of dealing with disputes.

Không hành động là một phương tiện thụ động đối phó với các tranh chấp.

17. Meanwhile, the Spanish military remained garrisoned and passive.

Tuy nhiên, đến lúc này phe Cấm vệ đã trở nên mất kiên nhẫn và bồn chồn.

18. The machine guns were aimed using the electrically illuminated N-3B reflector sight fitted with an A-1 head assembly which allowed it to be used as a gun or bomb sight through varying the angle of the reflector glass.

Các vũ khí trang bị được ngắm bằng bộ ngắm quang học N-3B có trang bị cụm đầu A-1 cho phép ngắm cả súng và ném bom bằng cách thay đổi góc của kính phản xạ.

19. Strong, proactive obedience is anything but weak or passive.

Sự vâng lời mạnh mẽ, chủ động thì không hề yếu kém hoặc thụ động.

20. Graham distinguished between the passive and the active investor.

Benjamin Graham cũng phân biệt nhà đầu tư bị động và nhà đầu tư chủ động.

21. In this passive state they are easy targets for distraction.

Trong trạng thái thụ động này, họ là những mục tiêu dễ dàng cho sự xao lãng.

22. A double bed!

Một cái giường đôi!

23. We are not passive consumers of data and technology.

Ta không phải kẻ thụ động thu nạp thông tin và công nghệ.

24. I was a passive observer of the medical world.

Tôi đã từng là người ngoài cuộc mà quan sát thế giới y học.

25. Double click interval

Thời nhắp đôi

26. Double-Entry Accounting

Hệ thống kế toán kép

27. And then we poured a big foundation for passive solar.

Và sau đó chúng tôi đổ một cái móng lớn cho việc sử dụng năng lượng mặt trời thụ động

28. It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.

Đó là những hành động mang tính hòa bình, được cân nhắc mà không hề bị động.

29. His second wife, Elizabeth Farnese, completely dominated her passive husband.

Bà vợ thứ hai của ông, Elizabeth Farnese, đã kiểm soát hoàn toàn người chồng thụ động.

30. Superhero double play, baby!

Siêu anh hùng hạ kép đó cưng ơi!

31. Erlangen: Double Ugly Books.

Thái liên khúc: gồm 2 bài thơ thất ngôn tứ tuyệt bằng chữ Hán.

32. Knights are worth double.

Hiệp sĩ phải đáng giá gấp đôi chứ.

33. Pineapple, olives, double jalapeno.

Dứa, ô liu và nhiều ớt.

34. Double up your money.

Có tiền để lấy đây đừng có bỏ lỡ mất cơ hội.

35. You've been double-dipping.

Cậu bắt cá hai tay.

36. Three double-chocolate fudge.

Ba cốc kem sô cô la to.

37. Double the market price.

Gấp đôi giá thị trường.

38. Tigress, Double Death Strike!

Hổ sư tỉ, Song Cước Đoạt Mệnh!

39. We may even cheer, but in the end, remain passive observers.

Chúng ta thậm chí có thể cổ vũ, nhưng cuối cùng vẫn là những người quan sát thụ động.

40. Non-violent passive resistance was widespread in Luxembourg during the period.

Kháng cự thụ động bất bạo động đã lan rộng tại Luxembourg trong suốt giai đoạn này.

41. She can also execute a triple lutz–double toe loop–double loop jump combination.

Cô cũng có thể thực hiện một cú nhảy kết hợp triple lutz-double toe loop-double loop.

42. Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow.

Trong khi đứa bị đánh thụ động không dự đoán, cảm nhận trọn vẹn lực của cú đánh.

43. It was discovered by English astronomer John Herschel in 1834, who was using an 18.7 inch reflector telescope at the time.

Nó đã được phát hiện bởi nhà thiên văn học người Anh John Herschel trong 1834, ông đã sử dụng một kính thiên văn phản xạ 18.7 inch.

44. There were double pirate watches.

Có đến hai trạm gác cướp biển

45. Hurry up, on the double!

Khẩn trương, nhanh lên!

46. All rooms are double occupancy.

Hai phòng khách chứa đủ hạng người.

47. You just pay me double.

Cứ việc trả gấp đôi tiền cược.

48. Very thick, protective double coat.

Rất dày, bộ lông đôi để bảo vệ.

49. Yes, microfilm, teargas, double agents,

Phải, vi phim, hơi cay, điệp viên hai mang,

50. I think I'm seeing double.

Tôi nghĩ tôi đang tơ lơ phơ.

51. 2 . Passive - real estate , royalties from patents , license agreements and owned businesses

2 . Thụ động - bất động sản , tiền bản quyền sáng chế , doanh nghiệp sở hữu và hợp đồng bản quyền

52. This is the "Double Raindrop."

Đây là tác phẩm "Giọt mưa kép".

53. Yeah, make that a double.

Yeah, làm 2 ly giùm.

54. Double agents are such bastards.

Điệp viên hai mang là một lũ khốn.

55. Double-0 program is prehistoric.

Tôi đã nói từ ban đầu khi khởi động chương trình.

56. I'm ahead by double digits.

Tôi đang dẫn trước hai con số.

57. There's a double bed too.

Còn có một cái giường đôi nữa.

58. The double " B " housing projects...

Ở khu dự án nhà " BB "

59. Kh-31P passive radar seeker missiles are used as anti-radiation missiles.

Tên lửa đầu dò thụ động Kh-31P được sử dụng như một tên lửa chống radar.

60. True faith is not passive belief; it is backed up by action.

Đức tin thật không chỉ là tin một cách thụ động mà phải đi đôi với hành động.

61. Okay, I'm supposed to double, right?

Tôi phải tăng gấp đôi đúng không?

62. Whatever they pay, I'll double it.

Họ trả bao nhiêu tôi sẽ trả gấp đôi.

63. You'll have to pay double Lagaan.

Các người vẫn phải nộp gấp đôi thuế.

64. One feature was the double deed.

Một điểm đặc trưng là làm tờ khế đôi.

65. I wouldn't say his stunt double.

Tôi không nói rằng có 2 diễn viên đóng thể.

66. I'm starting to see double here.

Bắt đầu thấy hoa mắt rồi đây.

67. This is just using passive optical, which is essentially what a person uses.

Ở đây đang sử dụng thị giác thụ động, về bản chất là giống như của con người.

68. Tomorrow will be a double celebration.

Ngày mai sẽ là ngày song hỷ.

69. Kh-31P (Type 77P) - passive seeker head for use as an anti-radiation missile.

Kh-31P (Kiểu 77P) - trang bị đầu dò bị động với nhiệm vụ chống radar.

70. X must fight Double, who is revealed to be a double agent to gain information from the Hunters.

X phải chiến đấu với Double, người đã hành động như một điệp viên kép để thu thập thông tin từ Hunters.

71. Yin is characterised as slow, soft, passive and is associated with water and femininity.

Âm là tiêu biểu cho sự chậm rãi, mềm mại, thụ động và được kết hợp với nước và nữ tính.

72. Episodes 21 and 38 featured double eliminations.

Tập 21 và 38 có loại trừ kép.

73. But I'm convinced Crawford's double-crossing us.

Nhưng tôi tin Crawford đang chơi xỏ ta.

74. Let's remember the infamous double-slit experiment.

Chúng ta hãy nhớ lại thử nghiệm Khe Đôi nổi tiếng.

75. Anybody here want to double their bet?

Ở đây có ai muốn cá gấp đôi không?

76. Blackmail of the double agent, Matsu Fujiwa.

Thư tống tiền của tay gián điệp nhị trùng Matsou Fujiwa.

77. The double income family was the standard.

Gia đình với nguồn thu nhập đôi đã là chuẩn mực.

78. Also , budget to have some left over for yourself as this becomes passive income .

Bên cạnh đó , hãy hạch toán ngân quỹ để có dư cho bản thân mình khi khoản thu này trở thành khoản thu nhập thường xuyên .

79. This machine is officially double, triple- checked.

Máy này được chính thức đôi, ba kiểm tra.

80. You'll have to pay me double tax.

Ngài phải trả gấp đôi thuế cho tôi.