1. In the passenger car?

Trong khoan hành khách à?

2. ANT-2: Two passenger aircraft.

ANT-2 - Máy bay chở hai hành khách.

3. ANT-19 : Proposed passenger aircraft.

ANT-19: Đề án máy bay chở khách.

4. No, no, he's a passenger.

Chỉ là một khách qua đường bình thường thôi.

5. The airport has three passenger terminals.

Sân bay có ba nhà ga hành khách (terminal).

6. Dubai Airport has three passenger terminals.

Sân bay Dubai có ba nhà ga hành khách.

7. The airport has four passenger terminals.

Sân bay có 4 nhà ga hành khách.

8. The railroad operated three passenger cars.

Sân bay này hoạt động với ba nhà ga hành khách.

9. Focal-plane shutter.

Cái chắn sáng.

10. In 2007 it started accepting passenger flights.

Năm 1994, bắt đầu tiếp nhận các chuyến bay.

11. Like this awesome plane.

Như chiếc siêu máy bay này chẳng hạn.

12. Hose down that plane.

Xịt nước chiếc máy bay đó.

13. Plane 0 is the Basic Multilingual Plane (BMP), which contains most commonly-used characters.

Mặt phẳng đầu tiên (plane 0), "Mặt phẳng đa ngôn ngữ căn bản" (Basic Multilingual Plane - BMP), là nơi mà đa số các ký hiệu được gán mã.

14. Not just getting on the plane, but getting on the plane and turning left.

Không chỉ là lên máy bay, mà là lên máy bay và rẽ trái.

15. A plane tail number?

Số đuôi máy bay?

16. You board the plane.

Bạn lên máy bay.

17. This plane never landed.

Chiếc máy bay này chưa hề hạ cánh.

18. It has never flown as a passenger aircraft.

Đây là thời gian phục vụ chưa từng có đối với một loại phi cơ.

19. The SUVP was a high wing passenger aircraft.

SUVP là một loại máy bay chở khách cánh trên của Liên Xô.

20. One passenger was killed and some were released.

Một hành khách bị giết, một số khác được phóng thích.

21. Soon, almost every ostrich has its own passenger.

Hầu như mỗi con đà điểu đều có khách quá giang riêng.

22. In 1949, a new passenger terminal was built.

Năm 1949, một nhà ga hành khách được xây dựng.

23. In 1997 a new passenger terminal (capacity approx.

Năm 1997, nhà ga hành khách mới (công suất khoảng 50.000 lượt khách/năm) đã được khai trương.

24. F-IX Three-engined passenger airliner for KLM.

F-IX Máy bay chở khách ba động cơ cho KLM.

25. • Passing jet plane —120 decibels

• Tiếng máy bay phản lực—120 đêxiben

26. One plane is located there.

Máy bay có một chỗ ngồi.

27. When does your plane leave?

Mấy giờ thì bay?

28. They have sent a plane.

Họ đã gửi đến một máy bay.

29. Like a landing plane, slowly.

Giống như máy bay hạ cánh, từ từ thôi.

30. He was on that plane.

Thằng bé đang trên máy bay.

31. In 1966 a passenger terminal and apron were built.

Năm 1966, một nhà ga hành khách và tạp dề đã được xây dựng.

32. Henry Samson is using passenger planes to smuggle drugs.

Henry Sampson đang lợi dụng máy bay dân dụng để buôn lậu thuốc phiện.

33. 1974 – The Airbus A300 passenger aircraft first enters service.

1974 – Máy bay chở khách Airbus A300 phục vụ lần đầu tiên trên đường bay của Air France.

34. Costs and fuel consumption per passenger will be lower.

Chi phí và nhiên liệu tiêu dùng cho mỗi hành khách sẽ thấp hơn.

35. A passenger in the manifest looks like our girl.

Có một hành khách trong bảng kê khai rất giống cô gái của chúng ta.

36. A passenger ferry runs between the villages except Corniglia.

Một chuyến phà chở khách chạy giữa năm ngôi làng ngoại trừ Corniglia.

37. We have a passenger airliner in the north river.

Có một máy bay chở khách ở phía Bắc sông.

38. Do you have a complete passenger manifest with you?

Cô có mang theo danh sách của toàn bộ hành khách không?

39. It's right off the Paris plane.

Được chở máy bay thẳng từ Paris tới.

40. Indianapolis shot down one torpedo plane.

Bản thân Indianapolis bắn rơi một máy bay ném bom-ngư lôi.

41. He can bring down a plane.

Cậu ta có thể hạ một chiếc máy bay.

42. That blonde hottie on the plane?

Em tóc vàng hoe trên máy bay?

43. Werner, that's a focal-plane shutter.

Werner, đó là một cái chắn sáng.

44. She's going straight to her plane.

Bà ấy sẽ lên thẳng máy bay.

45. Handsome fee, private plane, very remote.

Thù lao hậu hĩnh, có máy bay riêng, ở vùng hẻo lánh.

46. Science is tied to "the plane of effects", but occultism is take to "the plane of causes."

Khoa học trói buộc vào "chiếc máy bay của hiệu ứng" nhưng huyền học đưa ra "các máy bay của nguyên do."

47. Get the truck near the plane.

Đưa xe tải tới gần máy bay.

48. What time does your plane leave?

Khi nào máy bay cất cánh?

49. You go straight to the plane.

Em ra thẳng máy bay.

50. The package is on the plane.

Kiện hàng đang ở trên máy bay.

51. Were you in the plane crash?

Cô có trong tai nạn phi cơ à?

52. The plane landed on its belly.

Dường như máy bay đã hạ cánh trên bụng của nó.

53. Did you shoot that plane down?

Chú đã bắn chiếc máy bay rớt chứ?

54. Like he was keeping a passenger from hitting the dashboard?

Như hắn giữ cho hành khách khỏi đụng bảng đồng hồ?

55. Unfortunately, his plane didn't get through.

Không may, máy bay của ổng không tới đó được.

56. Check out your own fucking plane.

Cứ đích thân kiểm tra cái máy bay khốn nạn của anh!

57. I missed that plane on purpose.

Cháu bỏ chuyến bay có lý do.

58. A slow passenger train runs between Chaman and Quetta daily.

Một tàu chở khách chậm chạy giữa Chaman và Quetta hàng ngày.

59. FlyerTalk Revenue passenger mile Scrip European Central Bank (October 2012).

FlyerTalk Doanh thu dặm hành khách Kinh thánh ^ European Central Bank (tháng 10 năm 2012).

60. Ingolstadt also has a second passenger station at Ingolstadt Nord.

Ingolstadt cũng có một nhà ga hành khách lớn thứ hai tại Ingolstadt Nord.

61. We're also going to push ahead with the passenger pigeon.

Chúng tôi cũng sẽ tiếp tục đẩy mạnh với loài bồ câu viễn khách.

62. She never got on the fucking plane.

Cô ấy chưa hề lên máy bay.

63. What do you need a plane for?

Mày càn máy bay để làm gì?

64. Got a few weeks'RR and this plane.

Vài tuần hồi phục và cái máy bay này.

65. Lots of good lingo on this plane.

Nhiều biệt ngữ trên máy bay này ghê.

66. Is he dancing about a plane crash

Cậu ta đang nhảy múa về chiếc máy bay rơi à

67. Where the hell is that goddamn plane?

Cái máy bay chết tiệt đó đâu rồi?

68. I don't have my own plane yet.

Tôi chưa có chuyên cơ của mình.

69. Shouldn't we be taking a military plane?

Chẳng phải ta sẽ dùng máy bay quân sự sao?

70. After several delays, the plane finally left.

Cuối cùng thì máy bay cũng cất cánh sau vài lần hoãn.

71. Into the astral plane, the invented space.

Vào cõi trung giới, một không gian được tạo ra.

72. I have to be on this plane.

Tôi phải lên chuyến bay này

73. Nick's plane landed exactly 18 minutes ago.

Máy bay của Nick đã hạ cánh chính xác vào 18 phút trước.

74. I heard shouts, ‘It was another plane!’

Tôi nghe nhiều tiếng la lớn: ‘Lại một chiếc máy bay nữa!’

75. Guys on the plane were ex-military.

Hai gã trên máy bay là cựu quân nhân.

76. So, do I die on this plane?

Thế tôi có chết trên chiếc máy bay này không?

77. Honey, you're going to miss your plane.

Anh yêu, anh sắp lỡ chuyến bay.

78. First class plane ticket back to England,

Máy bay hạng nhất về Anh quốc.

79. The plane was diverted just before landing.

Máy bay bị đổi hướng ngay trước khi đáp.

80. As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

Lúc máy bay gặp gió xoáy, phi công yêu cầu hành khách thắt dây an toàn.