1. To pass on some money he saved up.

Chuyển dùm món tiền tiết kiệm của cậu ta.

2. Man, quit playing like you're gonna pass this up.

Thôi đừng làm bộ làm tịch nữa.

3. I ended up getting a scholarship down here, so I couldn't pass it up.

Em được học bổng ở dưới này, nên không thể bỏ qua.

4. Friends move away, children grow up, loved ones pass on.

Bạn bè dọn nhà đi chỗ khác, con cái lớn lên, những người thân yêu qua đời.

5. 5 When working from house to house, do not pass up small stores and shops.

4 Khi rao giảng từ nhà này sang nhà kia, chớ bỏ sót các quán hoặc tiệm nhỏ.

6. This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal.

Xu hướng so sánh với quá khứ khiến mọi người lỡ mất món hời hơn.

7. It'll pass.

Rồi sẽ sóng yên biển lặng thôi.

8. Only 26 MPs showed up for the vote, which needed three additional MPs in order to pass.

Chỉ có 26 nghị sĩ bỏ phiếu thuận trong cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm, và cần ba phiếu nữa để nó được thông qua.

9. And I'd want one that could pass and would pass.

Tôi muốn một người có thể chuyền bóng và sẵn lòng chuyền bóng.

10. The rest of it's taken up with " take your elbows off the table " and " pass the ketchup. "

Phần còn lại là: " Bỏ khủyu tay khỏi bàn đi con! ", " Đưa chai tương cà cho bố! "

11. Up to now, there seems to be no experimental resistance switching device (ReRAM) which can pass the test.

Cho đến nay, dường như không có linh kiện chuyển mạch điện trở thực nghiệm (ReRAM) nào vượt qua được thử nghiệm .

12. Making another pass

Băng qua thêm # cái khác

13. EZ Pass transponders.

Bộ thu phát tín hiệu EZ Pass.

14. Your boarding pass.

Giấy thông hành của cô

15. Motorbikes pass through

Xe gắn máy chạy ( lại )

16. " Pass the ball! "

" chuyền bóng đi ".

17. Pass the word.

Chuyển lời.

18. And it came to pass that I arose and went up into the mountain, and cried unto the Lord.

Và chuyện rằng, tôi bèn chỗi dậy đi lên núi và kêu cầu Chúa.

19. Pass the celery, Kitty.

Bỏ cần tây đi, Kitty.

20. Let me pass, please.

Cho phép tôi đi qua nhá.

21. Pass the word, Roscoe.

Chuyển lời, Roscoe.

22. Please pass the pie.

Chuyển bánh đê.

23. “Please Pass the Tortillas”

“Làm ơn đưa cho tôi bánh ngô”

24. Up to 80 feet (24 m) of snow can lie on top of Logan Pass, and more just east of the pass where the deepest snowfield has long been referred to as the Big Drift.

Tại độ cao 80 feet (24 m) tuyết có thể phủ chắn ngang đèo Logan, và chỉ xa hơn về phía đông đèo nơi tuyết phủ sâu nhất từ lâu đã được gọi là Big Drift.

25. Pass the orange chicken.

Bỏ qua món gà nấu cam đi,

26. 15 And it came to pass that we were about to be swallowed up in the depths of the sea.

15 Và chuyện rằng, chúng tôi sắp sửa bị chôn vùi xuống lòng biển sâu.

27. What about the travel pass?

Thế còn giấy thông hành?

28. Don' t forget your pass

Giấy thông hành của anh!

29. Would you pass the soap?

Đưa giùm xà phòng.

30. The farmers also advertise the livestock for sale by putting up posters on the main road where traders regularly pass by.

Các hộ cũng dán thông báo bán lợn tại những nơi thương lái thường đi qua.

31. Hey, pass me some ginger...

Này, đưa em mấy củ gừng đi...

32. Even death will pass away.

Thậm chí sự chết cũng không còn.

33. "Crab Island," was actually two islands made from sand that the Army Corps of Engineers dredged up from the East Pass.

"Đảo Cua," thực sự là hai hòn đảo được làm từ cát mà Quân đoàn của các kỹ sư nạo vét từ đèo phía Đông.

34. Up until 1962, before the pass was sealed, goods such as pens, watches, cereals, cotton cloth, edible oils, soaps, building materials, and dismantled scooters and four-wheelers were exported to Tibet through the pass on mule-back.

Cho đến trước khi đèo bị đóng vào năm 1962, các hàng hóa như bút, đồng hồ, ngũ cốc, vải bông, dầu ăn, vật liệu xây dựng, xe scooter đã tháo dỡ, và xe ngựa bốn bánh được xuất khẩu sang Tây Tạng qua đèo trên lưng các con la.

35. Jiayuguan Pass was the first pass on the west end of the great wall so it earned the name “The First And Greatest Pass Under Heaven.”

Gia Dục Quan là cửa ải đầu tiên ở phía tây của Vạn Lý Trường Thành vì thế tên gọi của nó có nghĩa là "Cửa ải đầu tiên và lớn nhất dưới bầu trời".

36. You'll need a hall pass.

Này, em cần có giấy cho phép.

37. Pass the ball to me!

chuyền bóng cho tôi đi!

38. It will soon pass away.

Chẳng bao lâu nữa nó sẽ mất tiêu.

39. x # DPI Four Pass Unidirectional

x # DPI bốn qua một chiều

40. Greek MPs pass austerity measures

Các nghị sĩ Hy Lạp thông qua các biện pháp khắc khổ

41. " the knowledge must pass on "

Chính là tuyệt học không được thất truyền.

42. He's got a doctor's pass.

Anh ta có " giấy cho phép " của bác sĩ.

43. Can you pass the marmalade?

Cô đưa tôi lọ mứt cam được không?

44. Several naked adults also pass by.

Một số chi lưu của Đồ Môn cũng chảy qua huyện.

45. He'll pass through a viaduct, right?

Phía trước có 1 cái cầu cạn phải không?

46. I've got my pass here somewhere.

Tôi có thẻ ưu tiên đâu đó.

47. She can't have complex pass codes.

Con nhỏ này, không thể để mã số bí mật phức tạp được.

48. Pass through here without a trace?

Đi ngang qua đây không để lại một chút gì?

49. Never pass on friend or foe,

Đừng bao giờ kết tội bạn bè hay kẻ thù của mình,

50. If you don't pass, nobody sleeps.

Nếu không hợp lệ thì đừng hòng đi ngủ.

51. Pass out and activate the minicams

Cho camera mi ni hoạt động đi

52. We'll pass through you, continue north.

Bọn tôi sẽ đi qua mấy người, đi lên phía Bắc.

53. Here Arcadia, pass on emergency frequency

Đây là Arcadia, phát trên tần số khẩn cấp

54. 20 And it shall come to pass that the abeasts of the forest and the fowls of the air shall devour them up.

20 Và chuyện rằng, athú vật trong rừng và chim muông trên trời sẽ nhai nuốt chúng.

55. Waiting for a neighbor to pass by.

Để chờ người hàng xóm đi ngang qua.

56. I've got your boarding pass, taxi receipts...

Tôi có vé máy bay của anh và biên lai taxi.

57. Pass the pens! Don't spill on it.

Cầm cái bút này đi, đừng để rơi vào bát canh đấy.

58. You've failed to pass for lieutenant twice.

Cậu đã hụt 2 lần thăng cấp Trung uý.

59. • What legacy can older ones pass on?

• Những anh chị cao niên để lại điều gì cho thế hệ về sau?

60. Maybe you brained him for his pass.

Giấy thông hành này của anh ta!

61. Unlike the criminals who pass the buck.

Không giống bọn xấu các người, có chuyện gì chỉ biết ganh đua khiêu khích.

62. Use JavaScript to pass an items array.

Sử dụng JavaScript để chuyển mảng items.

63. Triglycerides cannot pass through cell membranes freely.

Triglyceride không thể thẩm thấu qua màng tế bào.

64. Will you pass on my message? Ah!

Vậy cậu chuyển lời giúp tôi nhé.

65. And the wretched pass smooth of skin

Và những nếp nhăn thay thế cho tuổi trẻ

66. Maybe you brained him for his pass

Giấy thông hành này của anh ta!

67. My pass to work outside the camp

Giấy phép của tôi để làm việc ở ngoài trại

68. With 12 or fewer, pass or raise.

Đi chéo 2 ô mỗi nước, đi ngang hoặc dọc.

69. Pass me a tissue, would you, darling?

Lấy dùm em một cái khăn giấy được không, anh yêu?

70. Did you make a pass at Cuddy?

Can tội sàm sỡ Cuddy chứ gì?

71. They knew how to pass the ball.

Họ biết cách chuyền bóng.

72. Could you pass me the false alarms?

Alex, đưa anh cái báo động giả.

73. Pass the test tonight with honor and servitude.

Vượt qua bài sát hạch tối nay với danh dự và sự quy phục.

74. I'll instruct my orderly to issue the pass.

anh sẽ bảo lính cấp giấy thông hành.

75. Since it's mean and petty, I will pass.

Dù chuyện này thật là độc ác và nhỏ mọn, mình vẫn sẽ đậu

76. Your undercover didn't pass on such important info?

Nội gián của anh không báo tin quan trọng này sao?

77. The unclean one will not pass over it.”

Kẻ nào ô-uế sẽ không được đi qua” (Ê-sai 35:8).

78. Haven't seen anyone pass by recently, have you?

Gần đây có thấy ai đi ngang qua không?

79. 11 And it came to pass that in the first year of Lib, Coriantumr came up unto the land of Moron, and gave battle unto Lib.

11 Và chuyện rằng, trong năm đầu của Líp, Cô Ri An Tum Rơ lại đến xứ Mô Rôn gây chiến với Líp.

80. The treasure will pass through the front gate.

Kho báu sẽ được vận chuyển qua cổng chính.