1. Georgina Parkinson, a ballet mistress from the American Ballet Theatre (ABT), coached the actors in ballet.

Georgina Parkinson, một giáo viên ba lê từ nhà hát American Ballet Theatre, huấn luyện các diễn viên múa ba lê.

2. * Medical problems that can cause insomnia : asthma , allergies , Parkinson 's disease , hyperthyroidism , acid reflux , kidney disease , cancer , or chronic pain .

* Nhiều chứng bệnh cũng có thể gây mất ngủ : hen suyễn , dị ứng , bệnh liệt rung , cường giáp , trào ngược a-xít , bệnh thận , ung thư , hoặc đau nhức kinh niên .

3. Patients with Parkinson 's have reduced levels of a chemical - GABA - in part of the brain known as the subthalamic nucleus .

Các bệnh nhân bị liệt rung đã giảm mức hoá chất - GABA - trong phần não được gọi là nhân dưới đồi .

4. For this pilot trial , the researchers recruited 20 people living in northern California who had moderate levels of Parkinson 's disease .

Đối với thử nghiệm thí điểm này , các nhà nghiên cứu tuyển chọn 20 người sống miền bắc California có bệnh Parkinson ở mức độ trung bình .

5. Parkinson 's disease is a chronic , progressive neurological disorder of unknown cause that targets cells in the brain that control movement .

Bệnh Parkinson là một rối loạn thần kinh mãn tính , tiến triển , không rõ nguyên nhân mà tấn công vào các tế bào trong não có chức năng điều khiển vận động .

6. Treating Parkinson 's disease with gene therapy has been shown to be successful in clinical trials for the first time , say US researchers .

Điều trị bệnh liệt rung bằng liệu pháp gien đã tỏ ra thành công trong các cuộc thử nghiệm lâm sàng lần đầu tiên , các nhà nghiên cứu Hoa Kỳ nói .

7. These additions join the already listed 1877 Great Hall and Baines Wing, the School of Mineral Engineering, the Brotherton Library and the Parkinson Building which are Grade II listed.

Những tòa nhà này cùng với Great Hall năm 1877 và Baines Wing, Trường Kỹ thuật Khoáng chất, Thư viện Brotherton Library và tòa nhà Parkinson là những tòa nhà hạng II.