1. 19 Our conviction of what is paramount is solidly based.

19 Chúng ta có nền tảng vững vàng để tin chắc điều gì là quan trọng nhất (Rô-ma 12:1, 2).

2. The quality of the survey is of paramount importance as described above.

Chất lượng khảo sát có ý nghĩa đặc biệt quan trọng như đã trình bày ở trên.

3. The TV show ran in the UK on Channel 4 and Paramount Comedy.

Những lần chiếu lại của phim tại Anh Quốc xuất hiện trên Channel 4, E4 và Comedy Central UK.

4. UNQUESTIONING loyalty to one’s country is seen by many as their paramount obligation.

TRUNG THÀNH tuyệt đối với tổ quốc được nhiều người xem là nghĩa vụ cao cả nhất.

5. Paramount and DreamWorks hired screenwriter Michael R. Perry to create Paranormal Activity 2.

Paramount và DreamWorks thuê biên kịch truyền hình Michael R. Perry để sáng lập nên Paranormal Activity 2.

6. Paramount requested that Segal adapt the story into novel form as a preview of sorts for the film.

Paramount đã đề nghị Segal sửa lại câu chuyện thành dạng tiểu thuyết để duyệt trước nội dung phim.

7. On July 8, 2009, Dai replaced the China's paramount leader Hu Jintao at the G8 summit in L'Aquila, Italy.

Ngày 08 tháng 7 năm 2009, Đới Bỉnh Quốc đã được phân công thay mặt Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào tại hội nghị thượng đỉnh G8 ở L'Aquila, Ý.

8. He was part of the Paramount team that won the Oscar for best sound for "The Hunt for Red October."

Ông là một phần trong đội ngũ Paramount, đoạt giải Oscar âm thanh xuất sắc nhất cho phim "Cuộc truy đuổi dưới đáy trùng khơi".

9. The paramount issue involved in the types of uncleanness resulting from sexual matters, however, was the flow or loss of blood.

Tuy nhiên, khi nói về những hình thức ô uế về tính dục, vấn đề chính là việc xuất huyết hay mất máu.

10. Actors Ashton Kutcher and Natalie Portman were cast in the lead roles, and Paramount anticipated a release date of January 7, 2011.

Diễn viên Ashton Kutcher và Natalie Portman đã được chọn vào vai chính, và Paramount dự đoán ngày phát hành 07 tháng 1 năm 2011.

11. March 28 North Korean supreme leader Kim Jong-un meets Chinese paramount leader Xi Jinping, leaving the country for the first time since assuming office in 2011.

28 tháng 3: Nhà lãnh đạo tối cao của Triều Tiên Kim Jong-un gặp nhà lãnh đạo tối cao Trung Quốc Tập Cận Bình, lần đầu tiên rời khỏi đất nước kể từ khi nhậm chức vào năm 2011.

12. As Jesus’ followers choose the doing of God’s will as the paramount thing in their lives, they will enjoy “rejoicing to satisfaction” and real life.

Khi các môn đồ của Chúa Giê-su chọn việc làm theo ý muốn của Đức Chúa Trời làm điều quan trọng nhất trong đời sống mình thì họ sẽ được “khoái-lạc” và sự sống thật (I Ti-mô-thê 6:19).

13. In January 2018, it was announced that Paramount Television and Anonymous Content had bought the rights to the trilogy and would be moving forward without Aronofsky.

Vào tháng 1 năm 2018, đã có thông báo rằng Truyền hình Paramount và Nội dung ẩn danh đã mua bản quyền của bộ ba và sẽ đi tiếp mà không có Aronofsky.

14. The paramount chief, in opening the village, demonstrated the heart of the widow—a heart that softens when the warmth and light of the truth is revealed.

Khi mở cửa làng ra, vị trưởng làng này đã cho thấy tấm lòng của người đàn bà goá—một tấm lòng được xoa dịu khi sự ấm áp và ánh sáng của lẽ thật được bộc lộ.

15. In April 2010, it was revealed that the third film would be financed by Paramount Pictures instead of Sony, and would also be shot in 3D.

Tháng 4 năm 2010, hãng Paramount Pictures tiết lộ rằng họ sẽ tài trợ và phát hành bộ phim thay vì Sony, phim cũng sẽ được quay dưới định dạng 3D.

16. The Wolf of Wall Street premiered in New York City on December 17, 2013, and was released in the United States on December 25, 2013, distributed by Paramount Pictures.

Sói Già Phố Wall công chiếu tại thành phố New York vào ngày 17 tháng 12 năm 2013, và được phát hành tại các rạp vào ngày 25 tháng 12 năm 2013, tại Hoa Kỳ, được sản xuất bởi Paramount Pictures.

17. From the 1930’s until his death in 1982, the Paramount Chief showed respect for Jehovah’s Witnesses and did not allow them to be persecuted for not observing Swazi rituals.

Từ thập niên 1930 cho đến khi băng hà vào năm 1982, vua Sobhuza luôn tôn trọng Nhân Chứng Giê-hô-va và không để họ bị ngược đãi vì từ chối tham gia nghi lễ của dân Swaziland.

18. In March 2007, following the 2006 split from Viacom which retained Paramount, CBS Corp. launched CBS Films with the hiring of Bruce Tobey as head of business affairs, legal, finance and video distribution.

Tháng 3 năm 2007, sau khi tách khỏi Viacom và Paramount, CBS Corp. thành lập CBS Films và bổ nhiệm Bruce Tobey làm người dẫn dắt công việc kinh doanh, luật pháp, tài chính và phân phối video.

19. At Olympic Studios, southwest London, with session drummer (and non-Paramount) Bill Eyden, producer Denny Cordell and sound engineer Keith Grant, the group recorded "A Whiter Shade of Pale", and it was released on 12 May 1967.

Tại phòng thu Olympic Studios, phía Tây Nam của London, với tay trống Bill Eyden, nhà sản xuất Denny Cordell và kỹ sư âm thanh Keith Grant, nhóm đã thu âm "A Whiter Shade of Pale" và phát hành vào ngày 12 tháng 5 năm 1967.

20. Audrey took two copies of the dress back to Paramount, but the dresses, which revealed a considerable amount of Audrey's leg, were not suitable for the movie and the lower half of the dress was redesigned by Edith Head.

Chiếc đầm bị cho là không phù hợp với bộ phim vì để lộ một phần đáng kể đôi chân của Audrey và nửa dưới của nó đã bị biến tấu lại bởi Edith Head.