1. It's a parabolic Scheffler solar cooker.

Đó là bếp nhật năng có dạng hình pa- ra- bôn.

2. Nishizawa invented other technologies that contributed to the development of optical fiber communications, such as the graded-index optical fiber as a channel for transmitting light from semiconductor lasers.

Nishizawa đã phát minh ra các công nghệ khác góp phần vào sự phát triển của truyền thông sợi quang, chẳng hạn như sợi quang chiết suất phân bậc đóng vai trò như một kênh truyền tải ánh sáng từ các laser bán dẫn.

3. So now we not only have a high- fiber bread, but now fiber on top of fiber.

Bây giờ chúng ta không chỉ có 1 cái bánh chất xơ cao mà còn là chất xơ hảo hạng.

4. So now we not only have a high-fiber bread, but now fiber on top of fiber.

Bây giờ chúng ta không chỉ có 1 cái bánh chất xơ cao mà còn là chất xơ hảo hạng.

5. Blaise Pascal subsequently used polar coordinates to calculate the length of parabolic arcs.

Sau đó Blaise Pascal sử dụng để tính độ dài của vòng cung parabol.

6. High-fiber cereal.

Ngũ cốc nhiều chất xơ

7. Hair and fiber.

Tóc và chất xơ.

8. Obviously it's clinging there, not by animal magnetism, but by chicanery, my index finger being there.

Hiển nhiên nó đang dính ở đó, không phải do từ tính mà nhờ mánh khóe, ngón trỏ của tôi ở đó.

9. Image Index

Mục lục hình ảnh

10. • High-fiber vegetarian diet

• Ăn rau có nhiều chất xơ

11. KHelpCenter Index Builder

Bộ xây dựng phụ lục KHelpCenter

12. Tape index deleted

Chỉ mục băng đã được xoá

13. Fiber optic must have snapped, huh?

Cáp bị đứt, kết nối bị gián đoạn.

14. Pygora fiber is frequently used by artists for spinning, spindling, knitting, crocheting, weaving, tapestries, and other fiber arts.

Sợi lông của Pygora thường được các nghệ sĩ sử dụng để kéo sợi, xe tơ, đan, đan móc, dệt, thảm trang trí và các loại sợi khác.

15. The Nasdaq Composite Index

Chỉ số hỗn hợp Nasdaq

16. The orbit is classified as parabolic and is nearly perpendicular to Earth's orbital plane, with an inclination of 80°.

Quỹ đạo được phân loại là parabol và gần vuông góc với mặt phẳng quỹ đạo của Trái đất, với độ nghiêng là 80 °.

17. o Conference Story Index

o Bảng Chú Dẫn Các Câu Chuyện Kể Tại Đại Hội

18. Brown rice is packed full of fiber .

Gạo lức chứa đủ chất xơ .

19. Avoid dairy , high-fiber , and greasy foods .

Tránh các thức ăn làm bằng sữa , giàu chất xơ và nhiều chất béo .

20. Hong Kong's Hang Seng index fell by 1.8%, while South Korea's Kospi index slumped by 1.3%.

Chỉ số Hằng Sinh của Hồng Kông đã giảm 1,8%, trong khi chỉ số Kospi của Hàn Quốc trượt xuống 1,3%.

21. Kohautia In: Index Nominum Genericorum.

(Xem Liên kết ngoài bên dưới). ^ Soyauxia In: Index Nominum Genericorum.

22. Subject Index for The Watchtower 2008

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2008

23. Subject Index for The Watchtower 2005

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2005

24. Subject Index for “The Watchtower” 1987

Bảng đối chiếu các bài trong “Tháp Canh” năm 1987

25. Subject Index for The Watchtower 2003

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2003

26. Subject Index for The Watchtower 2007

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2007

27. Subject Index for The Watchtower 2011

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2011

28. Subject Index for The Watchtower 2000

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2000

29. Subject Index for The Watchtower 2001

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2001

30. A 2-metre parabolic wire-mesh antenna was designed to send data from Venus to Earth on a frequency of 922.8 MHz.

Một ăng ten lưới dây parabol 2 mét được thiết kế để gửi dữ liệu từ sao Kim đến Trái Đất với tần số 922,8 MHz.

31. Subject Index for The Watchtower 2009

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2009

32. Subject Index for The Watchtower 1998

Bảng Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 1998

33. Wiggle both of your index fingers.

Lắc lư cả hai ngón trỏ của bạn.

34. Subject Index for The Watchtower 2012

Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

35. Subject Index for The Watchtower 2006

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2006

36. Subject Index for The Watchtower 2002

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2002

37. The three essential elements of optical communication were invented by Jun-ichi Nishizawa: the semiconductor laser (1957) being the light source, the graded-index optical fiber (1964) as the transmission line, and the PIN photodiode (1950) as the optical receiver.

Ba thành phần thiết yếu của truyền thông quang học do chính Nishizawa Jun-ichi tạo ra: laser bán dẫn (1957) là nguồn ánh sáng, sợi quang chiết suất phân bậc (1964) là đường truyền và PIN điốt quang (1950) là điểm tiếp nhận quang học.

38. A high fiber diet appears to lower the risk.

Một chế độ ăn nhiều chất xơ có vẻ làm giảm nguy cơ.

39. 32 Subject Index for The Watchtower 2012

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

40. The Indice de Precios y Cotizaciones (IPC, the general equities index) is the benchmark stock index on the Bolsa.

Indice de Precios y Cotizaciones (IPC, chỉ số bình quân chung) là dãy đánh dấu cổ chỉ mục phiếu trên BOLSA.

41. How the Index Can Benefit the Family

Cuốn “Bảng đối chiếu” có thể giúp ích thế nào cho gia đình

42. The Nasdaq Composite Index is a market-value-weighted index of all stocks traded on the Nasdaq stock exchange .

Chỉ số hỗn hợp Nasdaq là một chỉ số nghiêng về giá trị - thị trường của tất cả các cổ phiếu giao dịch trên sàn giao dịch chứng khoán Nasdaq .

43. 32 Subject Index for The Watchtower 2017

32 Danh mục đề tài Tháp Canh năm 2017

44. 32 Subject Index for The Watchtower 2015

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2015

45. 32 Subject Index for The Watchtower 2016

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2016

46. Index to proceedings of the Security Council.

Bình luận về các án lệ của Conseil d'État.

47. 32 Subject Index for The Watchtower 2014

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2014

48. Modern fiber-optic cables can carry 200 million telephone circuits

Dây cáp quang hiện đại có thể mang 200 triệu mạch điện thoại

49. Some baobab species are sources of fiber, dye, and fuel.

Một số loài baobab là nguồn chất xơ (fiber), thuốc nhuộm (dye) và nhiên liệu (fuel).

50. They show that the price behavior of these Hang Seng index composite stocks is easier to understand than that of the index.

Họ cho rằng hành vi giá của các chứng khoán chỉ số tổng hợp Hang Seng là dễ hiểu hơn.

51. 32 Subject Index for The Watchtower and Awake!

32 Danh mục đề tài Tháp Canh và Tỉnh Thức!

52. A specially assigned codename may follow the index.

Tên mã gán đặc biệt có thể theo sau chỉ số.

53. The current tape index will be overwritten, continue?

Chỉ mục băng hiện thời sẽ bị ghi đè: vẫn tiếp tục không?

54. You could have high fiber bran cereal or a chocolate donut.

Bạn có thể ăn ngũ cốc bổ sung chất xơ hoặc bánh vòng sô cô la.

55. One cup supplies 14 % of our suggested daily intake of fiber .

Một chén gạo lức cung cấp 14% lượng chất xơ mà chúng ta nên có mỗi ngày .

56. The refractive index of air is approximately 1.0003.

Chiết suất của không khí có giá trị xấp xỉ 1,0003.

57. The Hang Seng index has reached 3600 today.

Chỉ số cổ phiếu HS tăng 3600 hôm nay

58. Man, you're gonna need some heavy fiber to move that out.

Chà, mày sẽ cần nhiều chất xơ để tiêu hết đống đó đấy.

59. Some high-end shit, carbon-fiber frame, mag wheels, all customized.

Toàn hàng xịn, khung sợi cacbon, nhông magiê, tất cả đều là hàng thửa.

60. During U.V. storms there, the U.V. Index reaches 43.

Trong các cơn bão cực tím, chỉ số cực tím đạt đến 43.

61. We also got a right index off the scale.

Chúng tôi cũng tìm ra phần còn lại từ cán cân.

62. Provide an Index and Metric Value for each entry.

Cung cấp Chỉ mục và Giá trị chỉ số cho mỗi mục nhập.

63. Provide an Index and Dimension Value for each entry.

Cung cấp Chỉ mục và Giá trị thứ nguyên cho mỗi mục nhập.

64. You might have seen a child running on carbon fiber prosthetic legs.

Bạn có thể thấy một đứa trẻ chạy trên đôi chân giả bằng sợi carbon.

65. Fulfilling Our Kingdom Ministry With Help From the Index

Hoàn thành thánh chức Nước Trời nhờ cuốn “Bảng đối chiếu”

66. Google can index most types of pages and files.

Google có thể lập chỉ mục hầu hết các loại trang và tệp.

67. And guess whose hair and fiber and spit and blood are everywhere.

Rồi đoán xem tóc, chất xơ, nước bọt, máu của ai ở khắp nơi.

68. Between 190 and 1700 nm, the ordinary refractive index varies roughly between 1.9 and 1.5, while the extraordinary refractive index varies between 1.6 and 1.4.

Giữa 190 và 1700 nm, hệ số khúc xạ thường biến thiên giữa 1.6 và 1.3, hệ số khúc xạ bất thường biến thiên giữa 1.9 và 1.5.

69. Like index cards, they are found on racks between sizes.

Giống như thẻ chỉ mục, chúng được tìm thấy trên giá đỡ giữa các kích cỡ.

70. While the negative lens L2 moves from the front to the back of the lens, the lens L1 moves forward and then backward in a parabolic arc.

Thấu kính L2 di chuyển từ trước tới sau, còn thấu kính L1 di chuyển ra trước rồi lùi lại theo một hàm parabol.

71. In fact, this flagelliform fiber can actually stretch over twice its original length.

Trên thực tế, sợi flagelliform có thể kéo dãn gấp 2 lần chiều dài ban đầu.

72. The Retail Prices Index ( RPI ) measure was unchanged at 5% .

Mức đo theo chỉ số giá bán lẻ ( RPI ) là không đổi với con số là 5% .

73. However, Biological anthropology (especially the cranial index) has been devalued.

Tuy nhiên, nhân chủng học sinh học (đặc biệt là chỉ số sọ não) đã bị mất giá.

74. But your index and middle fingers are the same length.

Nhưng ngón trỏ và ngón giữa của anh dài bằng nhau.

75. Use the Index to research articles and experiences from the country.

• Dùng Index (Danh mục) để tra cứu các bài và kinh nghiệm từ nước đó.

76. In general, Google doesn't remove metadata-only results from the index.

Nói chung, Google không xóa kết quả chỉ siêu dữ liệu khỏi chỉ mục.

77. In many countries, employment contracts, pension benefits, and government entitlements (such as social security) are tied to a cost-of-living index, typically to the consumer price index.

Ở nhiều nước, hợp đồng lao động, trợ cấp hưu trí, và các quyền lợi của chính phủ (ví dụ như an sinh xã hội) được gắn với một chỉ số chi phí sinh hoạt, thường đến chỉ số giá tiêu dùng.

78. There is an inequality measure named after him: the Atkinson index.

Có một thước đo bất bình đẳng mang tên ông, đó là chỉ số Atkinson.

79. Huge shredders and rollers pulverize the cane, squeezing the sugar juice from the fiber.

Những máy cắt vụn và máy ép to lớn nghiền nát mía, vắt nước đường ra khỏi thớ.

80. This may be because you are now linked through an underwater fiber-optic cable.

Có thể vì lần này bạn đang liên lạc qua một dây cáp quang dưới nước.