1. There's nothing wrong with my bomb maker.

Nên chẳng có gì là sai trái với chuyện người tạo bom của tôi cả.

2. I just happen to have my label maker.

Tự nhiên tớ lại mang cả cái máy dán nhãn luôn này.

3. Grignard was the son of a sail maker.

Victor Grignard là con trai của một nhà sản xuất buồm.

4. Speaking of which, I heard about your maker

Nhân tiện nói luôn, ta đã nghe về người tạo ra anh

5. Jehovah God, Maker of heaven and earth (4)

Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Đấng Sáng Tạo của trời và đất (4)

6. In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.

Trong tạp chí Discover, tôi là nhà thiết kế câu đố điều tra.

7. Speaking of which, I heard about your maker.

Nhân tiện nói luôn, ta đã nghe về người tạo ra anh.

8. Great Spirit and the Maker of all Life

Hỡi linh hồn vĩ đại và Đấng kiến tạo

9. Like paper, paper and cardboard.

Như giấy, giấy và bìa cứng.

10. And at times... the maker ofsweet things - mere trifles.

Và thậm chí, là người làm ra những thứ ngon ngọt đơn thuần là miếng bánh xốp kem.

11. JEHOVAH is the great Maker of rain and dew.

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA là Đấng vĩ đại tạo ra mưa và sương.

12. He is a huge fan of the Bread Maker.

Anh là một fan hâm mộ của bộ môn khúc côn cầu.

13. (Laughter) Like paper, paper and cardboard.

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

14. Goodbye to you friend wise-advice giver buzzer-noise maker.

1 người cho lời khuyên khôn ngoan. 1 người tạo ra tiếng vo ve.

15. The angel maker chose women Because they excited him Sexually.

Kẻ tạo thiên thần chọn phụ nữ vì họ kích thích tình dục hắn.

16. Should discarded scraps of pottery question the wisdom of their maker?

Những mảnh bình gốm vụn bị vứt bỏ có nên chất vấn sự khôn ngoan của người nặn ra chúng không?

17. He was the son of a window glass maker, Simon Schott.

Ông là con của Simon Schott, một thợ làm kính cửa sổ.

18. The greatest sword master and sword maker in Fire Nation history.

thầy là bậc thầy kiếm thuật và rèn kiếm giỏi nhất lịch sử Hỏa Quốc.

19. Do you remember how scared you were of the popcorn maker?

Em còn nhớ mình sợ cái máy làm bỏng ngô thế nào không?

20. And I'm here to advise a stone maker on his headstone.

Giờ ta tới đây để làm lại bia mộ cho nó.

21. In what way has our Maker seen fit to lead us?

Đấng Tạo Hóa chọn cách nào để hướng dẫn chúng ta?

22. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

23. And there's a loaf in the new bread maker I won't eat.

Và có 1 ổ bánh mỳ tớ trong lò vi sóng nhưng tớ sẽ không ăn.

24. Your last chance to cleanse your soul before you meet your maker.

Cơ hội cuối cùng cho ông rửa sạch linh hồn trước khi đi gặp tổ tiên.

25. Contact paper!

Giấy dán!

26. Paper format

Dạng thức giấy

27. Photo Paper

Giấy ảnh chụp

28. Paper airplanes!

Máy bay giấy!

29. Glossy Paper

Giấy bóng loáng

30. A cosmetics maker is required to report injuries caused by its products .

Nhà sản xuất mỹ phẩm đòi hỏi phải báo cáo lại những tổn thương do sản phẩm của mình gây ra .

31. His father, Simon-René Braille, made a living as a harness maker.

Cha là Simon-René Braille, kiếm sống bằng nghề làm yên ngựa.

32. The One who formed the earth, its Maker who firmly established it,+

Đấng dựng nên trái đất, Đấng Sáng Tạo đã lập nó bền vững,+

33. “The Maker of heaven and earth” is willing to hear our prayers

“Đấng dựng nên trời đất” sẵn sàng nghe lời cầu nguyện của chúng ta

34. then the peaceful paper protests would get blown to paper pieces,

rồi những cuộc biểu tình hoà bình bị đánh nổ thành mớ hỗn độn,

35. HP Photo Paper

Giấy ảnh chụp HP

36. Talking toilet paper.

Giấy vệ sinh biết nói.

37. Green wrapping paper.

Giấy gói màu xanh lá?

38. Paper or plastic?

Giấy hay thẻ tín dụng?

39. PF-# Paper Feeders

Bộ nạp giấy PF

40. dpi, glossy paper

dpi, giấy bóng loáng

41. Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng

42. A paper emergency.

Thiếu giấy khẩn cấp.

43. Tray # Paper Type

Khay # kiểu giấy

44. Better on Paper

Trẻ em không giấy khai sinh

45. PF-# Paper Feeder

Bộ nạp giấy PF

46. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

47. Rock, paper, scissors.

Được thôi, oẳn tù tì đi.

48. Rock, paper, scissors!

Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

49. dpi, coated paper

dpi, giấy đã bao

50. I met Andrew at one of our community meetings putting together Maker Faire.

Tôi gặp Andrew ở 1 buổi gặp mặt cộng đồng tổ chứng chung Hội chợ Nhà chế tạo

51. A PRECISION watch inspires admiration for the skill and talent of its maker.

Cái đồng hồ tinh xảo làm ta thán phục sự khéo léo và tài năng của người làm ra nó.

52. Like granitas and other ices, sorbet can be made without an ice cream maker.

Giống như các granita (một loại đá bào hương vị trái cây thanh mát xuất xứ từ Ý) và các loại đá khác, sorbet có thể được sản xuất mà không cần một máy làm kem (maker).

53. It is also the world's second-largest semiconductor maker by 2011 revenues (after Intel).

Đây cũng là nhà sản xuất chất bán dẫn lớn thứ hai thế giới vào năm 2011 (sau Intel).

54. Samsung acquired 7.4% of Gorilla Glass maker Corning, signing a long-term supply deal.

Samsung mua lại 7,4% nhà sản xuất Gorilla Glass Corning, ký hợp đồng cung cấp dài hạn.

55. In the 1970s, electronic paper allowed digital information to appear as paper documents.

Vào những năm 1970, giấy điện tử cho phép thông tin kỹ thuật số được xuất hiện dưới dạng tài liệu giấy.

56. Paper recycling was first recorded in 1031 when Japanese shops sold repulped paper.

Công việc tái chế giấy được ghi nhận lần đầu tiên vào năm 1031 ở Nhật Bản khi mà các cửa hàng khước từ việc bán giấy .

57. It's an exam paper!

Mà là giấy kiểm tra!

58. Printer 's paper size

Kích cỡ giấy của máy in

59. dpi, high-gloss paper

dpi, giấy bóng loáng cao

60. a dusty old paper.

một tờ giấy cũ bụi bặm.

61. No posthumous paper left

Không để lại một mảnh giấy nào sau khi chết

62. Photo (on photo paper

Ảnh chụp (trên giấy ảnh chụp

63. What nice wrapping paper.

Giấy gói quà đẹp thế.

64. A pen and paper.

Bút và giấy.

65. For the school paper?

Để làm báo tường nhé?

66. Epson #x# Photo Paper

Giấy ảnh chụp #x# Epson

67. A piece of paper?

Một mảnh giấy lộn.

68. Paper Colour (Green Component

Màu giấy (thành phần xanh lá cây

69. Photo Quality Glossy Paper

Giấy bóng loáng ảnh chụp

70. x#dpi, glossy paper

x#dpi, giấy bóng loáng

71. This isn't toilet paper.

Đây không phải là giấy vệ sinh.

72. "Hakusho" means "white paper".)

"Hakusho" có nghĩa là "giấy trắng".

73. It's printed on paper.

Nó in trong tờ giấy kia.

74. Your paper of record.

Là cáo phó của Ngài.

75. Rock, paper, scissors, shoot!

Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!

76. Manual Feed of Paper

Nạp thủ công giấy

77. Paper and pen, stat.

Đưa tôi giấy bút, nhanh nào

78. Screw the paper towels.

Bỏ qua chuyện cái khăn giấy đi.

79. Photo Quality Inkjet Paper

Giấy ảnh chụp Inkject

80. Premium Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng đẹp