1. Next to paper quality, internal sizing agents' main effect is on runability of the paper machine.

Ngoài việc tăng chất lượng của giấy, tác dụng chính của các chất gia keo nội bộ là làm tăng khả năng hoạt động của máy tạo giấy.

2. You ripped the paper out of the court reporter's machine!

Cậu xé nát tờ giấy chép lại!

3. Keep them aside on kitchen paper to drain the excess oil.

Cho chuối vào khăn giấy để hút bớt dầu thừa.

4. Today, oil-paper umbrellas are mostly sold as works of art or souvenirs.

Trong thời hiện đại, ô giấy chủ yếu được bán như tác phẩm nghệ thuật, quà lưu niệm.

5. The "LeRoy Corporation, Houston Oil well Firefighters." constructed a machine with an arm that was positioned over an oil well pipe on fire.

"Tập đoàn LeRoy, nhân viên cứu hỏa của Houston Oil." xây dựng một cỗ máy có cánh tay được đặt trên một đường ống dẫn dầu lửa.

6. Tandy investigated this phenomenon further and wrote a paper entitled The Ghost in the Machine.

Tandy điều tra hiện tượng này kĩ hơn và viết một nghiên cứu tên Con ma trong Cỗ máy.

7. Machine tools were automated with Numerical control (NC) using punched paper tape in the 1950s.

Máy công cụ được tự động với điều khiển bằng số (NC) sử dụng băng giấy đục lỗ trong năm 1950.

8. Oil-paper umbrellas are also used as props in Japanese traditional dances and tea ceremonies.

Ô giấy dầu cũng được sử dụng làm đạo cụ trong những vũ điệu truyền thống của Nhật Bản và tiệc trà.

9. Corrosion is a major concern in many industrial installations processing sulfides: sulfide ore mills, deep oil wells, pipelines transporting soured oil, Kraft paper factories.

Ăn mòn là một mối quan tâm lớn trong nhiều ngành công nghiệp chế biến sunfua: các nhà máy mỏ sunfua, giếng dầu sâu, đường ống vận chuyển dầu, nhà máy giấy Kraft.

10. A person playing a slot machine can insert cash, or in ticket-in, ticket-out machines, a paper ticket with a barcode, into a designated slot on the machine.

Người chơi máy đánh bạc có thể dùng tiền mặt, hoặc Ticket In – Ticket Out, một vé giấy với một mã vạch, vào một khe cắm thiết kế trên máy này.

11. The traditional industries of fishing, paper-making, shipbuilding, and textiles have been overtaken by the oil industry and Aberdeen's seaport.

Các ngành công nghiệp truyền thống như ngư nghiệp, sản xuất giấy, đóng tàu và dệt may đã bị ngành công nghiệp dầu khí và hải cảng vượt qua.

12. Each user had sole use of the machine for a scheduled period of time and would arrive at the computer with program and data, often on punched paper cards and magnetic or paper tape.

Mỗi người dùng chỉ sử dụng máy trong một khoảng thời gian theo lịch trình và sau đó đến máy tính có chương trình và dữ liệu, thường là trên bìa đục lỗ và băng từ hoặc băng giấy.

13. Magic oil... magic oil...

Dầu ma thuật.... dầu ma thuật....

14. And it was almost like a sheet of paper, like a cutout of a childlike drawing of an oil spill or a sun.

Và nó giống như 1 tờ giấy, như 1 mảnh cắt ra từ bức vẽ ngây ngô của 1 vết dầu loang hay mặt trời.

15. The artist provided an ink drawing on thin paper, which was pasted to a block of cherry wood and rubbed with oil until the upper layers of paper could be pulled away, leaving a translucent layer of paper that the block-cutter could use as a guide.

Người nghệ sĩ đã cung cấp một bản vẽ bằng mực trên giấy mỏng, được dán vào một khối làm bằng gỗ cây anh đào và chà xát với dầu cho đến khi các lớp bên trên của giấy có thể kéo được đi, để lại một lớp mờ của giấy mà người đục khối gỗ có thể sử dụng như một chỉ dẫn.

16. Like paper, paper and cardboard.

Như giấy, giấy và bìa cứng.

17. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

18. (Laughter) Like paper, paper and cardboard.

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

19. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

20. Machine politician.

Máy chính trị gia.

21. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

22. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

23. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

24. Picking machine.

Máy gặt.

25. All of Hubbert's analyses of peak oil specifically excluded oil manufactured from oil shale or mined from oil sands.

Tất cả các phân tích của Hubbert về dầu đạt đỉnh điểm đã loại trừ dầu đặc biệt được sản xuất từ đá phiến dầu hoặc khai thác từ các bãi cát dầu.

26. In traditional Chinese and Japanese weddings, the matron of honor would cover the bride with an oil-paper umbrella upon arrival to ward off evil spirits.

Trong cả hai đám cưới truyền thống Trung Quốc và Nhật Bản, người phù dâu dùng ô giấy dầu che cô dâu khi cô dâu đến để tránh những linh hồn ma quỷ.

27. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

28. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

29. Consider the oil to be the oil of conversion.

Hãy suy nghĩ về dầu được mô tả ở đây, tức là dầu của sự cải đạo.

30. “Another type of oil is the oil of fasting.

“Một loại dầu khác là dầu của sự nhịn ăn.

31. Peanut oil?

Dầu đậu phộng?

32. It was a machine.

Nó là một cái máy.

33. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

34. Pine oil.

Dầu thông.

35. Whale oil.

Dầu cá voi.

36. Lacquer, oil.

Sơn mài và dầu cây tuyết tùng.

37. Suntan oil.

Dầu rám nắng.

38. oil gland

tuyến nhờn

39. Castor oil?

Dầu thầu dầu?

40. Oil from jojoba and crambe are similar to whale oil.

Hạt cây jojoba và crambe có tác dụng như mỡ cá voi.

41. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

42. Contact paper!

Giấy dán!

43. Paper format

Dạng thức giấy

44. Photo Paper

Giấy ảnh chụp

45. Paper airplanes!

Máy bay giấy!

46. Glossy Paper

Giấy bóng loáng

47. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

48. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

49. Tung oil, also called China wood oil or nut oil, has traditionally been used in lamps in China.

Dầu du đồng, còn gọi là dầu gỗ Trung Hoa, trong lịch sử đã được dùng để thắp đèn tại Trung Quốc.

50. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

51. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

52. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

53. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

54. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

55. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

56. We've already made oils, so you can imagine something similar to coconut oil or olive oil or soybean oil.

Ta đã tạo ra dầu, nên bạn có thể hình dung thứ gì đó gần giống dầu dừa hoặc dầu oliu hay dầu đậu nành.

57. During British administration, Burma supplied oil through the Burmah Oil Company.

Dưới chính quyền thuộc địa, Myanmar cung ứng dầu thông qua công ty dầu Burma.

58. A type of garlic oil involves soaking diced or crushed garlic in vegetable oil, but this is not pure garlic oil; rather it is a garlic-infused oil.

Một loại dầu tỏi được sản xuất bằng cách ngâm tỏi thái hạt lựu hoặc tỏi nghiền trong dầu thực vật, nhưng đây không phải là dầu tỏi nguyên chất; thay vào đó là dầu tỏi pha.

59. then the peaceful paper protests would get blown to paper pieces,

rồi những cuộc biểu tình hoà bình bị đánh nổ thành mớ hỗn độn,

60. Krupp built rolling mills in Mexico, paper mills in Egypt, foundries in Iran, refineries in Greece, a vegetable oil processing plant in Sudan, and its own steel plant in Brazil.

Krupp xây dựng các nhà máy cán ở Mexico, nhà máy giấy ở Ai Cập, xưởng đúc ở Iran, nhà máy lọc dầu ở Hy Lạp, nhà máy chế biến dầu thực vật ở Sudan và nhà máy thép của riêng mình ở Brazil.

61. Berri highlighted the ongoing oil exploration project, calling for setting up a national oil company and a sovereign oil fund.

Berri nhấn mạnh có một dự án dầu mỏ đang diễn ra và kêu gọi thành lập một công ty dầu quốc gia.

62. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

63. Sesame oil, sugar!

Dầu mè, đường!

64. Fishing reel oil.

Dầu bôi trơn cần câu cá.

65. Olive oil, pickles!

Dầu Oliu, củ cải dầm!

66. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

67. Anything Into Oil.

Tất cả ngâm trong dầu vừng.

68. Linseed oil, tips.

Dầu lanh.

69. Oil company employees.

Công nhân dầu khí.

70. Oil, fire, arrows...

Dầu, lửa, mũi tên...

71. No hair oil.

Tóc không bôi dầu.

72. HP Photo Paper

Giấy ảnh chụp HP

73. Talking toilet paper.

Giấy vệ sinh biết nói.

74. Green wrapping paper.

Giấy gói màu xanh lá?

75. Paper or plastic?

Giấy hay thẻ tín dụng?

76. PF-# Paper Feeders

Bộ nạp giấy PF

77. dpi, glossy paper

dpi, giấy bóng loáng

78. Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng

79. This more capable machine could then go on to design a machine of yet greater capability.

Cỗ máy có khả năng cao hơn này sau đó lại có thể tiếp tục thiết kế ra một cỗ máy khác với khả năng lớn hơn.

80. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính