1. I'll put a panoramic table here.

Tôi sẽ đặt một cái bàn xoay ở đây.

2. A K-17 trimetrogon (three-angle) camera for panoramic shots.

Một máy ảnh ba góc (trimetrogon) K-17 dành cho ảnh toàn cảnh.

3. A stroll across the bridge offers panoramic views of Sydney.

Đi bách bộ trên cầu, bạn sẽ nhìn thấy toàn cảnh Sydney.

4. Increase the separation between the equipment and receiver.

Tăng khoảng cách giữa thiết bị và đầu thu tín hiệu.

5. Your phone is a radio transmitter and receiver.

Điện thoại của bạn là thiết bị truyền và nhận tín hiệu sóng vô tuyến.

6. The fake signals now completely control this GPS receiver.

Tín hiệu giả giờ hoàn toàn kiểm soát tín hiệu nhận GPS

7. It illustrates the history of Seoul and hosts special exhibitions, such as Panoramic Prague.

Nó minh họa lịch sử Seoul và triển lãm đặc biệt của máy chủ, như là Panoramic Prague.

8. Moreover, expressing affection benefits the giver as much as the receiver.

Bên cạnh đó, người bày tỏ tình cảm cũng nhận được lợi ích như người nhận.

9. The receiver it's paired with could be anywhere in the building.

Máy thu... có thể nằm đâu đó trong tòa nhà này.

10. It's a short wave radio receiver with a range of 100 metres.

Nó là một máy thu thanh làn sóng ngắn với một loạt các 100 m.

11. Instead of the sheet metal receiver of the AR18 and SA80, the Bushmaster M17S uses an extruded 7075-T6 aluminum receiver that serves as the stock and foregrip as well.

Thay vì sử dụng các miếng thép như các khẩu AR18 và SA80 thì M17S lại sử dụng các miếng hợp kim nhôm 7075T6 để làm bán súng và tay cầm.

12. Then its radio receiver failed, forcing engineers to use a back up.

Sau đó thì hệ thống nhận sóng radio lại hỏng, khiến các kĩ sư phải dùng hệ dự phòng.

13. The large receiver had a screen 24 inches wide by 30 inches high.

Các máy thu lớn có một màn hình rộng 24 inch, cao 30 inch.

14. But anyway, the probe took measurements of the atmosphere on the way down, and it also took panoramic pictures.

Máy dò đã đo đạc bầu khí quyển trên trên đường đáp xuống, Nó cũng chụp những bức tranh toàn cảnh.

15. In this panoramic video, we've transformed the world -- which is in this case Sussex campus -- into a psychedelic playground.

Trong đoạn video toàn cảnh này, chúng tôi đã làm biến đổi khung cảnh -- đó là trong khung viên của trường đại học Susex -- thành một sân chơi huyền ảo.

16. Then I tried to find a pay phone, and the receiver was cut off.

Sau đó em cố tìm một buồng điện thoại công cộng và lỗ nhét tiền bị cắt mắt.

17. The carrier must be reintroduced at the receiver by a beat frequency oscillator (BFO).

Sóng tải phải được đưa vào trở lại bởi một bộ dao động phách (beat frequency oscillator - BFO).

18. environment, it could cause poor reception if used near a radio or a television receiver.

nó có thể làm giảm khả năng thu tín hiệu nếu sử dụng gần bộ thu vô tuyến hoặc truyền hình.

19. A satellite receiver then decodes the desired television programme for viewing on a television set.

Một máy thu vệ tinh sau đó giải mã chương trình truyền hình mong muốn để xem trên TV.

20. That increased feeling of brotherhood is true for the receiver as well as the giver.

Tình anh em gia tăng đó đúng thật cho cả người nhận lẫn người ban phát.

21. A space under the nose can be used for a Thomson-TRT 40 panoramic camera or a Thomson-TRT 33 vertical camera.

Một khoảng không gian dưới mũi có thể được dùng cho một camera bao quát Thomson-TRT 40 hoặc camera thẳng đứng Thomson-TRT 33.

22. On some of the narrow, winding mountain roads, you would be rewarded with breathtaking, ever-changing panoramic views of the land and sea.

Trên những đường đèo hẹp, uốn khúc, bạn sẽ được ngắm những bức tranh phong cảnh tuyệt đẹp, đa dạng giữa đất và biển.

23. A stereo receiver contains the additional circuits and parallel signal paths to reproduce the two separate channels.

Bộ thu âm stereo chứa các mạch bổ sung và các đường dẫn tín hiệu song song để tạo lại hai kênh riêng biệt.

24. Except all the other attacks were suicide bombers, and this looks like it's from an RF Receiver, hmm?

Nhìn đây như có vẻ là cục thu tín hiệu?

25. The P-15N introduced a more sensitive receiver, which improved the detection range and a new amplifier for the transmitter.

P-15N được trang bị một máy thu độ nhạy cao nhằm tăng tầm phát hiện mục tiêu và một bộ khuếch đại mới cho máy phát.

26. In a monochrome receiver the luminance signal is amplified to drive the control grid in the electron gun of the CRT.

Trong máy thu đơn sắc, tín hiệu độ sáng được khuếch đại để điều khiển lưới điều khiển trong súng điện của CRT.

27. For example, a key component of a superheterodyne receiver is a mixer used to move received signals to a common intermediate frequency.

Ví dụ, một thành phần quan trọng của máy thu thanh đổi tần là mạch trộn tần được sử dụng để dịch chuyển tín hiệu thu được tới một tần số trung gian chung.

28. The PERI-R 17 A2 is a stabilised panoramic periscope sight designed for day/night observation and target identification; it provides an all round view with a traverse of 360°.

PERI-R 17 A2 là một kính tiềm vọng có tầm nhìn toàn cảnh được thiết kế để quan sát bất kể ngày hay đêm và xác định mục tiêu, và nó cung cấp một cái nhìn xung quanh đến 360 °.

29. In 1977, the Intelsat V satellite receiver used a microstrip tunnel diode amplifier (TDA) front-end in the 14 to 15.5 GHz frequency band.

Năm 1977, đầu dò của vệ tinh Intelsat V sử dụng một bộ vi khuếch đại đầu-cuối sử dụng diode tunnel (TDA) hoạt động trong dải tần số từ 14-15.5 GHz.

30. The Ruger Charger (3D printed) is a 3D printed copy of the Ruger 10/22 Charger semi-automatic pistol's receiver made public in July 2014.

The Ruger Charger (In 3D) là bản sao in 3D của vỏ im loại súng ngắn bán tự động Ruger 10/22 được công khai vào tháng 7 năm 2014.

31. Also, in the Indian service, the aircraft received Abris GPS system featuring a 12-channel receiver and option to employ Differential GPS references, designed by the Kronstad itself.

Tương tự, khi hoạt động ở Ấn Độ, chiếc máy bay nhận được hệ thống Abris GPS với đặc điểm một thiết bị thu 12 kênh và lựa chọn sử dụng các tham khảo chênh lệch GPS, được thiết kế lại bởi chính Kronstad.

32. The base of the tower has a structure similar to a tripod; from a height of about 350 m (1,150 ft) and above, the tower's structure is cylindrical to offer panoramic views of the river and the city.

Phần chân tháp là một cấu trúc tương tự một kiềng ba chân; từ độ cao khoảng 350 m (1.150 ft) trở lên, cấu trúc tháp có hình trụ để tạo góc quan sát toàn cảnh sông và thành phố.

33. Denmark : you can get a litre of milk , a ciabatta bun in Godthaabsvej Bakery , a stamp for postcard/letter with receiver in Denmark , a cucumber or maybe a chocolate bar .

Đan Mạch : bạn có thể mua 1 lít sữa , 1 ổ ciabatta trong cửa hàng bánh Godthaabsvej , 1 con tem để gửi bưu thiếp hoặc thư mà người nhận ở Đan Mạch , 1 trái dưa chuột hoặc có thể là 1 thanh sô - cô-la .

34. Denmark : you can get a litre of milk , a ciabatta bun in the Godthaabsvej Bakery , a stamp for a postcard/letter with receiver in Denmark , a cucumber or maybe a chocolate bar .

Đan Mạch : bạn có thể mua 1 lít sữa , 1 ổ ciabatta trong cửa hàng bánh Godthaabsvej , 1 con tem để gửi bưu thiếp hoặc thư mà người nhận ở Đan Mạch , 1 trái dưa chuột hoặc có thể là 1 thanh sô-cô-la .

35. Polish inventor Jan Szczepanik patented a color television system in 1897, using a selenium photoelectric cell at the transmitter and an electromagnet controlling an oscillating mirror and a moving prism at the receiver.

Nhà phát minh Ba Lan Jan Szczepanik được cấp bằng sáng chế cho một hệ thống truyền hình màu trong năm 1897, bằng cách sử dụng một tế bào quang điện selen ở máy phát và một nam châm điện điều khiển một tấm gương dao động và một lăng kính di chuyển tại máy thu.

36. I'm gonna see if it's a short in the receiver, and in the meantime, if you do need to reach me, why don't you just go ahead and call me on my cell?

Để tôi xem có phải do chập mạch máy thu không, và trong lúc đó, nếu cô cần gọi cho tôi, cứ gọi vào di động nhé?

37. The camera features a 16 megapixel CMOS sensor and a 21x optical zoom lens, as well as Wi-Fi and 3G connectivity, and a GPS receiver by which the camera can make geotagged photographs.

Máy ảnh 16 megapixel cảm biến CMOS và ống len zoom quang học 21x, cũng như kết nối Wi-Fi và 3G, và thiết bị thu GPS giúp cho máy ảnh có thể gắn thẻ địa lý.

38. There are more complex codes, such as 8B/10B encoding, that use less bandwidth to achieve the same data rate but may be less tolerant of frequency errors and jitter in the transmitter and receiver reference clocks.

Có nhiều mã phức tạp hơn, như mã hóa 8B/10B, sử dụng băng thông ít hơn để đạt được cùng tốc độ dữ liệu nhưng có thể kém chịu được lỗi tần số, giật cục máy phát và sai lệch nhịp thu.

39. The three essential elements of optical communication were invented by Jun-ichi Nishizawa: the semiconductor laser (1957) being the light source, the graded-index optical fiber (1964) as the transmission line, and the PIN photodiode (1950) as the optical receiver.

Ba thành phần thiết yếu của truyền thông quang học do chính Nishizawa Jun-ichi tạo ra: laser bán dẫn (1957) là nguồn ánh sáng, sợi quang chiết suất phân bậc (1964) là đường truyền và PIN điốt quang (1950) là điểm tiếp nhận quang học.