1. More events are reported on the Palermo Stone fragments.

Nhiều sự kiện khác còn được ghi lại trên những mảnh vỡ của tấm bia đá Palermo.

2. Merneith’s name may have been included on the Palermo Stone.

Tên của Merneith có thể cũng đã có mặt trên tấm bia đá Palermo.

3. A great place to see this marionette art is the puppet theatres of Palermo.

Một địa điểm lớn để xem nghệ thuật con rối này là các nhà hát múa rối tại Palermo.

4. Details of Djet's reign are lost in the lacunas of the Palermo Stone.

Thông tin về vương triều Djet lại nằm trên phần thiếu sót của tấm Bia đá Palermo.

5. He earned the Distinguished Flying Medal for his actions over Palermo in March 1942.

Ông nhận được Huy chương bay Vang danh cho hành động của mình tại Palermo vào tháng 3 năm 1942.

6. It is raised mainly in that area, but also in the provinces of Enna and Palermo.

Nó được nuôi dưỡng chủ yếu ở khu vực này, nhưng cũng được nuôi ở các tỉnh Enna và Palermo.

7. His father ran a household goods store in Palermo and a video store in Bensonhurst, Brooklyn.

Cha ông điều hành một cửa hàng đồ gia dụng ở Palermo và một cửa hàng video ở Bensonhurst, Brooklyn.

8. Using his reconstruction of the Palermo Stone (5th dynasty), Toby Wilkinson assigns 7 years to this king.

Toby Wilkinson sau khi phục dựng lại tấm bia đá Palermo (thuộc vương triều thứ 5), đã xác định rằng vị vua này cai trị trong 7 năm.

9. It is raised mainly in those areas, but also in the provinces of Catania, Enna and Palermo.

Nó được nuôi dưỡng chủ yếu ở những khu vực đó, nhưng cũng có ở các tỉnh Catania, Enna và Palermo.

10. The Palermo Stone main fragment reports: 28th year: Visit to the temple of Ptah... (rest is missing).

Bia đá Palermo còn ghi lại: Năm thứ 28: Thăm đền thờ Ptah....

11. She then shifted to call fire support duties, which, with antiaircraft screening duties, she continued until retiring to Palermo on 17 August.

Sau đó nó chuyển sang nhiệm vụ bắn pháo theo yêu cầu, vốn kéo dài cùng với nhiệm vụ phòng không cho đến khi rút lui về Palermo vào ngày 17 tháng 8.

12. The Flag of Sicily, regarded as a regional icon, was first adopted in 1282, after the Sicilian Vespers of Palermo.

Cờ hiệu của Sicilia được xem là một biểu tượng của vùng, nó được thông qua lần đầu vào năm 1282, sau cuộc khởi nghĩa Kinh chiều Sicilia tại Palermo.

13. Shepseskaf initially planned to build himself a pyramid, as hinted by the Palermo stone, but died shortly after work had started.

Shepseskaf ban đầu dự định xây dựng một kim tự tháp cho bản thân mình, nhưng ông đã băng hà ngay sau khi công trình được bắt đầu.

14. His mother was queen Merneith; this conclusion is supported by contemporary seal impressions and by the inscription on the Palermo Stone.

Mẹ của ông là nữ hoàng Meritneith; Kết luận này đã được chứng minh từ những dấu vết ấn triện và nhữn dòng chữ trên tấm bia đá Palermo.

15. In Palermo there are important shipyards (such as Fincantieri), mechanical factories of famous Italian companies as Ansaldo Breda, publishing and textile industries.

Tại Palermo, có các xưởng đóng tàu (như Fincantieri), nhà máy cơ khí của các công ty nổi tiếng như Ansaldo Breda, ngành xuất bản và dệt.

16. In 1068, Roger was victorious at Misilmeri, but the most crucial battle was the siege of Palermo, which led to most of Sicily coming under Norman control in 1072.

Năm 1068, Ruggero giành thắng lợi tại Misilmeri, song trận chiến mang tính quyết định nhất là bao vây Palermo, dẫn đến hầu hết Sicilia thuộc quyền kiểm soát của người Norman vào năm 1072.

17. Reconstructions of the well known Palermo Stone, a black basalt table presenting the yearly events of the kings from the beginning of the 1st dynasty up to king Neferirkare in the shape of clearly divided charts, leads to the conclusion that Nebra and his predecessor, king Hotepsekhemwy, ruled altogether for 39 years.

Quá trình phục dựng lại tấm bia đá Palermo nổi tiếng, mà trên đó có ghi chép lại các sự kiện hàng năm của các vị vua bắt đầu từ triều đại thứ nhất cho đến vua Neferirkare, đã giúp đưa đến kết luận rằng Nebra và vị tiên vương trước đó là vua Hotepsekhemwy đã cai trị tổng cộng trong 39 năm.