1. It's not an immutable pairing.

Đó không là sư phân chia bất biến.

2. Well, it's just an unusual... pairing.

À, chỉ là cách kết đôi hơi lạ thôi mà.

3. The pairing of chromatids should not be confused with the ploidy of an organism, which is the number of homologous versions of a chromosome.

Việc ghép cặp của các crômatit không nên nhầm lẫn với mức bội thể (Ploidy) của một sinh vật, đó là số lượng các phiên bản tương đồng của nhiễm sắc thể.

4. How did you get the pairing sword?

Làm sao ngươi lấy được Song Kiếm.?

5. Prematurely pairing off with a boyfriend or girlfriend is dangerous.

Việc kết đôi quá sớm với một bạn trai hoặc bạn gái là điều nguy hiểm.

6. Lynn made it to the top in a perfect pairing of Hollywood and science.

Lynn leo đến đỉnh, một sự kết hợp hoàn hảo của Hollywood và khoa học.

7. Transmission of genetic information in genes is achieved via complementary base pairing.

Sự kế thừa thông tin di truyền trong gene được thực hiện thông qua các cặp base bổ sung.

8. You can set up your braille device by plugging it in or pairing with Bluetooth.

Bạn có thể thiết lập thiết bị chữ nổi bằng cách cắm hoặc ghép nối với Bluetooth.

9. With a voice-activated pairing device, Ethion will allow users to broadcast their mobile across any monitor in the home.

Với một thiết bị ghép đôi bằng giọng nói, Ethion sẽ cho phép người dùng truyền tải nội dung từ điện thoại của họ tới bất kì màn hình nào trong nhà.

10. Recreational or casual dating —pairing off merely for fun or for the sake of having a boyfriend or a girlfriend— can easily lead to hurt feelings.

Hẹn hò cho vui hoặc để cho bằng bạn bè là điều dễ gây tổn thương tình cảm.

11. This number is bigger than any number in astronomy.

Con số này lớn hơn bất kỳ con số nào trong thiên văn học.

12. Model number?

Số hiệu?

13. Mission number.

Số hiệu nhiệm vụ.

14. There we received a plot number and a street number.

Ở đó chúng tôi nhận được số của lô đất để ở và số của con đường.

15. For example, the sixth heptagonal number (81) minus the sixth hexagonal number (66) equals the fifth triangular number, 15.

Ví dụ: Số thất giác thứ 6 (81) trừ Số lục giác thứ 6 (66) là số tam giác thứ 5, 15.

16. Then the style number the invoice number and the shipping date.

Sau đó là đến loại số cuộc gọi đến và ngày đặt hàng.

17. Total number number of ad request for this Private Auction deal.

Tổng số lượng yêu cầu quảng cáo cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín này.

18. Number 10 scalpel.

Dao mổ số 10.

19. Remove fax number

Gỡ bỏ số điện thư

20. pirate number 4.

Hải tặc số 4.

21. What's that number?

Con số gì thế?

22. And number two?

Thế còn quả bom thứ hai?

23. Tower number one.

Toà tháp số 1.

24. 142,857 is a Kaprekar number and a Harshad number (in base 10).

142,857 là số Kaprekar. và là số Harshad (hệ thập phân). ^ “Cyclic number”.

25. The number in parentheses indicates the number of participants that NOC contributed.

Số trong dấu ngoặc đơn chỉ ra số lượng người tham gia NOC đã đóng góp.

26. Example 1: Replace your static phone number with a Google forwarding number

Ví dụ 1: Thay thế số điện thoại cố định của bạn bằng số chuyển tiếp Google

27. For example, 10 means the number ten and 60 means the number sixty.

Ví dụ, 10 có nghĩa là mười và 60 phương tiện sáu mươi.

28. You square any real number and you're going to get a positive number.

Bạn vuông bất kỳ số thực và bạn sẽ nhận được một số tích cực.

29. The number of members of municipal council depends on the number of inhabitants.

Số lượng thành viên hội đồng đô thị tùy thuộc vào quy mô dân số của đô thị.

30. We happen to have number three and number four, " we tell the subject.

Chúng tôi ngẫu nhiên có bức số 3 và số 4, chúng tôi nói với đối tượng.

31. Your usual phone number should now be replaced with a Google forwarding number.

Số điện thoại thông thường của bạn bây giờ sẽ được thay thế bằng số chuyển tiếp Google.

32. That's hole number two.

Ðó là lổ hỏng thứ 2

33. California plate number 50KF272.

Biển đăng ký bang California, số hiệu 50KF272.

34. Raising number two scope.

Đưa cao tiềm vọng kính số 2.

35. A plane tail number?

Số đuôi máy bay?

36. Big musical number, kiddo.

Dàn nhạc lớn đấy nhóc ạ.

37. I have your number.

Tôi có số của cô...

38. Number two: Don't pontificate.

Bí quyết số hai: đừng khăng khăng cho mình là đúng.

39. I'll redial this number.

Tôi sẽ gọi lại ông ở số này.

40. Number one: high expectations.

Điều 1: Hãy kì vọng cao

41. Number one: Don't multitask.

Bí quyết một: Đừng làm nhiều việc cùng lúc.

42. Address and phone number.

Địa chỉ và số điện thoại cô ấy.

43. That's lesson number six.

Đó là bài học số 6.

44. The emergency telephone number is a special case in the country's telephone number plan.

Số điện thoại khẩn cấp là một ngoại lệ trong kế hoạch số điện thoại quốc gia.

45. Virtual Account Number is a type of temporary alias for your actual account number.

Số tài khoản ảo là một loại bí danh tạm thời cho số tài khoản thực của bạn.

46. It's calculated by dividing the total number of rewarded impressions by the number of sessions:

Tỷ lệ này được tính bằng cách chia tổng số lần hiển thị có tặng thưởng cho số phiên:

47. Invalid cell data <value> at row <number> column <number>.

Dữ liệu ô không hợp lệ &lt;value&gt; ở hàng &lt;number&gt; cột &lt;number&gt;.

48. Checking that tail number now.

Kiểm tra số đuôi máy bay.

49. Add a recovery phone number

Thêm số điện thoại khôi phục

50. That's a really surprising number.

Một con số đáng ngạc nhiên.

51. The number in your pocket.

Số trong túi áo của anh.

52. Height (number of fax lines

Chiều cao (số các dòng fax

53. It's a universal access number.

Số liên lạc theo quy chuẩn chung.

54. So, I'll get his number.

Thế, tôi sẽ đi lấy số điện thoại của anh ta.

55. It was a wrong number.

Gọi nhầm số thôi mà.

56. And young women without number. +

Cùng vô số cung nữ;+

57. Let me be number four.

Hãy để anh làm người thứ tư.

58. Designated as Treasure number 410.

Công trình này được xếp hạng là Kho báu quốc gia số 311.

59. Number of countries represented: 8

Các học viên đến từ: 8 nước

60. Suggestion Number Three: Be Consistent

Đề Nghị Số Ba: Hãy kiên định

61. Use that number sparingly, yeah?

Sử dụng số ĐT đó hạn chế thôi, nha?

62. He'd dialled the wrong number.

Anh ta gọi nhầm số.

63. That's cardinal sin number one.

Đó là điều cấm kỵ số một đó.

64. You got the wrong number.

Anh quay lộn số rồi.

65. We're losing number two thruster!

Ta mất bánh lái số 2!

66. Black Citroen DS, number 438ZA75.

Chiếc Citroën đen đời D, bảng số 438ZA75.

67. Number seven: particle accelerator mishap.

Số 7: hạt gia tốc rủi ro.

68. You dialed the wrong number.

Anh đã gọi nhầm số.

69. My name is Number Two.

Tên tôi là Số Hai.

70. Get number three up, now.

Dựng con bù nhìn thứ 3 lên nhé.

71. Number two: hesitation is bad.

Quy tắc thứ hai: Sự chần chừ, lưỡng lự là không tốt.

72. Please enter your account number.

Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào.

73. Anyone have Taub's pager number?

Có ai có số máy nhắn tin của Taub không?

74. Number of Digits After Comma

Số chữ số theo sau dấu phẩy

75. It jumped to number 69 the following week and peaked at number 32 on December 22.

Một tuần sau, bài hát đã nhảy vọt lên vị trí số 69 và đạt thứ 32 vào ngày 22 tháng 11.

76. Your number format changes how periods and commas are used when Google Ads displays a number.

Định dạng số của bạn sẽ thay đổi cách dấu chấm và dấu phẩy được sử dụng khi Google Ads hiển thị số.

77. The turret is at tool position number 12 and therefore the " Tool Number " box reads " 12 "

Tháp pháo là công cụ vị trí số 12 và do đó hộp " số công cụ " đọc " 12 "

78. That number might be comparable to the number of grains in a mere handful of sand.

Có thể so sánh con số ấy với số hạt cát trong một nắm cát.

79. The total number of arrested during Taraki's and Amin's combined reign number between 17,000 and 45,000.

Tổng số người bị bắt trong thời kỳ Nur Muhammad Taraki và Hafizullah Amin cùng cầm quyền là từ 17.000 đến 45.000.

80. Changing this number won’t change the number used for making calls on speakers and smart displays.

Việc thay đổi số điện thoại này sẽ không thay đổi số bạn dùng để gọi điện trên loa và Màn hình thông minh.