1. He puts tomato sauce on everything.

Cái gì ổng cũng bỏ sốt cà chua vô hết.

2. " Tomato sauce burns the skin like acid.

" Sốt cà chua sẽ thiêu đốt da thịt như axit.

3. Do you have canned pasta and tomato sauce?

Cô có mì ống và tương cà không?

4. * tomato-based foods - like spaghetti sauce , chili , and pizza

* thức ăn chế biến từ cà chua - như nước xốt mì ống , ớt và bánh pizza

5. Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontal plane.

Mù tạc, cũng như nước sốt cà chua, tồn tại trên một mặt phẳng ngang.

6. Oh, you mean the cardboard... with tomato sauce you guys ate?

ý anh là mấy tấm bìa đó... cới sốt cà chua hả?

7. Another pasta dish of the region is arrabbiata, with spicy tomato sauce.

Một món pasta của khu vực là arrabbiata, với xốt cà chua cay.

8. A "Canadian" pizza is usually prepared with tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms and bacon.

"Canadian" pizza thường được làm với nước sốt cà chua, pho mát mozzarella, nấm và thịt xông khói.

9. The margherita is topped with modest amounts of tomato sauce, mozzarella cheese and fresh basil.

Margherita được phủ lên với một lượng nhỏ nước sốt cà chua, phô mai mozzarella và húng quế tươi.

10. Bamies: okra with tomato sauce (sometimes with potatoes or during non-fasting times with chicken/lamb).

Bamies: okra với xốt cà chua (đôi khi với khoai tây hoặc trong thời kỳ không ăn chay có thể có gà/cừu).

11. It could be tomato sauce, or anything could be dispensed -- sand, powders or anything like that.

Có thể là sốt cà chua, mà bất cứ cái gì có thể cho ra ngoài -- cát, bột, và bất kì cái gì tương tự.

12. And it could potentially be something as important as tomato sauce, or in this case, ketchup.

Cũng có thể chỉ là sốt cà chua hoặc trong trường hợp này, là sốt cà chua nấm.

13. Pupusas are often served with tomato sauce and curtido —a mixture of cabbage, carrots, onions, and spicy vinegar.

Món pupusa thường ăn kèm với tương cà và curtido—gỏi bắp cải, cà rốt, củ hành và giấm cay.

14. It consists of a pizza, sliced in half, accompanied by a small portion of spaghetti with a tomato based sauce.

Bao gồm một bánh pizza, thái lát một nửa, kèm theo một phần nhỏ spaghetti với nước sốt cà chua.

15. And sugar isn't just in candies and desserts, it's also added to tomato sauce, yogurt, dried fruit, flavored waters, or granola bars.

Đường không chỉ có trong kẹo và đồ tráng miệng, mà còn được cho vào nước sốt cà chua, sữa chua, hoa quả sấy khô, nước ngọt, và thanh ngũ cốc granola.

16. If you haven't ordered yet, I generally find the rigatoni with the spicy tomato sauce goes best with diseases of the small intestine.

Nếu bạn chưa gọi món thì tôi thấy mì ống với sốt cà chua cay ăn kèm tuyệt nhất là với những căn bệnh của ruột non.

17. Want a tomato?

Cà chua không, Sam?

18. The Harbin Guobaorou is distinct from that of other areas of China, such as Liaoning, where the sauce may be made using either tomato ketchup or orange juice.

Cáp Nhĩ Tân Guobaorou khác với các khu vực khác của Trung Quốc, chẳng hạn như Liêu Ninh, nơi nước sốt có thể được làm bằng nước sốt cà chua hoặc nước cam.

19. But the ninth largest retailer, the ninth biggest retailer in the world today is Aldi, and it offers you only 1,400 products -- one kind of canned tomato sauce.

Nhưng cửa hảng bán lẻ lớn thứ 9 cửa hàng bán lẻ đứng thứ 9 trên thế giới hiện nay là Aldi Và nó chỉ đưa ra 1400 sản phẩm 1 loại sốt cà được đóng hộp

20. Those are the fruits, if they're tomato, that go to the tomato soup.

Những trái cây này, nếu là cà chua, thì trở thành súp cà chua.

21. She's got some tomato soup.

Món súp cà chua.

22. Rooster sauce.

Nước sốt Gà trống.

23. " Anchovy licorice sauce. "

" Nước xốt cá trống nấu với cam thảo. "

24. What, packed lunch?

Sao, hộp cơm trưa à?

25. Now this one's the tomato tickler.

Đây là máy cù lét cà chua.

26. We open on a young tomato.

như là... uh một chú cà chua trẻ tuổi.

27. I packed some barley.

Tôi có đem ít lúa mạch.

28. But what's even more interesting from this study, is that in those men who did develop prostate cancer, those who ate more servings of tomato sauce, actually had fewer blood vessels feeding their cancer.

Nhưng điều thú vị hơn nữa ở nghiên cứu này là trong số các người đã mắc ung thư tuyến tiền liệt, những người ăn nhiều sốt cà chua hơn, có ít các mạch máu nuôi khối u hơn.

29. " Then salmon with mustard sauce, but I want the sauce on the side. "

Và rồi tới món cá hồi với sốt mù tạt, nhưng sốt để riêng.

30. You packed a lunch?

Nè, anh có mang theo cơm trưa không?

31. Even hell is packed.

Diêm Vương không nhận thêm người kịp nữa.

32. The noodle in tomato soup is excellent

Sợi mì trong súp cà chua ngon thật.

33. Grilled Soy sauce Salmon.

Cá hồi nướng với nước tương.

34. Or perhaps bacteria, lettuce and tomato. Huh.

Có lẽ là vi khuẩn, rau diếp và cà chua.

35. What is " mobster sauce "?

nước sốt tên cướp là gì?

36. I made your favourite - bacon, lettuce and tomato.

Món ưa thích của mẹ đây - thịt muối, rau diếp và cà chua.

37. It was vacuum packed.

Nó đã được hút chân không.

38. The place was packed.

Nơi này chật cứng người.

39. Our bags were packed.

Hành lý của chúng tôi đã đóng sẵn rồi.

40. Pheasant with blackberry sauce

Gà lôi với súp mâm xôi

41. Served with mashed potatoes and cream-sauce or sauce espagnole depending on the locality.

Ăn kèm với khoai tây nghiền và nước sốt kem hoặc nước sốt espagnol tùy thuộc vào địa phương.

42. And voila, you have a beautiful tomato rose.

Và nhìn xem, bạn đã có một bông hoa hồng cà chua rất đẹp.

43. Spaghetti with a meat sauce.

Cà phê, Spaghetti. ( mì ống của Ý )

44. I talked about spaghetti sauce.

Tôi đã nói về nước sốt mì Ý.

45. The region is well-known also for its mozzarella production (especially from the milk of water buffalo) that's used in a variety of dishes, including parmigiana (shallow fried eggplant slices layered with cheese and tomato sauce, then baked).

Vùng này cũng nổi tiếng với sự sản xuất mozzarella của nó (đặc biệt là sữa từ trâu nước) được sử dụng trong nhiều món, bao gồm parmigiana (cà tím thái rán được chia tầng với pho mát và cà chua ở giữa, sau đó nướng).

46. Have you packed the chainsaw?

Con mang theo cưa chưa?

47. So I packed them away.

Nên ta đã gói chúng lại.

48. Like guarding the special sauce?

Canh nồi nước sốt?

49. Bacon, lettuce and tomato with mayonnaise on toast.

Thịt nướng, rau diếp, và cà chua với sốt mayonnaise... kẹp trong bánh mì đen.

50. Roasted pigeon in lavender sauce.

Chim bồ câu quay rưới nước sốt oải hương.

51. In Mexico the Aztecs cultivated the tomato for food.

Tại Mexico, người Aztecs trồng cà chua để làm thực phẩm.

52. I forgot the anchovy licorice sauce.

Tôi quên nước sốt cá trống với cam thảo mất rồi.

53. Similarly, "Chocolate" is "packed with saccharine innuendo".

Tương tự, "Chocolate" "chứa đầy lời ám chỉ ngọt lịm".

54. He'd better remember that cranberry sauce.

Mong là nó nhớ mua mứt dâu.

55. Theaters were packed for Father’s visits.

Trong các chuyến viếng thăm của cha, các nhà hát đều chật cứng người.

56. Ah, Ha Ni's making packed lunch?

A, Ha Ni sẽ làm cơm trưa đóng hộp ạ?

57. Because the tomato is actually ripe, and the light is bouncing around inside the tomato, and it comes out after several trillionths of a second.

Bởi vì cà chua thực sự chín, ánh sáng đang nhảy múa bên trong nó, và thoát ra sau vài nghìn tỷ giây.

58. I want pheasant with blackberry sauce.

Tôi muốn gà lôi với nước sốt mâm xôi.

59. You sure that Chi didn't sneak onto Matt's tomato patch?

Cô có chắc rằng Chi không ăn trộm hộp cà chua của Matt đấy chứ?

60. I should have packed a week ago.

Em nên đóng đồ hôm tuần trước.

61. Between November and May, Rio's completely packed.

Giữa tháng 11 và tháng 5, Rio vô cùng đông đúc.

62. Brown rice is packed full of fiber .

Gạo lức chứa đủ chất xơ .

63. (18) A seven-year-old granddaughter revives a wilted tomato plant.

(18) Đứa cháu ngoại bảy tuổi làm cho cây cà chua bị khô héo sống lại.

64. Ha Ni's packed lunch is for me.

Hộp cơm của Ha Ni là dành cho tôi.

65. They were packed in there like sardines.

Họ đang bị dồn như xếp cá mòi.

66. I haven't tried such special sauce before.

Trước đây cháu đã từng cố làm ra 1 loạt sốt có hương vị như thế này.

67. I swear the place was packed last night.

Tôi thề là nơi này hôm qua đã chật ních người rồi.

68. I'll have the Grilled Soy sauce Salmon.

Cho anh món Cá hồi nướng với nước tương.

69. And he had sauce in his beard.

Và còn để vương thức ăn lên râu nữa.

70. Between each is the lettuce, the tomato, the roast beef, whatever.

Giữa các lớp là rau diếp, cà chua, thịt bò, vân vân.

71. They packed her up and headed out quickly.

Chúng khiêng cô ấy ra ngoài rất nhanh.

72. Look, in college, man, he'd've been packed already.

Nhìn đi, khi còn đi học anh ta đã rất hăng say

73. We're lucky the rifles were packed in grease.

Chúng ta quá may mắn khi họ đã bảo quản chúng trong dầu nhờn.

74. Stem cells are packed in that liposuction fluid.

Tế bào gốc được bọc trong dung dịch hút chất béo

75. Hot sauce is usually served on the side.

Bánh ướt thường được phục vụ nóng ngay tại chỗ.

76. But, sorry, I packed for Milan, not the lake.

Nhưng xin lỗi, tôi gói đồ để đi Milan chứ không phải đi hồ.

77. But nothing beats two cheeseburgers with secret sauce.

Nhưng vẫn chưa thể bằng hai cái bánh kẹp pho mát với nước sốt bí mật.

78. There's a reason they're packed and stored away.

Có lí do để chúng được đóng gói và cất giữ kín rồi.

79. I wouldn't mind having a piece of this sun-dried tomato business.

Bố sẽ ko phiền nếu sở hữu công ty kinh doanh cà chua phơi khô.

80. One night they packed up, rode out to Mexico.

Một đêm nọ, họ khăn gói lên đường đi Mexico.