1. Biosolid storage tank

Bể chứa chất đặc hóa sinh

2. There is also a large well with a stone-cut trough connecting it to a drain meant for conducting water to a storage tank.

Ngoài ra còn có một cái giếng lớn với một máng xối chạm đá kết nối vào một cống thoát nước, đự định để dẫn nước vào một bể chứa.

3. So now we have a water tank.

Và bây giờ chúng ta có 1 cái bồn nước.

4. Migratory Tank This track shape tank contains 200 tons (550,000 US gallons (2,100 m3)) of water, and is home to migratory species that are constantly circling the tank.

Bể di cư Bể này chứ 200 tấn (550.000 galông Mỹ (2.100 m3)) nước, và là nhà của các động vật di cư.

5. All the time her body was in that water tank probably destroyed any evidence.

Ngần ấy thời gian trong bể nước có thể đã hủy hết bằng chứng.

6. And I stayed inside of that water tank hoping my core temperature would start to drop.

Và tôi ngâm mình trong bể nước đó hi vọng thân nhiệt bắt đầu hạ xuống.

7. When I go, give me exactly five minutes to get Dunbar out of that water tank.

Khi tôi đi, cho tôi đúng năm phút để đưa Dunbar ra khỏi cái bồn nước đó.

8. All the roofs are connected underground to a 400,000 liter tank, and no water is wasted.

Toàn bộ mái nhà đều được nối với lòng đất đến một bể chứa nước 400,000 lit, thế là không có giọt nước nào bị lẵng phí.

9. Because the water is in the form of water vapor and ultimately a fine mist, “the clouds hang poised overhead, a wonderful work of his consummate skill.”

Bởi vì nước ở thể hơi và cuối cùng thành một làn sương mù, “Người giữ mây thăng bằng, kỳ công của bậc thầy về hiểu biết” (Gióp 36:27; 37:16, bản dịch Nguyễn Thế Thuấn).

10. All the roofs are connected underground to a 400, 000 liter tank, and no water is wasted.

Toàn bộ mái nhà đều được nối với lòng đất đến một bể chứa nước 400, 000 lit, thế là không có giọt nước nào bị lẵng phí.

11. Communities organized a water committee and dug the trenches needed to pipe the water from the storage tanks to each village.

Các cộng đồng đã tổ chức một hội đồng quản lý nước và đào hào để đặt ống dẫn nước từ bể chứa đến mỗi làng.

12. The sun is directly overhead.

Nắng quá đỉnh đầu rồi.

13. They're in the overhead rack.

Họ đang chạy vắt giò lên cổ.

14. The tank!

Bình chứa!

15. For example, paper in books, wood in furniture, plastic in water tank, and leather in shoes are direct materials.

Ví dụ, giấy trong sách, gỗ trong đồ nội thất, nhựa trong bể nước và da trong giày là những vật liệu trực tiếp.

16. There are rescue helicopters flying overhead.

Trực thăng cứu hộ đang bay ở trên.

17. Overhead, a lone seagull glided effortlessly.

Trên không trung, chim hải âu xoải cánh bay nhẹ nhàng.

18. Ah, much better with reduced overhead.

Đã khá hơn nhờ cắt giảm tổng phí.

19. Now, there she goes, right overhead.

Nào, cô nàng đến rồi, ngay trên đầu.

20. Load Anti-Tank

Nạp đạn chống tăng.

21. Overhead design is suitable for most automation system.

Thiết kế trên không phù hợp cho hầu hết hệ thống tự động hóa.

22. She's in the tank!

Cô ta ở trong bồn nước!

23. A single axolotl typically requires a 40-litre (11-US-gallon) tank with a water depth of at least 15 cm (6 in).

Một kỳ giông Mexico điển hình duy nhất thường đòi hỏi một bể 40-l (10 gal), với độ sâu ít nhất là 15 cm (6 in).

24. You have a scuba tank.

Bạn có bình dưỡng khí.

25. The gas tank is filled.

Bình xăng đã được đổ đầy.

26. Free Storage

Dung lượng miễn phí

27. We have half a tank.

Còn cả nửa bình xăng.

28. They are trying to be irresistible to females passing overhead

Chúng đang thu hút con mái đang bay ngay qua.

29. Virtually all sunlight is blocked by the lush canopy overhead.

Ánh sáng hầu như bị che khuất bởi những tán lá sum suê.

30. The water, stored in a tank on the roof, scalded me, obliging me to wear a pith helmet for several months until my scalp healed.

Nước chứa trong một cái thùng trên nóc nhà làm tôi bị phỏng, vì thế tôi phải đội nón cối cả mấy tháng cho đến khi da đầu tôi lành lại.

31. They must have hit the tank.

Có thể bình xăng đã bị thủng.

32. There's a propane tank out back.

Có một thùng nhiên liệu bên ngoài.

33. Or work for a think tank?

Hay làm việc cho tổ chức nào đó?

34. In this application, a slurry of lime is dispersed into a tank containing acid mine drainage and recycled sludge to increase water pH to about 9.

Trong ứng dụng này, bùn vôi được phân tán vào một bể chứa thoát nước mỏ axit và bùn tái chế để làm tăng pH nước khoảng 9.

35. The technology park possesses a combined fire, water and irrigation supply system which is supported by a pump station and a 5000 m3 underground irrigation tank.

Khu công nghệ sở hữu hệ thống cung cấp nước, cứu hỏa và thủy lợi kết hợp được hỗ trợ bởi một trạm bơm và một bể thủy lợi ngầm 5000 m3.

36. Rosomak-S - Armored personnel carrier variant for two anti-tank teams armed with Spike anti-tank guided missile.

Rosomak-S - biến thể chiến xa bọc thép chở quân với hai đội chống tăng trang bị tên lửa chống tăng dẫn đường Spike.

37. Inactive, in storage.

Thiết lập đập, ao hồ giữ nước.

38. I pissed in his gas tank.

Tôi tè vào bình xăng của hắn.

39. Even one tank would mean everything.

Ngay cả thêm 1 bình nữa cũng đáng giá.

40. Cloud Storage - Object storage with integrated edge caching to store unstructured data.

Cloud Storage - Lưu trữ đối tượng với bộ nhớ đệm cạnh tích hợp để lưu trữ dữ liệu phi cấu trúc.

41. The water company (Sheikh Rashid was Chairman and majority shareholder) constructed a pipeline from wells at Awir and a series of storage tanks and, by 1968, Dubai had a reliable supply of piped water.

Công ty nước (Sheikh Rashid là Chủ tịch và cổ đông lớn) đã xây dựng một đường ống từ các giếng tại Awir và một loạt các bể chứa và đến năm 1968, Dubai có nguồn cung cấp nước máy đáng tin cậy.

42. Driver Training Tank (Fahrschulpanzer) The Leopard 2 Driver Training Tank, as the name implies, is a non-combatant Leopard 2 for instructing soldiers in the finer points of handling the tank.

Driver Training Tank (Fahrschulpanzer) xe tăng Leopard 2 huấn luyện, như tên của nó, không có nghĩa là để hướng dẫn những người lính xử lý một chiếc xe 60 tấn tốt hơn.

43. Did you fill up the tank yesterday?

Hôm qua em đã đổ đầy bình xăng chưa?

44. When choosing among them, their respective overhead should also be considered.

Khi làm việc cũng cần phải chú trọng tư thế ngồi thật hợp lý.

45. The road was built and financed by the United States to accommodate heavy freight containers and gasoline tank trucks connecting the deep-water port with Phnom Penh.

Con đường được xây dựng và tài trợ bởi Hoa Kỳ để chứa các tàu chở hàng nặng và xe bồn xăng kết nối cảng nước sâu với Phnom Penh.

46. Why not just have one big tank?

Sao không làm một bình xăng lớn.

47. And your tank forever be petrol- ful.

Và bình xăng của mày sẽ mãi mãi đầy

48. I can see down your tank top.

Anh có thể nhìn xuống áo lót em,

49. I told you to fill the tank.

Đã bảo đổ đầy bình rồi mà.

50. This is cold storage.

Đây là kho lạnh.

51. After a two-day journey by rail, the 1st Tank Corps began unloading its 3rd Tank Regiment and 4th Tank Regiment from their trains at Arshaan in Manchuria on 22 June 1939.

Sau hai ngày di chuyển bằng tàu hoả, quân đoàn xe tăng số 1 cho bốc dỡ hai trung đoàn tăng số 3 và 4 xuống Arshaan tại Mãn Châu vào ngày 22 tháng 6 năm 1939.

52. I'm telling her I'm on green grass with palm trees waving overhead.

Tôi nói tôi đang nằm dài trên cỏ xanh với những cây cọ đung đưa trên đầu.

53. Just leave the tank for our troops.

Để xe tăng cho lính của tôi.

54. Basement — Used as storage.

Đông lang kích thước hẹp, sử dụng như nhà kho.

55. How much better to keep a full tank!

Có bình xăng đầy thì tốt hơn biết bao!

56. On Thursday Tepco said that water levels in the basement of reactor 2 were continuing to rise , even as some was being pumped to storage .

Hôm thứ Năm Tepco cho biết mực nước ở các tầng hầm lò phản ứng số 2 đang tiếp tục dâng cao , thậm chí khi môt lượng nước đang được bơm vào nơi lưu trữ

57. Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.

Hầu hết các trường học dành hai phần ba số đó vào chi phí và hao phí.

58. She calculates that the overhead adds 0.5 per hour to her costs.

Cô tính toán rằng chi phí đầu vào tăng thêm 0.5 mỗi giờ cho chi phí của cô.

59. I got storage needs.

Em cần cất giữ nó.

60. Her white count should be in the tank.

Lượng bạch cầu lẽ ra phải cao vời vợi.

61. It must have been in the gas tank.

Nó hẳn là ở trong bình xăng.

62. They got three quarters a tank of gas.

Bình xăng còn 3 / 4.

63. your goldfish swimming in a tank of milk

con cá vàng bơi trong bình sữa

64. Another 3 hours in the tank then studying.

3h nữa ở bể nhân tạo rồi lại học.

65. A third of all Army tank battalions, and all six Marine tank battalions, were deployed to the Pacific Theater of Operations (PTO).

Một trong ba sư đoàn và 6 tiểu đoàn thiết giáp lính thuỷ đánh bộ được gửi đến mặt trận Thái Bình Dương.

66. You got a fuel tank that holds 35 gallons.

Anh đã có một bình chứa đầy 35 galông rồi mà.

67. The second pincer was aimed at Lviv itself, and was to be led by 60th, 38th, 3rd Guards Tank and 4th Tank Armies.

Gọng kìm thứ hai tiến về hướng Lviv, do Tập đoàn quân số 60, số 38, Tập đoàn quân xe tăng cận vệ số 3 và Tập đoàn quân xe tăng số 4 thực thi.

68. It's from your private storage.

Là quản lý. Từ kho cá nhân của anh.

69. There's a basement storage area?

Có cả khu vực phòng chứa dưới tầng hầm à?

70. Ice loads are a major cause of catastrophic failures of overhead electric power lines.

Tải băng là một nguyên nhân chính gây ra sự thất bại thảm khốc của đường dây điện trên không.

71. Overhead: the accountants and the people cleaning the factory and et cetera, et cetera.

Chi phí vận hành: nhân viên, kế toán, lao công, vân vân... sẽ là $500, 000 một năm.

72. Tank suffers injuries after he has a driving accident.

Joel không có xương ngón cái trái, từ khi ông gặp một vụ tai nạn mô tô.

73. Why put the fighting fishes in the same tank?

Sao lại để những con cá hay cắn nhau trong cùng một chậu?

74. And you threw a fish tank around four today.

Và sau đó là hôm nay, tầm khoảng 4 giờ chiều đã tấn công bằng bình nuôi cá.

75. Authority comes, paints the wall white, leaves the tank,

Chính quyền laih tới, sơn trắng bức tường, để lại chiếc xe tăng để lại lời kêu gọi và hắt một xô mực đen che khuôn mặt của con quái vật.

76. Shark Tank and I, we getting a little sleepy.

Shark Tank và tao đều buồn ngủ rồi.

77. In the area is concentrating the 5th tank division " Viking "....,

Tại khu vực tập kết gồm sư đoàn số 5 xe tăng " Viking "...,

78. Lineage features 2D isometric-overhead graphics similar to those of Ultima Online and Diablo II.

Lineage có giao diện đồ họa 2D tương tự như game Ultima Online và Diablo II.

79. A raised marble water tank at the center of the garden, halfway between the tomb and the gateway, and a linear reflecting pool on the North-South axis reflect the Taj Mahal.

Một bể nước bằng đá marble cao ở trung tâm vườn, khoảng giữa mộ và cổng chính, và một bể phản chiếu gióng theo trục bắc nam phản chiếu hình ảnh Taj Mahal.

80. No.9 is in private storage.

Trụ sở của xã đặt tại thôn 9.