1. Refresh Interval

Thời gian cập nhật

2. Double click interval

Thời nhắp đôi

3. The wick illustrates the highest and lowest traded prices of an asset during the time interval represented.

Bấc nến thể hiện điểm cao nhất và thấp nhất của giá giao dịch của chứng khoán trong phiên mà nó thể hiện.

4. At this time, AdSense only targets ads based on overall site content, not keywords or categories.

Hiện tại, AdSense chỉ có thể nhắm mục tiêu quảng cáo dựa trên nội dung chung của trang web, chứ không phải từ khóa hoặc danh mục.

5. “During that quiet interval, prelude music is subdued.

“Trong khoảng thời gian yên lặng đó, nhạc dạo đầu cần được êm dịu nhẹ nhàng.

6. Publishers must declare a refresh interval in the UI.

Nhà xuất bản phải khai báo khoảng thời gian làm mới trong giao diện người dùng.

7. Basically overall intelligence.

Cơ bản là trí thông minh tổng quát.

8. She placed 11th overall.

Cô đạt thứ hạng 11 chung cuộc.

9. During this time 39 were refitted, reducing their overall main armament and the number of torpedo tubes to accommodate other weapons.

Trong giai đoạn này 39 chiếc đã được tái trang bị, giảm bớt dàn vũ khí chính và số ống phóng ngư lôi để trang bị các vũ khí khác.

10. If the first procedure had resulted in significant blood loss, the interval would have given my body time to produce more red blood cells prior to the second procedure.

Nếu phẫu thuật lần đầu mất quá nhiều máu, thì cơ thể cần thời gian để sản xuất hồng cầu trước khi phẫu thuật lần hai.

11. Overall, the Minister was satisfied with the overall progress and the pace of the construction.

Nhìn chung, Bộ trưởng hài lòng với tiến độ tổng thể và tốc độ xây dựng.

12. Overall, they enjoy better health.

Nhìn chung, họ có sức khỏe tốt hơn.

13. If a packet is not acknowledged within the expected interval, an asterisk is displayed.

Nếu một gói không được thừa nhận trong thời gian chờ dự kiến, dấu hoa thị (*) được hiển thị.

14. But the interval I spent in deliberating what to say, was a fatal one.

Nhưng khoảng thời gian tôi đã dành cân nhắc phải nói gì, là một gây tử vong.

15. The city is overall very clean.

Địa hình thành phố hoàn toàn bằng phẳng.

16. Why is Peter’s overall example heartening?

Tại sao gương của Phi-e-rơ khích lệ chúng ta?

17. In its English website, AIC refers to the series as Wedge of Interval.

Trên trang mạng tiếng Anh, AIC đề cập đến loạt bài là Wedge of Interval.

18. Overall, their financial condition is good.

Nhìn chung, thành quả kinh tế vĩ mô đạt được là tốt.

19. Overall, migration procedures across ASEAN remain restrictive.

Nhìn chung, quy định nhập cư trong khu vực ASEAN còn hạn chết.

20. This value rescales the overall image size

Giá trị này co giãn lại kích cỡ ảnh toàn bộ

21. Overall because family environment to compare rich.

Tổng thể vì môi trường gia đình để so sánh giàu.

22. The current tower is the third overall.

Hiện nay ngư nghiệp nước này chỉ còn xếp thứ ba trên thế giới.

23. Venus only varies by a tiny 25:24 interval (called a diesis in musical terms).

Còn tốc độ góc của Kim tinh chỉ biến đổi một lượng rất nhỏ 25:24 (được gọi là diesis trong âm nhạc).

24. Yearly (annual) plans normally cost less overall.

Gói theo năm (hàng năm) thường là gói có mức phí thấp hơn cả.

25. Interval capture lets you take multiple photos automatically, without having to tap Camera before every photo.

Chụp ngắt quãng cho phép bạn tự động chụp nhiều ảnh mà không phải nhấn vào Máy ảnh trước mỗi ảnh.

26. And Interval Research is kind of the living example of how that can be true.

Và Interval Research là một bằng chứng sống của sự thật đó.

27. In the parable, there is a distinct interval between the shout, “Here is the bridegroom!”

Trong dụ ngôn, có một khoảng thời gian giữa tiếng gọi “Chàng rể đến rồi!”

28. The overall features are extremely easy to understand.

Những đặc trưng tổng thể thì cực kì dễ hiểu.

29. Still , overall my life is sadly that boring .

Ngặt một nỗi , cuộc sống của tôi quá là tẻ nhạt .

30. Increases in efficiency can reduce overall environmental impact.

Sự gia tăng tính hiệu quả có thể giảm tổng tác động lên môi trường.

31. Overall, they have good conformation, with few deformities.

Nói chung, chúng có hình thể tốt, với ít dị hình.

32. Included in these overall limits are insurance premiums.

Bao gồm trong những tổng thể giới hạn bảo hiểm.

33. This is what you see at this overall level.

đây là cái mà bạn thấy trên hầu hết các mức độ

34. Begin by getting an overall idea of the subject.

Hãy bắt đầu bằng cách hiểu khái quát chủ đề của bài.

35. This operation was carried under overall US Navy command.

Chiến dịch này được tiến hành dưới sự chỉ huy chung của Hải quân Hoa Kỳ.

36. The 2D view may also improve overall app performance.

Chế độ xem 2D cũng có thể cải thiện hiệu quả hoạt động tổng thể của ứng dụng.

37. Now, you pull one character, the overall story adjusts.

Bây giờ, anh rút một nhân vật, cả câu truyện sẽ bị điều chỉnh.

38. The person then develops problems talking and overall weakness .

Sau đó bệnh nhân cảm thấy nói chuyện khó khăn và cơ thể yếu lả toàn bộ .

39. 7 Now after an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.

7 Khoảng ba giờ sau, vợ ông đi vào, chưa biết việc đã xảy ra.

40. Overall, Kesha said the theme of Warrior is magic.

Nhìn chung, Kesha tiết lộ chủ đề của Warrior là ma thuật.

41. Specifically, it is a nontrivial bundle over the circle S1 with a fiber the unit interval, I = .

Cụ thể, đó là một bó không tầm thường trong hình tròn S1 với một sợi là chu kỳ đơn vị, I = .

42. Without your report, the overall report would be incomplete

Nếu thiếu báo cáo của bạn, báo cáo chung sẽ không đầy đủ

43. Overall, the state has done little to curtail dedovshchina.

Nhìn chung, nhà nước Nga đã làm rất ít để hạn chế dedovshchina.

44. Each week, the models participate in an overall challenge.

Mỗi tuần, các người mẫu thí sinh sẽ tham gia vào một thử thách chung.

45. Outside Moscow, the Russian masses overall were confused and disorganized.

Bên ngoài Moscow, toàn thể nhân dân Nga đang bối rối và không có tổ chức.

46. Overall, the Allies had lost 61 divisions in Fall Gelb.

Tổng cộng phe Đồng Minh mất 61 sư đoàn trong giai đoạn "Kế Hoạch Vàng".

47. Total of weights is minimized for best overall surface finish.

Tổng trọng lượng được giảm thiểu cho bề mặt hoàn thiện tổng thể tốt nhất.

48. Overall, the breed gives the impression of strength and agility.

Nhìn chung, các giống cho ấn tượng của sức mạnh và sự nhanh nhẹn.

49. This does not imply that the probability that the true value is in the confidence interval is 95%.

Điều này không có nghĩa là xác suất mà giá trị thực trong khoảng tin cậy là 95%.

50. As area engineer, Matthias exercised overall control of the site.

Là công trình sư của khu vực, Matthias đảm nhiệm kiểm soát bao quát toàn địa điểm.

51. The overall throughput of the line is determined by this machine.

Thông lượng tổng của dây chuyền được xác định bởi máy này.

52. Those weighted average prices are combined to calculate the overall price.

Những mức giá bình quân gia quyền này được kết hợp để tính toán giá tổng thể.

53. Overall page performance can have a large impact on ad latency.

Hiệu suất trang tổng thể có thể có tác động lớn đến thời gian quảng cáo.

54. This greatly reduced CPU load, and provided better overall system performance.

Điều này giảm tải CPU đi rất nhiều, và cung cấp hiệu suất hệ thống tổng thể tốt hơn.

55. The first season attracted an overall average of 1.353 million viewers.

Phần một của bộ phim thu hút khoảng 1,353 triệu khán giả.

56. She scored, and Rivers Angels placed third overall in the competition.

Cô ghi bàn thắng và Rivers Angels xếp thứ ba chung cuộc trong toàn giải đấu.

57. Refer to our overall guidelines for representing your business on Google.

Hãy tham khảo các nguyên tắc chung của chúng tôi về việc đại diện cho doanh nghiệp của bạn trên Google.

58. Overall, the Yuezhi remained in Bactria for more than a century.

Nhìn chung, người Nguyệt Chi ở lại Bactria trong hơn một thế kỷ.

59. Refer to our overall guidelines on representing your business on Google.

Hãy tham khảo các nguyên tắc chung của chúng tôi về việc đại diện cho doanh nghiệp của bạn trên Google .

60. Overall five year survival rate in the United States is 73%.

Tỷ lệ sống 5 năm tại Hoa Kỳ là 73%.

61. The sales managers adjust their actions based on the overall process.

Người quản lý bán hàng điều chỉnh hành động của họ dựa trên quy trình tổng thể.

62. Quoting from Revelation 4:11, the speaker emphasized the convention’s overall theme.

Diễn giả trích dẫn Khải-huyền 4:11 để nhấn mạnh chủ đề chung của đại hội.

63. Overall, Allison is in much better health than the average school kid.

Nói chung, Allison có sức khỏe tốt hơn so với những trẻ khác.

64. Overall, 53 Superfortresses bombed Singapore Naval Base while seven attacked Pangkalanbrandan refinery.

Tổng thể, 53 Superfortresses oanh tạc Căn cứ hải quân Singapore, trong khi bảy chiếc tấn công nhà máy lọc dầu Pangkalanbrandan.

65. The Minister for Health has responsibility for setting overall health service policy.

Bộ Y tế chịu trách nhiệm cho việc lập chính sách dịch vụ y tế tổng thể.

66. They’re a good way to measure the overall health of your account.

Đây là cách phù hợp để đánh giá tình trạng chung của tài khoản.

67. The survey concluded that the overall death toll was, at minimum, 224,000.

Cuộc khảo sát kết luận rằng tổng số người thiệt mạng tối thiểu là 224.000.

68. Overall, over 481,500 American black bear hunting licences are sold per year.

Nhìn chung, có trên 481.500 giấy phép săn bắn gấu đen được bán mỗi năm.

69. In contrast, fire is intensified by increasing the overall rate of combustion.

Ngược lại, ngọn lửa được tăng cường bằng cách tăng tốc độ tổng thể của quá trình cháy.

70. Overall , digital thermometers usually can be used for these temperature-taking methods :

Nhìn chung , nhiệt kế số thường có thể dùng làm phương pháp đo nhiệt độ cho bé :

71. Estimated cost per ship was around £340,000 excluding weaponry, and £520,000 overall.

Chi phí ước lượng của mỗi chiếc là vào khoảng 340.000 Bảng Anh không kể vũ khí, và chi phí chung là khoảng 520.000 Bảng Anh.

72. The current overall situation in the South China Sea is comparatively stable .

Tình hình chung hiện thời trong Nam Hải là tương đối ổn định .

73. In the 2013 general election, she placed sixth overall with 77,170 votes.

Trong cuộc tổng tuyển cử năm 2013, cô đứng hạng 6 chung cuộc với 77,170 phiếu.

74. Overall, the film grossed $52,034,889 worldwide within its release of 68 days.

Tổng cộng, bộ phim kiếm về được 52.034.889 $ trên toàn thế giới sau 68 ngày công chiếu.

75. Infinite expansion does not determine the overall spatial curvature of the universe.

Mở rộng vô hạn không xác định không gian độ cong của vũ trụ.

76. Overall foreign investment is recovering slowly after dropping during the global slowdown .

Tổng đầu tư nước ngoài đang khôi phục từ từ sau sụt giảm trong thời kỳ suy thoái toàn cầu .

77. Viviana Preston, for ceasing your interval, for the crime of feeling, you stand condemned to suffer annihilation in the city furnaces.

Viviana Preston, vì ngưng không dùng thuốc, phạm tội gây cảm xúc, cô bị phán quyết... phải bị thiêu sống trong lò luyện của thành phố.

78. His overall personality is parallel to Azazel, albeit angrier and verbally abusive.

Nhân cách chung cậu ta khá giống với Azazel, dù rất hay giận dữ và chửi rủa.

79. Simply put, the overall message was that pure worship would be restored!

Nói đơn giản, thông điệp tổng quát là sự thờ phượng thanh sạch sẽ được khôi phục.

80. Overall, the government appears committed to the transition to a market economy.

Nói chung, chính phủ có vẻ kiên quyết chuyển đổi sang một nền kinh tế thị trường.