1. Legendary outlaw.

Kẻ ngoài vòng pháp luật trứ danh.

2. They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.

Họ thoát nghèo bằng cách tham gia nền kinh tế không chính quy.

3. The United States would eventually outlaw African slavery in 1865.

Hoa Kỳ cuối cùng sẽ cấm chế độ nô lệ châu Phi vào năm 1865.

4. THE son of Israel’s first king visits an outlaw in hiding.

ÔNG là con trai của vị vua đầu tiên nước Y-sơ-ra-ên.

5. Congress is pushing through some new bill that's gonna outlaw masks.

Hội đồng đã thông qua một đạo luật cấm người mang mặt nạ.

6. Master, he is a thief, an outlaw who calls himself Star-Lord.

Chủ nhân, hắn ta là một tên trộm, kẻ ngoài vòng pháp luật tự xưng là Chúa tể các Vì sao.

7. Although Cash cultivated a romantic outlaw image, he never served a prison sentence.

Mặc dù Cash đã xây dựng một hình ảnh ngoài pháp luật lãng mạn, ông không bao giờ ngồi sau song sắt.

8. The bloodiest outlaw in this whole part of the country, and you wonder?

Họ bắt tên tội phạm khét tiếng nhất vùng này, và ông băn khoăn?

9. January 27 – The Republic of Ragusa is the first state in Europe to outlaw slavery.

27 tháng 1 - Cộng hoà Ragusa là quốc gia đầu tiên ở châu Âu cấm chế độ nô lệ.

10. Then chose to use them for her own gain as an outlaw on the run.

Sau khi trộm được võ công Võ Đang thì biệt tăm biệt tích.

11. In the U.K. , the British Lung Foundation is petitioning the government to outlaw smoking in cars .

Ở Anh , Tổ chức British Lung đang kiến nghị với chính phủ về việc cấm hút thuốc trong xe hơi .

12. Did you know that at one point Maegor the third tried to outlaw it in the Seven Kingdoms?

Ông có biết là Maegor Đệ Tam đã từng thử cấm việc cho vay nặng lãi không?

13. In the song, Spears sings about being in love with a bad boy and outlaw, and pleads to her mother to not worry about their relationship.

Trong bài hát, Spears hát về một tình yêu ngoài vòng pháp luật và cầu xin mẹ cô đừng lo lắng về mối quan hệ của họ.

14. (Acts 7:21-25; Hebrews 11:24, 25) When this incident became known, Egypt’s royal house viewed Moses as an outlaw, and he had to flee for his life.

(Công-vụ 7:21-25; Hê-bơ-rơ 11:24, 25) Khi sự việc bị lộ, triều đình Ê-díp-tô xem Môi-se là kẻ phản loạn, và ông phải chạy trốn để giữ mạng.