1. The accompanying text mentions seven outer regions beyond the encircling ocean.

Các văn bản kèm theo đề cập đến 7 khu vực bên ngoài đại dương bao la.

2. The Stockholm Convention, to establish the EFTA, was signed on 4 January 1960 in the Swedish capital by seven countries (known as the "outer seven").

Hiệp ước EFTA được ký ngày 4.1.1960 tại Stockholm bởi 7 nước bên ngoài (Cộng đồng kinh tế châu Âu thời đó).

3. The seven fat cows and the seven full heads of grain mean seven years, and the seven thin cows and the seven thin heads of grain mean seven more years.

Bảy con bò mập mạp và bảy gié lúa tròn trịa nghĩa là bảy năm, và bảy con bò gầy guộc và bảy gié lúa lép xẹp nghĩa là bảy năm khác.

4. And it was in disagreement with seven -- seven, count them, seven experiments.

Và nó bất đồng với bảy -- thật đấy, bảy thí nghiệm.

5. Seven angels with seven plagues (1-8)

Bảy thiên sứ mang bảy tai vạ (1-8)

6. Raise the outer gate.

Kéo cổng ngoài lên.

7. Manny had already won seven world titles in seven weight classes.

Manny đã giành 7 danh hiệu thế giới với 7 hạng cân.

8. In the original language, the expression “sevens” literally reads “seven seven.”

Trong nguyên ngữ, từ “bảy” dịch sát là “bảy bảy”.

9. Chapter Twenty-seven

Chương Hai Mươi Bảy

10. Centuries earlier, an Egyptian pharaoh had dreams of seven healthy ears of grain and seven fat-fleshed cows contrasted with seven sickly ears of grain and seven emaciated cows.

Nhiều thế kỷ trước, một Pha-ra-ôn Ai Cập nằm mơ thấy bảy gié lúa chắc, tốt tươi và bảy con bò mập tương phản với bảy gié lúa lép và bảy con bò gầy guộc.

11. Patents don't apply to outer space.

Nói chung, bằng sáng chế không có giá trị. ngoài không gian.

12. The first was of seven healthy cows followed by seven sick ones.

Trong giấc mơ đầu tiên, Pha-ra-ôn nhìn thấy bảy con bò mập mạp xuất hiện, và theo sau chúng là bảy con bò gầy guộc.

13. Seven thumbs long!

Dài bảy đốt ngón tay cái

14. Seven of clubs.

Bảy nhép.

15. I sifted seven...

" Nồi đồng nấu ếch... "

16. There are seven lamps on it,+ yes, seven, and the lamps, which are at the top of it, have seven pipes.

Nó có bảy ngọn đèn,+ phải, bảy cái, và những ngọn đèn trên chóp có bảy ống.

17. Now that manipulation was broken down into seven moves described over seven pages.

Đó là một thủ thuật được chia thành 7 bước và được miêu tả trong bảy trang sách.

18. The outer wall is a shell.

Bức tường bên ngoài là lá chắn.

19. The outer hull has been damaged.

Thân tầu bên ngoài bị hư hỏng nặng.

20. Like the cretan bull, you wrestled it for seven days and seven nights.

Như con bò mộng ở Crete, chú đã vật lộn với nó trong 7 ngày 7 đêm.

21. ... seven-six- - Seven-six-two armor-piercing discarding sabot with an automated reload.

Bảy sáu ly sức công phá của đạn đúc xuyên giáp 2 lớp với cơ chế tự nạp đạn.

22. Released to seven outlets.

Được phát đi tại 7 cửa hàng.

23. With the seven dwarves ,

Với bảy chú lùn ,

24. We got the midships outer hatch open.

Chúng tôi đã mở cửa ngoài giữa tàu.

25. Seven blessings to you.

Chư thần phù hộ các vị

26. He said: “The seven heads mean seven mountains, where the woman sits on top.

Thiên sứ đó nói: “Bảy cái đầu tức là bảy hòn núi mà người đờn-bà ngồi lên.

27. 13 Who has removed its outer covering?

13 Đà điểu đập cánh vui mừng,

28. Seven Days Till Easter

Còn Bảy Ngày Nữa Là Đến Lễ Phục Sinh

29. It's twenty plus seven.

Hai mươi của nó cộng với bảy.

30. For instance, isn't seven...?

Ý con là, giả dụ bảy--

31. Up to seven times?’

Có phải đến bảy lần chăng?

32. The outer cells have small black spots.

Phần bụng màu trắng có những chấm tròn đen nhỏ.

33. No, well, he didn't say outer space.

Chà, thì, ông ta không nói là ngoài không gian.

34. Number seven: particle accelerator mishap.

Số 7: hạt gia tốc rủi ro.

35. The seven hexagons formed by colored ribbons represents the seven emirates of the host country.

Bảy hình lục giác được hình thành bởi dải ruy băng màu đại diện cho bảy tiểu vương quốc của quốc gia chủ nhà.

36. The seven sons of Job apparently held a seven-day family gathering once a year.

Có lẽ, bảy người con trai của Gióp hàng năm tổ chức buổi họp mặt gia đình trong bảy ngày.

37. Notably, the series won seven consecutive games in the first seven rounds of the tournament.

Đáng chú ý là chuỗi trận thắng 7 trận liên tiếp trong 7 vòng đấu đầu tiên của giải.

38. A-five, six, seven, eight!

Năm, sáu, bảy, tám!

39. Seven Impossible Things before Breakfast.

Trong 7 ngày không tìm đồ ăn lên men — Ex.

40. Six, seven trips, boom, right?

Làm sáu bảy chuyến là xong.

41. Each team plays seven fixtures.

Mỗi khẩu đội cố định 7 người.

42. Virtual desktop seven is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

43. Yuya's large outer coffin as discovered in 1905.

Cỗ quan tài lớn của Yuya lúc khai quật năm 1905.

44. Unit One to Unit Seven.

Đơn vị 1 đến đơn vị 7, báo cáo tình hình.

45. It's twenty plus seven ones.

Đó là hai mươi cộng với bảy người.

46. A hundred and forty- seven.

Một trăm bốn mươi bảy.

47. Seven blessings to you, goodfolk!

Chư thần phù hộ thưa hai vị!

48. Protector of the Seven Kingdoms... "

Người bảo hộ của Thất quốc ".

49. The Seven Gods of Chaos!

7 thần thời Hỗn Mang!

50. Twenty- seven years of age.

Hơi tự phụ, nhưng không thiếu sức hút.

51. The second dream was of seven healthy ears of grain and then of seven shriveled ones.

Còn trong giấc mơ thứ hai, ông lại nhìn thấy bảy gié lúa tốt tươi, theo sau là bảy gié lúa lép.

52. The outer tail feathers are black with broad diagonal white bands across the outer three feathers, a feature readily visible in flight.

Các lông đuôi ngoài có màu đen với các đường chéo màu trắng rộng trên ba lông vũ bên ngoài, một đặc điểm dễ nhìn thấy khi chúng bay.

53. Flood tubes seven, eight and nine.

Làm ngập ống 7,8 và 9

54. Would you be concerned only about the outer appearance?

Lẽ nào bạn chỉ quan tâm đến hình thức bên ngoài?

55. (Part of the Seven Years' War).

(Chủ biên) The Thirty Years' War (Chiến tranh Ba mươi Năm).

56. Call it seven-year itch, Doug.

Trải qua 7 năm lao đao hả, Doug.

57. A seven for Daddy, five deuce.

Bảy nút cho Bố già, năm hai.

58. " Snow White and the Seven Dwarfs "

BẠCH TUYẾT VÀ BẢY CHÚ LÙN, / i

59. That's a difference of seven inches.

Độ chênh lệch khoảng 18cm.

60. They only do, like, seven grams of ashes that they send out there in small, tiny containers, and so, to me, this is quite an incredible thing because we now have the possibility of sending cremated remains into outer space.

Họ chỉ làm, giống như, gửi 7 gam tro bụi ra ngoài đó trên những tàu chở nhỏ bé, và vậy, theo tôi, đây là một điều thật kì lạ vì giờ ta có khả năng gửi tro hỏa táng vào vũ trụ.

61. My wife sold it for seven!

Xin lỗi, anh bạn, vợ tôi đã bán được với giá bảy đồng.

62. There have been seven Princesses Royal.

Trong lịch sử, có bảy Công chúa Hoàng gia.

63. Rudhrani produced seven litigons in her lifetime.

Rudhrani đã sinh ra bảy con hổ sư (litigon) trong nhiều lần.

64. Seven and two bits for the saddle.

Bảy đô và hai mươi lăm xu cho bộ yên cương.

65. The seven elite guards from Qin Court...

Thì ra, là Thất Đại cao thủ của Hoàng cung.

66. June 25-July 1 Seven Days Battles.

25 tháng 6-1 tháng 7 - Chuỗi trận Bảy ngày.

67. Radio telescopes collect faint chirps and whispers from outer space

Các kính thiên văn vô tuyến thu nhận những tín hiệu yếu ớt từ không gian sâu thẳm

68. Jairus’ daughter; a woman touches Jesus’ outer garments (40-56)

Con gái Giai-ru; một phụ nữ sờ áo ngoài của Chúa Giê-su (40-56)

69. Jairus’ daughter; a woman touches Jesus’ outer garments (21-43)

Con gái Giai-ru; một phụ nữ sờ áo ngoài của Chúa Giê-su (21-43)

70. About a year ago, we started exploring these outer sections.

Khoảng một năm trước, bọn tôi bắt đầu thăm dò các khu vực bên ngoài.

71. Some of them think such cells came from outer space.

Một số trong vòng họ nghĩ rằng những tế bào ấy đến từ không gian vũ trụ.

72. The food was acquired from seven suppliers.

Bảy công ty đã cung cấp các thực phẩm.

73. I did it for the Seven Kingdoms.

Tôi làm thế là vì Thất Đại Đô Thành.

74. Only seven more days till the eclipse.

Chỉ 7 ngày nữa là nguyệt thực.

75. We now have seven of Samaritan's sewers.

Giờ ta có bảy máy chủ của Samaritan

76. Radio telescopes collect faint chirps and whispers from outer space.

Các kính thiên văn vô tuyến thu nhận những tín hiệu yếu ớt từ không gian sâu thẳm

77. Astronauts have made use of these pens in outer space.

Các phi hành gia đã sử dụng những chiếc bút này trong không gian vũ trụ.

78. Fountain pens and ballpoint pens don't work in outer space

Bút mực và bút bi không sử dụng được ở ngoài không gian.

79. Telling the story properly requires seven steps.

Sử ký chỉ cho biết tranh chấp kéo dài thêm 7 đời nữa.

80. COMPARTMENTS FIVE AND SEVEN HAVE BEEN COMPROMISED.

Hầm số 5 và 7 đã bị hư hỏng.