1. Both cities also have important seaports: the port of Bruges-Zeebrugge and the port of Ostend.

Cả hai thành phố đều có hải cảng quan trọng: cảng Bruges-Zeebrugge và cảng Ostend.

2. The General Headquarters of the Belgian Admiralty was at Ostend under the command of Major Henry Decarpentrie.

Tổng hành dinh Bộ hải quân Bỉ được đặt tại Ostend dưới quyền thiếu tá Henry Decarpentrie.

3. The Belgians were forced to use the only harbours left to them, at Nieuport and Ostend.

Bỉ buộc phải sử dụng các căn cứ duy nhất còn lại của mình tại Nieuport và Ostend.

4. In the Ostend tournament of 1907 the term grandmaster (Großmeister in German) was used.

Tại giải Ostend năm 1907, cụm từ "Đại kiện tướng" ("Großmeister" trong tiếng Đức) được sử dụng.

5. The main station is also a stop for the Thalys train Paris–Brussels–Ostend.

Ga tàu chính cũng là điểm dừng của tàu Thalys Paris–Brussel–Oostende.

6. On 13 September, they carried out another large raid on the Channel ports, sinking 80 large barges in the port of Ostend.

Ngày 13 tháng 9, họ lại tiến hành một cuộc đột kích lớn khác vào các cảng biển Manche, đánh chìm 80 xuồng lớn tại cảng Ostend.