1. Solution: performance.

Giải pháp: hiệu suất.

2. Molding's original?

Cái nẹp tường là có từ đầu hả?

3. Solution : Orthotic inserts

Giải pháp : Chèn miếng lót chỉnh hình

4. The original tune?

Giai điệu gốc?

5. That is the short- term solution but you also need a long- term solution.

Đó là giải pháp ngắn hạn, nhưng bạn cũng cần một giải pháp lâu dài.

6. In his longest and most original book, Sacrobosco correctly described the defects of the then-used Julian calendar, and, three centuries before its implementation, recommended a solution much like the modern Gregorian calendar.

Trong cuốn sách nguyên gốc nhất và dài nhất của ông, Sacrobosco đã mô tả một cách chính xác sự hụt sẽ xảy ra của lịch Julius và ba thế kỷ trước khi bổ sung đã đề xuất một giải pháp giống như lịch Gregory hiện đại.

7. Original manifest with subtitles

Tệp kê khai gốc có phụ đề

8. God Provides a Perfect Solution

Đức Chúa Trời cung cấp một giải pháp hoàn hảo

9. All the original tiles.

Tất cả là đá lát nền nguyên bản.

10. Officials are seeking a solution.

Các nhà chức trách đang tìm giải pháp.

11. It was the original microprocessor.

Đó là bộ vi xử lý thuở sơ khai.

12. Is this the original hardwood?

Có phải nó được làm từ gỗ cây phong không?

13. Reboot to original military specs.

Khởi động thiết lập lại chương trình quân sự.

14. ls it an original edition?

Đây là ấn bản gốc phải không?

15. We hoped for a peaceful solution.

Chúng tôi hy vọng có một giải pháp hoà bình.

16. This is your original scan.

Đây là bản scan gốc của anh.

17. Our sound is original too.

Duy Nhạc cũng kháng mệnh.

18. There is a solution: resurrection plants.

Có một giải pháp: loài cây chịu hạn.

19. This is a long-term solution.

Đây là giải pháp dài hạn.

20. Violence is not the solution, Gus.

Bạo lực không thể giải quyết, Gus.

21. What is the solution to this?

Vậy đâu là giải pháp cho vấn đề này?

22. Deactivating me is the only solution.

Vô hiệu hóa tôi là giải pháp duy nhất khả thi.

23. The original Greek word means “peacemakers.”

Chữ Hy-lạp nguyên thủy của chữ nầy có nghĩa là “người giảng hòa”.

24. The blue variety is the original.

Sự đa dạng màu xanh là phiên bản gốc.

25. It's an original FBI fingerprinting kit.

Bộ lấy mẫu vân tay gốc của FBI.

26. The original price is two dollars.

Giá gốc là hai đồng.

27. The 3M80 was its original model.

3M80 là mẫu nguyên thủy.

28. All original scores composed by Menken.

Tất cả các bản nhạc gốc được biên soạn bởi Menken.

29. Now compare it with my original.

Bây giờ hãy so sánh với bản gốc của tôi.

30. A possible solution: Be adaptable and cooperative.

Giải pháp khả thi: Hãy thích ứng và hợp tác.

31. The caustic solution literally ate him alive.

Chất thuốc ăn da đã thật sự ăn sống ông.

32. Politically, this solution would be extremely dangerous.

Về mặt chính trị, giải pháp này có thể cực kỳ nguy hiểm.

33. Who knows the solution to a problem?

Ai biết giải pháp của vấn đề?

34. A feasible solution that minimizes (or maximizes, if that is the goal) the objective function is called an optimal solution.

Lời giải khả thi nào cực tiểu hóa (hoặc cực đại hóa, nếu đó là mục đích) hàm mục tiêu được gọi là lời giải tối ưu.

35. The solution, therefore, was a military alliance.

Nối tiếp theo liên kết này là một liên minh quân sự.

36. Your so-called " central solution " didn't work.

" Giải pháp trung tâm " của các ông đã không hoạt động.

37. And so it's a short-term solution.

Và do đó đó là giải pháp ngắn hạn.

38. What, then, is the only enduring solution?

Vậy, giải pháp lâu bền duy nhất là gì?

39. The value of the difference between the original and the blur image that is added back into the original

Giá trị này là hiệu giữa ảnh gốc và ảnh che mờ, mà được thêm về ảnh gốc

40. Founded in 1997, HTC began as an original design manufacturer and original equipment manufacturer, designing and manufacturing laptop computers.

Được thành lập vào năm 1997, HTC bắt đầu như là một nhà thiết kế và chế tạo sản phẩm theo đơn đặt hàng và nhà sản xuất phụ tùng gốc, thiết kế và sản xuất máy tính xách tay.

41. Charley: I'll stick to my original thesis.

Charlie: Tôi giữ nguyên luận điểm ban đầu của mình.

42. That was God’s original purpose for man.

Đó là ý định nguyên thủy của Đức Chúa Trời cho loài người.

43. Is he a vampire, or anything original?

Anh ta hút máu hay có khả năng gì độc đáo không?

44. Even if the original chapter was later lost, a comparison of the 100 copies would still reveal the original text.

Dù sau này chương gốc bị mất, nhưng khi đối chiếu 100 bản sao thì sẽ thấy được nguyên bản.

45. This is the original Mac operating system.

Đây là hệ điều hành nguyên thủy của Mac.

46. The original name was restored in 1991.

Tên ban đầu là phục hồi vào năm 1991.

47. The original Redcap legends base off of.

Hardcore từ gốc rễ rời bỏ điều đó.

48. Original content is what makes YouTube interesting.

Nội dung gốc là điều làm cho YouTube trở nên thú vị.

49. I'm an original " superior race "; Pure Aryan.

Tôi thuộc một " dòng giống ưu việt ", dòng giống thuần Aryan.

50. The only solution, he repeatedly declared, was "culture".

Giải pháp duy nhất, ông nhiều lần tuyên bố, là "văn hoá".

51. So then, hypothetically, what is our shared solution?

Thì theo giả thuyết giải pháp chung của chúng ta là gì

52. Because you treat violence like it's the solution.

Bởi các anh coi bạo lực là cách giải quyết.

53. We're hoping you have a solution for us.

Chúng tôi hy vọng ông đã nghĩ ra một đối sách hoàn mỹ.

54. Yes, contact lens solution and a Parker Rollerball.

Có ạ, dung dịch rửa kính áp tròng và một cây bút Parker.

55. An "original Broadway cast" recording was produced.

Một "bản gốc Broadway diễn viên" ghi âm được sản xuất.

56. She has bags of saline solution for boobs.

Cô ta cũng có túi muối trong lót ngực đấy.

57. Packaged in glass bottles evoking the original design and with an authentic original wartime flavor including 30% whey and pomace, it is described on the packaging as "less sweet" and a German original.

Được đóng gói trong chai thủy tinh gợi lên thiết kế ban đầu và với hương vị thời chiến nguyên bản bao gồm 30% đạm váng sữa và bưởi, nó được mô tả trên bao bì là "ít ngọt" và nguyên bản của Đức.

58. White Brazilians descended from the original Portuguese settlers.

Người Da trắng Brasil có nguồn gốc từ những người định cư Bồ Đào Nha ban đầu.

59. (b) On what were the original writings made?

b) Bản chính nguyên thủy được viết ra trên gì?

60. They were the original leaders of His Church.

Họ là những vị lãnh đạo nguyên thủy của Giáo Hội Ngài.

61. The original Church and the priesthood were lost.

Giáo Hội nguyên thủy và chức tư tế bị mất.

62. But today, the original Lamona is very rare.

Nhưng hôm nay, gà Lamona ban đầu rất hiếm.

63. I assure you, the original DNA was robust.

Tôi chắc với cô, bộ gien gốc không có bệnh gì cả.

64. With a painter, it's the original that counts.

Nhưng với một họa sĩ, thì chỉ có bản gốc mới có giá trị.

65. The original mosque was an open-air building.

Nhà thờ ban đầu là một công trình không gian mở.

66. Looks like the original amount was for $ 60.

Có vẻ như giá trị gốc của nó là 60 $.

67. Hydrobromic acid is a solution of HBr in water.

Axit hydrobromic là dung dịch HBr trong nước.

68. To see a review in its original language:

Để xem bài đánh giá bằng ngôn ngữ gốc:

69. The original Track Masters Remix features 50 Cent.

Bản gốc của Track Masters Remix có sự góp mặt của 50 Cent.

70. I, uh, I never saw - the original " Terminator. "

À, ờm... tôi chưa bao giờ xem bản gốc của " Kẻ hủy diệt ".

71. Remember that God wants you to see that solution.

Hãy nhớ Đức Chúa Trời muốn bạn chứng kiến giải pháp ấy.

72. “Kangaroo Mother Care” —Solution to a Life-Threatening Problem?

“Chăm sóc con theo kiểu chuột túi”—Giải pháp cho một vấn đề đe dọa đến tính mạng?

73. Sarah’s own solution would bring her pain and trouble.

Nhưng giải pháp của Sa-ra đã khiến bà đau buồn và gặp vấn đề.

74. A possible solution: Be supportive, not competitive or judgmental.

Giải pháp khả thi: Hãy cảm thông, đừng cạnh tranh hay đoán xét.

75. What is the solution to this system of equations?

Đáp án cho hệ phương trình là gì?

76. The translation was nicely true to the original.

Bản dịch đó rất sát với nguyên tác.

77. The original Greek word for fornication is por·neiʹa.

“Tà dâm” được dịch từ chữ Hy Lạp por·neiˈa.

78. 16. (a) What practical solution did Jethro offer Moses?

16. a) Giê-trô đưa ra cho Môi-se giải pháp thực tiễn nào?

79. One possible solution is to replace particles with strings.

Một giải pháp có thể là thay thế các hạt bằng các dây.

80. But there is a solution: eliminate the working poor.

Nhưng có một giải pháp: loại bỏ tầng lớp lao động nghèo.