1. Polar Coordinates

Hệ toạ độ Cực

2. Unpolar Coordinates

Toạ độ cực ngược

3. No more coordinates.

Không còn toạ độ nữa.

4. I'm talking precise coordinates.

Anh nghĩ chúng biết trước.

5. The coordinates were altered.

Toạ độ đã được sửa lại.

6. It's a set of coordinates.

Là một tập hợp toạ độ.

7. Rerouting camera to designated coordinates.

Quay lại camera để xác định toạ độ.

8. Just give me the coordinates.

Cho tôi toạ độ.

9. We locked coordinates the moment you painted.

Chúng tôi đã khoá toạ độ ngay khi cậu định vị.

10. I have the coordinates of the reactor.

Tôi đã có tọa độ của lò phản ứng.

11. These landing coordinates don't match yesterday's.

Tọa độ hạ cánh này không khớp với hôm qua.

12. Landing coordinates are spot on, 7.

Tọa độ hạ cánh chính xác, Seven.

13. The v coordinates must be strictly increasing; fixed

Toạ độ v phải tăng dần chặt chẽ; cố định

14. Donaghan, I'll get you the coordinates for the target.

Donegan, tôi sẽ báo anh tọa độ mục tiêu.

15. According to the coordinates of the epicenter should go here

Dựa trên tọa độ của tâm chấn...Thì chúng ta cần tới chỗ này

16. It came down at coordinates sent by a scav beacon.

Nó rơi xuống toạ độ được gửi từ máy dẫn hướng của Scav.

17. Upload those coordinates into my navigation and keep my eggs warm.

Tải tọa độ lên bộ định vị của ta và hâm nóng món trứng cho ta.

18. Make sure these coordinates match the rendered creative size dimensions.

Hãy đảm bảo các tọa độ này khớp với thông số kích thước quảng cáo.

19. The protein tertiary structure is defined by its atomic coordinates.

Cấu trúc bậc ba của protein được xác định bởi các cách phối trí các nguyên tử của nó.

20. The cerebellum coordinates the muscle movements ordered by the motor cortex .

Tiểu não phối hợp chuyển động cơ do vỏ não vận động yêu cầu .

21. To do so, the function must be adapted to the new coordinates.

Để làm như vậy, hàm số phải được điều chỉnh cho tọa độ mới.

22. Yeah, coordinates for a missile strike on a command-and-control centre.

toạ độ để cho tên lửa bắn vào một trung tâm chỉ huy.

23. What was his origin?

Gốc tích của ngài ra sao?

24. The origin of life.

Nguồn gốc của muôn loài.

25. Multiregional or single origin.

Hoa lưỡng tính hay đa tạp-đơn tính cùng gốc.

26. The Origin of Christmas

Nguồn gốc Lễ Giáng Sinh

27. Does the location match the coordinates you acquired from Kalara, Mr. Chekov?

Địa điểm có trùng với toạ độ cuộc gọi của Kalara không, Chekov?

28. Origin of Modern Refractive Correction

Nguồn gốc của việc hiệu chỉnh khúc xạ ngày nay

29. “GENESIS” means “origin,” or “birth.”

“SÁNG-THẾ” có nghĩa là “khởi nguyên”, hay “sự hình thành”.

30. And that spider web pattern corresponds to the local coordinates in the sky.

Và mạng nhện này tương ứng với những tọa độ trên bầu trời.

31. Blaise Pascal subsequently used polar coordinates to calculate the length of parabolic arcs.

Sau đó Blaise Pascal sử dụng để tính độ dài của vòng cung parabol.

32. The coordinates to the Cube's location on Earth were imprinted on his glasses.

Toạ độ của khối lập phương trên trái đât đã được in lên kính của ông.

33. The reality is, it's not, because the space coordinates themselves are spreading out.

Nhưng rất tiếc cho anh, vì tọa độ không gian chính nó cũng giãn ra

34. ORIGIN OF “HELL” TORMENT TEACHING

NGUỒN GỐC CỦA SỰ DẠY DỖ VỀ SỰ HÀNH HẠ TRONG “ĐỊA NGỤC”

35. "Pullen Name Meaning and Origin".

“LỄ HIỂN LINH NGUỒN GỐC VÀ Ý NGHĨA”.

36. It expresses both the distance of the point from the origin and its direction from the origin.

Nó thể hiện cả khoảng cách điểm và hướng từ chất điểm đến gốc toạ độ.

37. His Origin Was “From Early Times”

Gốc tích ngài “bởi từ đời xưa”

38. The Origin of Sickness and Death

Nguồn gốc bệnh tật và sự chết

39. COUNTRY OF ORIGIN: GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC

NƠI SINH: CỘNG HÒA DÂN CHỦ ĐỨC

40. Man: His Origin, Nature and Destiny.

Basmach: Nguồn gốc, bản chất và sự diệt vong.

41. What Is the Origin of Love?

Cội nguồn của tình yêu thương

42. Wanna know this lowly girl origin?

Hà tất phải biết rõ ngọn nguồn?

43. The Origin and Purpose of Astrology

Nguồn gốc và mục đích của thuật chiêm tinh

44. Bernoulli's work extended to finding the radius of curvature of curves expressed in these coordinates.

Công trình của Bernoulli đã mở rộng cách tìm bán kính cong của các đường cong biểu diễn qua những tọa độ này.

45. In either case, the Lagrangian will always have implicit time-dependence through the generalized coordinates.

Trong cả hai trường hợp, hàm Lagrangian luôn luôn ẩn chứa tính phụ thuộc thời gian thông qua tọa độ suy rộng.

46. French-origin noun phrases retain lexical gender and adjective agreement; Cree-origin verbs retain much of their polysynthetic structure.

Danh từ gốc pháp giữ giống ngữ pháp và sự hợp tính từ; động từ gốc Cree duy trì đa phần cấu trúc hỗn nhập.

47. Transcription starts at specific points of origin.

Sự sao chép bắt đầu từ những điểm gốc xác định.

48. Lit., “the wheel of the birth (origin).”

Hay “ghìm dây cương cho”.

49. "The origin of the dongs" (in Korean).

“The origin of the dongs” (bằng tiếng Hàn).

50. Instead, she coordinates with contract manufacturers and component suppliers who ship components to the brand owner.

Thay vào đó, cô phối hợp với các nhà sản xuất hợp đồng và nhà cung cấp linh kiện, những người vận chuyển linh kiện cho chủ thương hiệu.

51. Does the sheep need to know how to use a complicated sextant to calculate its coordinates?

Con chiên có cần biết cách sử dụng một cái kính lục phân nhằm tính toán các tọa độ của nó không?

52. So a simple geometrical system that kind of coordinates a bit the internal movement of the segments.

Vậy một hệ thống hình học khá đơn giản điều phối một ít sự chuyển động bên trong các phân mảnh.

53. The origin of the world is this hole.

Khởi nguyên của thế giới là từ cái lỗ này.

54. They've provided insights into the origin of syntax.

Chúng đã cung cấp hiểu biết sâu sắc về nguồn gốc của cú pháp.

55. Darwin’s Origin of Species helped to change that.

Sách Origin of Species (Nguồn gốc các chủng loại) của Darwin đã giúp thay đổi sự kiện này.

56. We could never triangulate their point of origin.

Chúng tôi chưa bao giờ xác định được nguồn gốc của chúng.

57. This department coordinates the assignments of the writers who serve at headquarters and at certain branch offices.

Ban này phân công nhiệm vụ cho những biên tập viên làm việc tại trụ sở trung ương và một số chi nhánh.

58. Enter valid coordinates, including a latitude between -90 and 90 and a longitude between -180 and 180.

Nhập tọa độ hợp lệ, bao gồm vĩ độ từ -90 đến 90 và kinh độ từ -180 đến 180.

59. You were explaining the origin of your cinema ownership.

Cô đã sẵn sàng lý giải về quyền sở hữu rạp chiếu chưa?

60. "SIB & BEM – A Brief Introduction to Origin of SIB".

Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2015. ^ “SIB & BEM – A Brief Introduction to Origin of SIB”.

61. The origin (0,0) is marked with a black point.

Điểm gốc (0,0) được đánh dấu là điểm màu đen.

62. Jesus—The Ruler “Whose Origin Is From Early Times”

Chúa Giê-su Đấng cai trị, “gốc-tích của ngài bởi từ đời xưa”

63. But how could his origin be “from early times”?

Nhưng làm sao gốc tích của ngài lại là “từ đời xưa” được?

64. Its exact origin and evolution are not entirely clear.

Nguồn gốc và sự phát triển chính xác vẫn chưa được rõ ràng hoàn toàn.

65. It can contribute to a rider’s motion sickness by suspending the fluid in their inner ears which coordinates balance.

Nó có thể làm cho người chơi cảm thấy xây xẩm khi các nội dịch bị kẹt trong tai trong của họ ảnh hưởng đển khả năng giữ thăng bằng.

66. Can experts now explain the origin of the universe?

Hiện nay các chuyên gia có thể giải thích được gốc tích của vũ trụ không?

67. Because Jehovah himself is the origin and source of holiness.

Vì chính Đức Giê-hô-va là khởi nguyên và nguồn của sự thánh thiện.

68. The origin of life and man’s fall into sin Genesis

Nguồn gốc sự sống và tội lỗi con người Sáng-thế Ký

69. Thus, the origin of the ossuary is shrouded in mystery.

Vì vậy, nguồn gốc cái tiểu này bị che phủ trong màn bí mật.

70. "The origin of the dongs in Dobong-gu" (in Korean).

“The origin of the dongs in Dobong-gu” (bằng tiếng Hàn).

71. 5. (a) What is the origin of the word “school”?

5. a) Nguồn gốc của chữ “học đường” là gì?

72. Visa is also not required for holders of a Persons of Surinamese Origin (PSA) document or for holders of a proof of being of Surinamese origin.

Miễn thị thực với người có giấy Người gốc Suriname (PSA) hoặc có bằng chứng gốc Suriname.

73. Most of these origin myths, though well established, are spurious.

Đa phần những nguồn gốc huyền bí, mặc dù đã được thiết lập bài bản, là hoang đường.

74. Working through the presiding overseer or a brother designated by him, the body of elders coordinates the congregation’s Public Meeting program.

Hội đồng trưởng lão điều hợp chương trình Nhóm họp Công cộng qua giám thị chủ tọa hoặc ai khác do anh này chỉ định.

75. What did a scientist say about the origin of the cell?

Một nhà khoa học đã nói gì về nguồn gốc của tế bào?

76. Discipleship is not constrained by age, gender, ethnic origin, or calling.

Vai trò môn đồ không bị giới hạn bởi tuổi tác, giới tính, nguồn gốc dân tộc, hoặc chức vụ kêu gọi.

77. Aubeck believed the origin of the fictional story had been found.

Aubeck tin rằng mình đã tìm thấy nguồn gốc của câu chuyện hư cấu này.

78. There are many different opinions concerning the origin of the pallium.

Có rất nhiều ý kiến khác nhau liên quan đến nguồn gốc của dây pallium.

79. What do other sources say about the cross and its origin?

Các sách khác nói gì về thập tự giá và nguồn gốc của nó?

80. It's not clear what the origin of the jump rope is.

Chúng ta không biết chắc rằng nguồn gốc của dây nhảy đến từ đâu.