1. What was his origin?

Gốc tích của ngài ra sao?

2. The origin of life.

Nguồn gốc của muôn loài.

3. Multiregional or single origin.

Hoa lưỡng tính hay đa tạp-đơn tính cùng gốc.

4. The Origin of Christmas

Nguồn gốc Lễ Giáng Sinh

5. Origin of Modern Refractive Correction

Nguồn gốc của việc hiệu chỉnh khúc xạ ngày nay

6. “GENESIS” means “origin,” or “birth.”

“SÁNG-THẾ” có nghĩa là “khởi nguyên”, hay “sự hình thành”.

7. ORIGIN OF “HELL” TORMENT TEACHING

NGUỒN GỐC CỦA SỰ DẠY DỖ VỀ SỰ HÀNH HẠ TRONG “ĐỊA NGỤC”

8. "Pullen Name Meaning and Origin".

“LỄ HIỂN LINH NGUỒN GỐC VÀ Ý NGHĨA”.

9. Address book.

Xem danh bạ nào.

10. Instead, use the address under "Secret address in iCal format."

Thay vào đó, hãy sử dụng địa chỉ trong mục "Địa chỉ bí mật ở định dạng iCal".

11. It expresses both the distance of the point from the origin and its direction from the origin.

Nó thể hiện cả khoảng cách điểm và hướng từ chất điểm đến gốc toạ độ.

12. His Origin Was “From Early Times”

Gốc tích ngài “bởi từ đời xưa”

13. The Origin of Sickness and Death

Nguồn gốc bệnh tật và sự chết

14. COUNTRY OF ORIGIN: GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC

NƠI SINH: CỘNG HÒA DÂN CHỦ ĐỨC

15. Man: His Origin, Nature and Destiny.

Basmach: Nguồn gốc, bản chất và sự diệt vong.

16. What Is the Origin of Love?

Cội nguồn của tình yêu thương

17. Wanna know this lowly girl origin?

Hà tất phải biết rõ ngọn nguồn?

18. The Origin and Purpose of Astrology

Nguồn gốc và mục đích của thuật chiêm tinh

19. Your localized address is the address associated with your Rapida payments.

Địa chỉ được địa phương hóa của bạn là địa chỉ được liên kết với thanh toán Rapida.

20. DNS address & list

Danh & sách địa chỉ DNS

21. Copy Link Address

Chép địa chỉ liên kết

22. First Inaugural Address

Diễn văn nhậm chức lần thứ nhất

23. Inaugural Address 1st

Diễn văn nhậm chức lần thứ nhất

24. Authorised representative address

Địa chỉ của người đại diện được ủy quyền

25. Damping field established.

Trường giảm xóc đã được thiết lập.

26. The field guide?

Cuốn cẩm nang?

27. A Flourishing Field

Một cánh đồng chín vàng

28. French-origin noun phrases retain lexical gender and adjective agreement; Cree-origin verbs retain much of their polysynthetic structure.

Danh từ gốc pháp giữ giống ngữ pháp và sự hợp tính từ; động từ gốc Cree duy trì đa phần cấu trúc hỗn nhập.

29. Transcription starts at specific points of origin.

Sự sao chép bắt đầu từ những điểm gốc xác định.

30. Lit., “the wheel of the birth (origin).”

Hay “ghìm dây cương cho”.

31. "The origin of the dongs" (in Korean).

“The origin of the dongs” (bằng tiếng Hàn).

32. Proof of organisation address: A document showing proof of address must be submitted.

Bằng chứng về địa chỉ của tổ chức: Bạn phải gửi giấy tờ cho thấy bằng chứng về địa chỉ.

33. Manually entered address: If you manually entered the address, hover over that address and click the pencil icon to edit your location information.

Địa chỉ đã nhập theo cách thủ công: Nếu bạn đã nhập địa chỉ theo cách thủ công, hãy di chuột qua địa chỉ đó và nhấp vào biểu tượng bút chì để chỉnh sửa thông tin vị trí của mình.

34. Address and phone number.

Địa chỉ và số điện thoại cô ấy.

35. In his inaugural address,

Trong diễn văn khai mạc của ông,

36. The origin of the world is this hole.

Khởi nguyên của thế giới là từ cái lỗ này.

37. Yeah, your permanent address.

Ừ, chuyện muôn thuở của chị mà.

38. The time distortion field.

Méo mó trường thời gian.

39. Meetings for Field Service

Buổi nhóm họp rao giảng

40. They've provided insights into the origin of syntax.

Chúng đã cung cấp hiểu biết sâu sắc về nguồn gốc của cú pháp.

41. Darwin’s Origin of Species helped to change that.

Sách Origin of Species (Nguồn gốc các chủng loại) của Darwin đã giúp thay đổi sự kiện này.

42. Your father's field guide.

Cuốn cẩm nang của cha dì.

43. Set up field hospital!

Thiết lập bệnh viện chiến trường!

44. Kicked four field goals.

Ghi 4 bàn.

45. In 1951, the company discovered the Safaniya Oil Field, the world's largest offshore field.

Năm 1951, công ty phát hiện mỏ dầu Safaniya, đây là mỏ dầu ngoài khơi lớn nhất thế giới.

46. We could never triangulate their point of origin.

Chúng tôi chưa bao giờ xác định được nguồn gốc của chúng.

47. If your computer has a permanent internet address, you must supply your IP address here

Nếu máy tính của bạn có địa chỉ Mạng tĩnh, bạn cần phải cung cấp nó ở đây

48. Today, Al-Hasa engulfs the largest conventional oil field in the world, the Ghawar Field.

Hiện nay, Al-Hasa có mỏ dầu thông thường lớn nhất trên thế là là mỏ Ghawar.

49. Then listed a midtown address.

Lên danh sách địa chỉ khu trung tâm đi.

50. Learn more about address verification.

Tìm hiểu thêm về việc xác minh địa chỉ.

51. You were explaining the origin of your cinema ownership.

Cô đã sẵn sàng lý giải về quyền sở hữu rạp chiếu chưa?

52. "SIB & BEM – A Brief Introduction to Origin of SIB".

Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2015. ^ “SIB & BEM – A Brief Introduction to Origin of SIB”.

53. Also his last known address.

Cũng là hang ổ được biết gần nhất của hắn.

54. Accepted by password or address?

Chuyển qua đường bưu điện thật sao?

55. The origin (0,0) is marked with a black point.

Điểm gốc (0,0) được đánh dấu là điểm màu đen.

56. Jesus—The Ruler “Whose Origin Is From Early Times”

Chúa Giê-su Đấng cai trị, “gốc-tích của ngài bởi từ đời xưa”

57. On the outside of the envelope, always provide a return address —preferably your own postal address.

Ngoài bì thư, luôn luôn ghi địa chỉ người gửi—tốt hơn hết là địa chỉ riêng của bạn.

58. But how could his origin be “from early times”?

Nhưng làm sao gốc tích của ngài lại là “từ đời xưa” được?

59. I'm not a field agent.

Tôi không phải một đặc vụ hiện trường.

60. Our fifth-grade field trip...

Chuyến dã ngoại hồi lớp 5.

61. Meaningful Meetings for Field Service

Các buổi họp hữu ích để đi rao giảng

62. “The Lilies of the Field”

“Những hoa huệ ngoài đồng”

63. We looked through field-glasses.

Ông đã quyết định in thông qua các tấm bằng cao su.

64. I have the field guide!

Ta có cẩm nang đây.

65. Its exact origin and evolution are not entirely clear.

Nguồn gốc và sự phát triển chính xác vẫn chưa được rõ ràng hoàn toàn.

66. Enter the address information for each location using the official postal address format for its region.

Nhập thông tin địa chỉ cho mỗi vị trí sử dụng định dạng địa chỉ bưu điện chính thức cho khu vực của nó.

67. A Field “White for Harvesting”

Cánh đồng “vàng sẵn cho mùa gặt”

68. You don't have field experience

Cậu không có kinh nghiệm thực tế.

69. We're in the field, soldier.

Chúng ta đang ở ngay 1 bãi chiến trường.

70. Announce congregation’s field service arrangements.

Hãy thông báo các sự sắp đặt của hội thánh cho công việc rao giảng.

71. Put her in the field.

Đưa cô ấy lâm trận đi.

72. Can experts now explain the origin of the universe?

Hiện nay các chuyên gia có thể giải thích được gốc tích của vũ trụ không?

73. A "mountain" or "field" type of umanori hakama was traditionally worn by field or forest workers.

Một loại "miền núi" hoặc "đồng ruộng" của umanori hakama theo truyền thống được mặc bởi nông dân hoặc tiều phu trong rừng.

74. Because Jehovah himself is the origin and source of holiness.

Vì chính Đức Giê-hô-va là khởi nguyên và nguồn của sự thánh thiện.

75. The origin of life and man’s fall into sin Genesis

Nguồn gốc sự sống và tội lỗi con người Sáng-thế Ký

76. Thus, the origin of the ossuary is shrouded in mystery.

Vì vậy, nguồn gốc cái tiểu này bị che phủ trong màn bí mật.

77. Another productive field was the port.

Một cánh đồng khác cũng đem lại kết quả là hải cảng.

78. On October 21, 1907, Daniel Hartmann, a worker at a sand mine in the Grafenrain open field system of the Mauer community unearthed a mandible at a depth of 24.63 m (80.81 ft), which he recognized as of human origin.

Ngày 21/10/1907 công nhân Daniel Hartmann khai quật được một hàm dưới trong một mỏ cát ở cánh đồng Grafenrain của làng Mauer, ở độ sâu 24,63 m, mà ông thấy là di cốt của người.

79. They're gonna triangulate this I.P. Address.

Họ sẽ dò ra địa chỉ lP này.

80. I need to address the nation.

Tôi cần báo cáo toàn quốc.