1. Tray # (Optional

Khay # (tùy chọn

2. Tracking template (optional).

Mẫu theo dõi (tùy chọn).

3. Intermediary bank details (optional)

Chi tiết ngân hàng trung gian (tùy chọn)

4. For Further Credit Details (Optional)

Thông tin chi tiết về người thụ hưởng thứ hai/người liên hệ (tùy chọn)

5. For further credit details (optional)

Thông tin chi tiết về người thụ hưởng thứ hai/người liên hệ (tùy chọn)

6. Optional start and end date for your price

Ngày bắt đầu và ngày kết thúc tùy chọn cho giá của bạn

7. Kindergarten is optional under the age of six.

Mẫu giáo là tùy chọn dưới sáu tuổi.

8. Optional (except when required by local laws or regulations)

Tùy chọn (trừ khi luật pháp hoặc quy định của địa phương yêu cầu)

9. The second optional layer is the virtual file system.

Lớp tùy chọn thứ hai là hệ thống file ảo.

10. Istanbul's primary motorways are the O-1, O-2, O-3 and O-4.

Các xa lộ chính của Istanbul là Otoyol 1 (O-1), O-2, O-3 và O-4.

11. Optional for all other products and countries of sale

Tùy chọn đối với tất cả các sản phẩm và quốc gia bán khác

12. Optional: The following parameters also help Google optimize your performance:

Tùy chọn: Các thông số sau cũng giúp Google tối ưu hóa hiệu suất của bạn:

13. If you're not implementing dynamic remarketing, custom parameters are optional.

Nếu bạn không triển khai tiếp thị lại động, thì thông số tùy chỉnh là tùy chọn.

14. Also, an optional 2-byte checksum covers the entire packet.

Ngoài ra, tổng kiểm tra 2 byte tùy chọn bao gồm toàn bộ gói.

15. " O body swayed to music / O brightening glance /

" Thân thể bạn quay theo âm nhạc / những cái liếc nhìn lấp lánh của bạn /

16. Commissioned officers in the navy have pay grades ranging from O-1 to O-10, with O-10 being the highest; those with paygrades between O-1 through O-4 are considered junior officers and O-5 and O-6 as senior officers.

Các sĩ quan trong hải quân có cấp bậc lương từ O-1 đến O-10 trong đó bậc lương cao nhất là O-10; những người có bậc lương giữa O-1 đến O-4 được xem là các sĩ quan bậc thấp; O-5 và O-6 là cao cấp.

17. These are optional; many models disregard fixed or inventory holding costs.

Đây là tùy chọn; nhiều mô hình bỏ qua chi phí cố định hoặc hàng tồn kho.

18. o Excellency Prime Minister Nguyen Tan Dung; o Mr.

Kính thưa: Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng,

19. Each guitar (except for the acoustic one) has two optional sound boxes.

Mỗi loại guitar (trừ acoustic) có hai hộp âm thanh tùy chọn.

20. Restricted Mode is an optional setting that has been available since 2010.

Chế độ hạn chế là một tùy chọn cài đặt không bắt buộc được cung cấp từ năm 2010.

21. ""O te vas tú o me voy yo"" (in Spanish).

“"O te vas tú o me voy yo"” (bằng tiếng Tây Ban Nha).

22. While technically optional, it's good practice to pass a value for this parameter.

Mặc dù về mặt kỹ thuật là tùy chọn, nhưng bạn nên chuyển một giá trị cho thông số này.

23. During the Medieval period, the use of signboards was generally optional for traders.

Trong thời Trung cổ, việc sử dụng biển hiệu thường là tùy chọn cho các nhà giao dịch.

24. The COUNT(...) function counts the number of contained items that match an optional filter.

Hàm COUNT(...) đếm số lượng các mục được chứa phù hợp với bộ lọc tùy chọn.

25. In North America, overdraft protection is an optional feature of a chequing account.

Tại Bắc Mỹ, bảo vệ bội chi là một nét đặc biệt tùy chọn đối với các tài khoản vãng lai.

26. 14 True Christians do not view being honest and truthful as something optional.

14 Tín đồ Đấng Christ chân chính tin rằng cần phải lương thiện và chân thật.

27. The disulfuric acid, which appears to be more widely used as its alkali metal salts, has the structure HO–S(O)2–O–O–S(O)2–OH.

Axit disulfuric, dường như được sử dụng rộng rãi hơn do các muối kim loại kiềm của nó, có cấu trúc HO-S(O)2-O-O-S(O)2-OH.

28. What's liquid o?

Chất lỏng O là gì?

29. O black cloud!

Ô đám mây đen!

30. The ratio O-18/O-16 (δ18 O) can also be used to determine paleothermometry in certain types of fossils.

Tỉ lệ O-18/O-16 (δ18O) có thể được sử dụng để xác định bằng cổ nhiệt kết đối với một số loại hóa thạch nhất định.

31. O hateful day!

O hận thù ngày!

32. o car keys

o chìa khoá xe

33. A retractable wheel landing gear is optional and adds five kts to cruising speed.

Bộ phận đáp bằng bánh xe co rút được là một tùy chọn và thêm five kts nhằm tăng tốc độ.

34. “If errors were what you watch, O Jah, O Jehovah, who could stand?

“Hỡi Đức Giê-hô-va, nếu Ngài cố-chấp sự gian-ác, thì, Chúa ôi!

35. The main xylan component in hardwoods is O-acetyl-4-O-methylglucuronoxylan, whereas arabino-4-O-methylglucuronoxylans are a major component in softwoods.

Thành phần xylan chủ yếu trong gỗ cứng là O-axetyl-4-O-metylglucuronoxylan và trong gỗ mềm là arabino-4-O-metylglucuronoxylan.

36. o Conference Story Index

o Bảng Chú Dẫn Các Câu Chuyện Kể Tại Đại Hội

37. With a slashed " o ".

Với một chữ " o " có gạch chéo.

38. BENVOLlO O noble prince.

BENVOLIO O quý tộc hoàng tử.

39. O my lovely lassie!

Ơi cô thôn nữ đáng yêu của anh!

40. O lassie, it's true

Ơi cô thôn nữ, thật vậy đó.

41. o lighters and matches

o đồ bật lửa và diêm quẹt

42. Shelter me, O Lord.

Xin che chở con, lạy Chúa.

43. o First Presidency Message

o Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn

44. Also the two phonemes IPA o and ɔ share a single Latin letter o.

Cũng có hai âm tiết IPA o và ɔ sử dụng chung một chữ Latin duy nhất o.

45. o Internet and computer rules

o các nguyên tắc về mạng Internet và máy tính

46. You're a nine- o- fiver?

Anh làm công sở àh?

47. o feel dizzy or lightheaded

o thấy chóng mặt hoặc choáng váng

48. o The Soul’s Sincere Desire

o Ước Muốn Chân Thành của Tâm Hồn

49. O, you both have layers.

À, củ hành và anh có nhiều lớp.

50. o Be Ambitious for Christ

o Hãy Hăng Say vì Đấng Ky Tô

51. Officers in the O-7 to O-10 range are called flag officers or "the admiralty".

Các sĩ quan từ bậc lương O-7 đến O-10 được gọi là các tướng soái (flag officer) hay "đô đốc".

52. The psalmist observed: “If errors were what you watch, O Jah, O Jehovah, who could stand?”

Người viết Thi-thiên nhận xét: “Hỡi Đức Giê-hô-va, nếu Ngài cố-chấp sự gian-ác [“tội”, TTGM], thì, Chúa ôi!

53. The psalmist asked: “If errors were what you watch, O Jah, O Jehovah, who could stand?”

Người viết Thi-thiên hỏi: “Hỡi Đức Giê-hô-va, nếu Ngài cố-chấp sự gian-ác, thì, Chúa ôi!

54. o Fourth Floor, Last Door

o Tầng Lầu Thứ Tư, Cánh Cửa Cuối Cùng

55. O Jehovah, we now pray.

cầu Cha ban phước nhóm hôm nay.

56. o getting along with siblings

o hoà thuận với anh chị em ruột

57. The psalmist wrote: “If errors were what you watch, O Jah, O Jehovah, who could stand?”

Người viết Thi-thiên nói: “Hỡi Đức Giê-hô-va, nếu Ngài cố-chấp sự gian-ác, thì, Chúa ôi! ai sẽ còn sống?”

58. co ai o day khong?

Somebody here?

59. It also says: “If errors were what you watch, O Jah, O Jehovah, who could stand?

Kinh Thánh cũng nói: “Hỡi Đức Giê-hô-va, nếu Ngài cố-chấp sự gian-ác, thì, Chúa ôi!

60. The clubs agreed on an optional €9 million transfer fee at the end of the one-year contract.

Cả hai câu lạc bộ đã đồng ý với điều khoản chuyển nhượng trị giá 9 triệu euro vào hợp đồng cho mượn một năm.

61. Each of these lines should contain three pieces of data (plus a fourth optional field), in the format:

Mỗi dòng này phải chứa 3 phần dữ liệu (cùng với một trường thứ 4 tùy chọn), theo định dạng:

62. New Zealand has not ratified the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.

Việt Nam chưa ký cũng chưa thông qua Nghị định thư bổ sung Công ước Quốc tế về các Quyền Kinh tế, Xã hội và Văn hóa.

63. Just sing this short refrain-o

Hãy hát lên đoạn điệp khúc ngắn này.

64. Indeed, the psalmist acknowledged: “If errors were what you watch, O Jah, O Jehovah, who could stand?

Thật thế, người viết Thi-thiên thừa nhận: “Hỡi Đức Giê-hô-va, nếu Ngài cố-chấp sự gian-ác, thì, Chúa ôi! ai sẽ còn sống?

65. Where is your destructiveness, O Grave?

Hỡi mồ mả, sức hủy diệt của ngươi đâu?

66. O Jesus, in Thy infinite mercy.

Ôi, Jesus, trong tình thương vô bờ bến của Người.

67. Apart from optional auxiliary low-current contacts, contactors are almost exclusively fitted with normally open ("form A") contacts.

Ngoài các tiếp điểm phụ tùy chọn chịu được dòng điện nhỏ, hầu hết các contactor được trang bị các tiếp điểm thường mở ("dạng A").

68. Break out in cheers, O Israel!

Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy kêu-la!

69. School thy feelings, O my brother;

Hãy kiềm chế cảm nghĩ của mình, hỡi người anh em của tôi,

70. o there 's a power outage

o bị cúp điện

71. Fear them not, O my beloved,

Chớ hoang mang, hỡi bầy chiên dấu yêu,

72. One particularly poignant observation in Teilhard's book entails the notion that evolution is becoming an increasingly optional process.

Trong tác phẩm "Hiện tượng Con người", Teilhard xem tiến hóa là quá trình dẫn tới sự phức tạp càng lúc càng tăng.

73. Developer (I/O library, Authentication support

Nhà phát triển (thư viện V/R, hỗ trợ xác thực

74. Comrade Li, remember it £ o Erythrine.

Đồng chí Lý, hãy ghi nhớ, Erythrine.

75. It is employed as a reagent for the scission of certain kinds of C-O and N-O bonds.

Nó được sử dụng làm chất thử để phân biệt một số loại liên kết C-O và N-O.

76. The psalmist asked: “If errors were what you watch, O Jah, O Jehovah, who could stand?” —Psalm 130:3.

Người viết Thi-thiên hỏi: “Hỡi Đức Giê-hô-va, nếu Ngài cố-chấp sự gian-ác, thì, Chúa ôi! ai sẽ còn sống?”—Thi-thiên 130:3.

77. The psalmist realized this and wrote: “If errors were what you watch, O Jah, O Jehovah, who could stand?”

Người viết Thi-thiên nhận thức được điều này nên ông viết: “Hỡi Đức Giê-hô-va, nếu Ngài cố-chấp sự gian-ác, thì, Chúa ôi!

78. The new aircraft had improvements on aerodynamics, a 40% greater capacity, and optional, modern equipment for electrostatic aerial application.

Máy bay mới có cải tiến khí động học, sức chứa tăng thêm 40%, và có một tùy chọn cho thiết bị hiện đại, ứng dụng anten điện tĩnh.

79. ‘O Jehovah, I am in great distress;

‘Đức Giê-hô-va ôi, con khổ vô cùng,

80. o What does the word supplication mean?

o Cụm từ khẩn cầu mãnh liệt có nghĩa là gì?