1. You know what Bennett said about not being able to get the sound of bagpipes out of her head?

Cậu biết Bennett nói gì về việc không thể quên được tiếng kèn túi không?

2. When sound enters the ear canal, it hits the eardrum and makes it vibrate like the head of a drum.

Đến ống tai, âm thanh chạm vào màng nhĩ, làm màng nhĩ rung như mặt trống.

3. He covers his head with his pillow so he doesn't have to listen to the sound of his parents arguing .

Nó lấy gối bịt tai lại để khỏi phải nghe tiếng bố mẹ nó cãi vã nhau .

4. He covers his head with his pillow so he does n't have to listen to the sound of his parents arguing .

Nó lấy gối bịt tai lại để khỏi phải nghe tiếng cha mẹ nó cãi vã nhau .

5. " Principles of Optical Refraction. "

" Căn Bản của Khúc Xạ Thị Giác. "

6. Then music with her silver sound'-- why'silver sound'? why'music with her silver sound'?

Sau đó, âm nhạc với sound ́ bạc của mình - tại sao bạc âm thanh? lý do tại sao âm nhạc với âm thanh bạc "?

7. Phenomena as separate as optical rotation,

Hiện tượng riêng biệt như sự quay quang học,

8. Whooshing sound.

Ù cả tai.

9. ( Bell sound )

( Tiếng gõ chuông )

10. Rainbows and mirages are examples of optical phenomena.

Cầu vồng và ảnh mờ ảo (mirage) là các ví dụ cho hiện tượng quang học.

11. Optical flats have uses in spectrophotometry as well.

Các chất lân quang cũng đã được dùng trong màn hình tia âm cực.

12. Sound General Quarters.

Phát báo động khẩn cấp.

13. Safe and sound.

Bình an vô sự.

14. Sound the alarm.

Rung chuông báo động.

15. The name 'Soribada' means "Ocean of Sound" or "Receiving (downloading) Sound".

Tên 'Soribada' có nghĩa là "Đại dương âm thanh" hay "Tải về âm thanh".

16. You sound winded.

Giọng anh hổn hển nhỉ.

17. You sound bitter.

Anh nghe có vẻ hơi cay đắng.

18. Sound the alarm!

Ra hiệu báo động!

19. Sound System Configuration

Cấu hình Hệ thống Âm thanhName

20. My sound engineer.

Kỹ sư âm thanh của chú.

21. " You sound sexy. "

" Anh nói nghe thật gợi tình. "

22. Sound down, please.

Làm ơn giảm âm thanh.

23. Sound, melody, session?

Là giọng hát, tiết tấu hay giai điệu?

24. Doesn't sound good.

Nghe chẳng tốt đẹp gì.

25. You sound hoarse.

Giọng cậu khàn đặc.

26. Sound like it.

Có vẻ là như thế.

27. They sound hollow.

Họ kêu bọng tuốt.

28. Optical pumping by Alfred Kastler in the early 1950s.

Công nghệ này được phát triển bởi nhà vật lý Alfred Kastler đầu thập niên 1950.

29. If they went head to head, who would win?"

Nếu chúng đối đầu nhau, kiểu mẫu nào sẽ thắng?"

30. “A rattling sound”

“Tiếng kêu lách cách”

31. You sound funny.

Giọng con nghe có vẻ buồn cười nhỉ.

32. Much like the main mirror of an optical telescope.

Giống như gương chính của một kính thiên văn quang học hơn.

33. Other promising applications include optical instruments and solar cells.

Ngoài ra, kết cấu của cánh bướm cũng có triển vọng để ứng dụng vào các dụng cụ quang học và pin mặt trời.

34. Ox-head!

Đầu trâu, mặt ngựa.

35. In semiconductor optical amplifiers (SOAs), electron-hole recombination occurs.

Trong bộ khuếch đại quang bán dẫn (SOA, Semiconductor optical amplifier), sự tái tổ hợp các electron - lỗ trống xảy ra .

36. Shark head.

Đầu cá mập.

37. Head down!

Cúi đầu! JOY:

38. Since the beginning of optical sciences, centuries ago, the ability to control the light with materials has been limited to these common optical effects.

Kể từ khi khởi đầu của khoa học quang học, thế kỷ trước, khả năng kiểm soát ánh sáng với các vật liệu đã được hạn chế các hiệu ứng quang học thông thường.

39. Nonlinear optical processes are another active research area, with topics such as two-photon absorption, self-phase modulation, modulational instability and optical parametric oscillators.

Các quá trình quang học phi tuyến cũng là một hướng được quan tâm nhiều, với phạm vi ứng dụng quá trình hấp thụ hai photon (two-photon absorption), tự điều pha (self-phase modulation), sự bất ổn định biến điệu (modulational instability) và bộ dao động tham số quang (optical parametric oscillator).

40. Did she sound blond?

Cô ấy đã làm âm thanh màu vàng à?

41. It's safe and sound.

Nó bình an vô sự.

42. Note the sound sensitivity.

Chú ý độ nhạy của âm thanh.

43. Notes: Head-to-head goal difference: Netherlands +1, France −1.

Ghi chú: ^ a ă Hiệu số đối đầu: Hà Lan +1, Pháp −1.

44. The three essential elements of optical communication were invented by Jun-ichi Nishizawa: the semiconductor laser (1957) being the light source, the graded-index optical fiber (1964) as the transmission line, and the PIN photodiode (1950) as the optical receiver.

Ba thành phần thiết yếu của truyền thông quang học do chính Nishizawa Jun-ichi tạo ra: laser bán dẫn (1957) là nguồn ánh sáng, sợi quang chiết suất phân bậc (1964) là đường truyền và PIN điốt quang (1950) là điểm tiếp nhận quang học.

45. It doesn't sound hoarse.

Nghe không khàn chút nào.

46. Bugler, sound the advance.

Lính kèn,

47. Ain't that a sound?

Không tuyệt hay sao?

48. It's called sound diversion.

Nó gọi là " Giương Đông Kích Tây "

49. We then use optical sorting to color sort this material.

Sau đó, chúng ta dùng phương pháp quan sát màu sắc để phân loại nguyên liệu này.

50. We now know that the canals were an optical illusion.

Ngày nay chúng ta biết rằng các kênh đào là một ảo ảnh thị giác.

51. The other piece of optical wizardry is known as interferometry.

Một phần khác của trò phù thủy quang học được biết đến với tên gọi " giao thoa ".

52. No sight, no sound.

Không có dấu hiệu, âm thanh gì.

53. Let the trumpet sound.

Hãy thổi kèn lên.

54. It's a sound sensor.

Đó là cảm biến âm.

55. 24 When I heard the sound of their wings, it was like a sound of rushing waters, like the sound of the Almighty.

24 Tôi nghe tiếng đập cánh của họ tựa như tiếng nước chảy xiết, như tiếng Đấng Toàn Năng.

56. A standard near point distance of 25 cm is typically assumed in the design of optical instruments, and in characterizing optical devices such as magnifying glasses.

Một khoảng cách chuẩn 25 cm thường được giả định trong việc thiết kế dụng cụ quang học, và trong việc mô tả các thiết bị quang học như kính lúp.

57. sound system in here?

Anh có cả 1 hệ thống âm thanh.

58. (Sneezing sound) Bless you.

(Tiếng hắt xì hơi) Chúc bạn mau khỏe.

59. Don't make a sound.

Vậy bố buông xuôi sao?

60. Look out! [ Sound SHoTS ]

Mau di tản khỏi tòa nhà này.

61. This value is the fish-eye-effect optical distortion coefficient

Giá trị này là hệ số sự méo mó quang mắt cá

62. But I guess the little head took over the big head.

Nhưng chắc cái đầu giữa hai chân anh nó lên tiếng.

63. Sound the warning bell!

Gióng chuông báo động!

64. Aim for the sound.

Theo tiếng rít mà bắn.

65. Sound the chow horn.

Kéo còi báo giờ ăn

66. Blunt head trauma.

Vật cùn đánh chấn thương đầu.

67. Lift your head!

Ngóc đầu lên đi!

68. Exploding head syndrome.

Hội chứng ù tai trong.

69. Head Wind's good.

Kính chắn gió tốt.

70. Mri his head.

Chụp cộng hưởng từ hộp sọ.

71. Watch your head.

Cúi đầu xuống.

72. Head-wrap, sackcloth.

Đầu đội mũ con, trùm khăn ô sọc.

73. Your bald head.

Đầu hói của ba.

74. Raise your head.

Ngóc đầu lên.

75. Head coach: Cho Dong-Hyun Head coach: Hakim Shaker Head Coach: Liu Chunming Head Coach: Samir Saad The following players were called for AFC U-19 Championship 2008 in Saudi Arabia Head coach: Ahmed Abdel-Qader "Archived copy" (PDF).

Huấn luyện viên: Cho Dong-Hyun Huấn luyện viên: Hakim Shaker Huấn luyện viên: Liu Chunming Huấn luyện viên: Samir Saad The following players were called for Giải vô địch bóng đá U-19 châu Á 2008 in Ả Rập Xê Út Huấn luyện viên: Ahmed Abdel-Qader ^ “Archived copy” (PDF).

76. Many simplified approximations are available for analysing and designing optical systems.

Có nhiều cách xấp xỉ đơn giản cho thiết kế và phân tích các quang hệ.

77. Reverberation, or reverb, is the persistence of the sound after the original sound has ended.

Tiếng vang là dư âm của âm thanh sau khi âm thanh gốc đã kết thúc.

78. In 2009 a group of researchers announced cloaking at optical frequencies.

Trong năm 2009, một nhóm các nhà nghiên cứu công bố che đậy ở tần số quang học.

79. Does it sound like you?

nghe có giống với giọng văn của mày chưa?

80. Sound and pallor threaten disagreement.

Tiếng khàn và vẻ tái nhợt khiến con không đồng ý.