1. Postmaster Tools uses Coordinated Universal Time (UTC).

Công cụ Postmaster sử dụng Giờ phối hợp quốc tế (UTC).

2. Any real-time operating system could be used as an environment.

Sự kết tủa có thể được dùng làm như một môi trường.

3. However, Dell did offer the operating system for a short time.

Tuy nhiên, Dell có đưa ra hệ điều hành này một thời gian ngắn.

4. The CRUSH tools have been extensively developed and tested, and they work best on Linux or Unix operating systems.

Các công cụ CRUSH đã được phát triển, thử nghiệm rộng rãi và chúng hoạt động tốt nhất trên các hệ điều hành Linux hoặc Unix.

5. We use levers all the time, in tools, doorknobs, bicycle parts.

Chúng ta lúc nào cũng dùng đòn bẩy, trong dụng cụ, trong tay nắm cửa và các bộ phận xe đạp

6. A time management system is a designed combination of processes, tools, techniques, and methods.

Một hệ thống quản lý thời gian được thiết kế là tập hợp của các quá trình, công cụ, kỹ thuật và phương pháp.

7. The winners were a pair of amateur American chess players operating three ordinary PCs at the same time.

Người chiến thắng là một cặp kỳ thủ nghiệp dư người Mỹ vận hành ba chiếc máy vi tính cá nhân bình thường cùng một lúc.

8. At the time of acquisition The Face Shop had annual sales of ₩250 billion with an operating margin of 19 percent.

Tại thời điểm mua lại The Face Shop có doanh thu hằng năm đạt 250 tỉ ₩ với biên độ hoạt động là 19%.

9. This was the genesis of the modern-day operating system; however, machines still ran a single job at a time.

Đây là nguồn gốc của hệ điều hành hiện đại; tuy nhiên, máy móc vẫn chạy một công việc duy nhất tại một thời điểm.

10. Target operating model (TOM) is a description of the desired state of the operating model of an organisation.

Mô hình hoạt động mục tiêu (TOM) là một mô tả về trạng thái mong muốn của mô hình hoạt động của một tổ chức.

11. & Operating systems

& Hệ điều hành

12. & Operating Systems

& Hệ điều hành

13. * operating the microwave

* biết điều khiển lò vi-ba

14. WORDS are powerful tools of communication.

TỪ NGỮ là công cụ giao tiếp rất hữu hiệu.

15. Printer Tools

Công cụ máy in

16. the tools of an acupuncturlst - needles

Công cụ của chuyên viên châm cứu - kim châm cứu

17. Since 1990, a fine translation office and home for full-time volunteer workers has been operating in the capital, Windhoek.

Kể từ năm 1990, một văn phòng dịch thuật và một nơi cư ngụ khang trang cho những người tình nguyện làm việc trọn thời gian đã và đang hoạt động tại thủ đô Windhoek.

18. Trader Tools

Công cụ kinh doanh

19. I had two toolboxes, my work tools and my other tools.

Tôi có hai hộp đồ nghề, đồ nghề làm việc và đồ nghề kia.

20. Agile tooling is the design and fabrication of manufacturing related-tools such as dies, molds, patterns, jigs and fixtures in a configuration that aims to maximise the tools' performance, minimise manufacturing time and cost, and avoid delay in prototyping.

Dụng cụ linh hoạt là thiết kế và chế tạo các công cụ liên quan đến sản xuất như khuôn dập, khuôn ép, khuôn mẫu, các dụng cụ gá và kẹp chặt trong cấu hình nhằm tối đa hóa hiệu suất của công cụ, giảm thiểu thời gian và chi phí sản xuất và tránh chậm trễ trong việc tạo mẫu.

21. Operating profit = gross profit – total operating expenses Net income (or net profit) = operating profit – taxes – interest (Note: Cost of goods sold is calculated differently for a merchandising business than for a manufacturer.)

Lợi nhuận hoạt động = tổng lợi nhuận - tổng chi phí hoạt động Thu nhập ròng (hoặc lợi nhuận ròng) = lợi nhuận hoạt động - thuế - lãi (Lưu ý: Chi phí bán hàng được tính khác nhau đối với doanh nghiệp bán hàng so với nhà sản xuất.)

22. ● Provide the tools.

● Tạo điều kiện học tập.

23. Examples of misusing third-party sites and tools:

Ví dụ về hành vi lạm dụng các trang web và công cụ của bên thứ ba:

24. What's a moral operating system?

Hệ điều hành đạo đức là gì?

25. Unconscious on an operating table.

Bất tỉnh trên một bàn mổ.

26. Operating at fifteen percent capacity.

Hoạt động ở 15% dung lượng.

27. Use Bible study tools.

Dùng những công cụ nghiên cứu Kinh Thánh.

28. [ Hammers pounding, tools whirring ]

Căn cứ Slingshot Địa điểm:

29. Updated LDS Tools app.

Đã cập nhật ứng dụng Công Cụ Thánh Hữu Ngày Sau.

30. If you have a question or want to save time when using Google Earth, check out these tips and lesser-known tools.

Nếu bạn có câu hỏi hoặc muốn tiết kiệm thời gian khi sử dụng Google Earth, hãy xem các mẹo và các công cụ ít người biết đến sau đây.

31. When the kids arrive they're confronted with lots of stuff: wood and nails and rope and wheels, and lots of tools, real tools.

Khi bọn trẻ đến Chúng đối mặt với rất nhiều thứ, gỗ và đinh và dây nhợ và bánh xe, và nhiều công cụ, công cụ thực sự.

32. This is a multinational corporation operating in hundreds of jurisdictions.

Đây là một tập đoàn đa quốc gia, hoạt động trong hàng trăm các vấn đề pháp lí.

33. Operating expenses, upkeep of the Kingdom Hall, and congregation resolutions*

Chi phí hoạt động, bảo trì Phòng Nước Trời và các khoản mà hội thánh có nghị quyết*

34. All my collection, all the tools of useless reason...

Tất cả những tư liệu của tôi, tất cả những công cụ dùng vào những lý do vô ích...

35. And this is called operating profit.

Lợi nhuận kinh doanh. ( Operating profit )

36. Your operating costs are fixed, sir.

Chi phí hoạt động của ông đã cố định rồi.

37. GE introduced the GE-600 series with the General Electric Comprehensive Operating Supervisor (GECOS) operating system in 1962.

GE giới thiệu GE-600 series cùng với hệ điều hành General Electric Comprehensive Operating Supervisor (GECOS) năm 1962.

38. Improvement and preventive maintenance of these sections will result in reduced vehicle operating costs, a reduction of travel time, and a reduction in road accidents due to improved road safety features.

Công tác bảo dưỡng giúp nâng cấp và phòng ngừa hư hại các tuyến đường nói trên sẽ giúp giảm chi phí phương tiện vận chuyển, giảm thời gian đi lại và giảm tai nạn giao thông nhờ vào các biện pháp nâng cao an toàn đường bộ.

39. It provides helpful research tools.

Thư viện cung cấp những công cụ nghiên cứu hữu ích.

40. About video ad creation tools

Giới thiệu về công cụ tạo quảng cáo video

41. Effort and Effective Tools Needed

Cần nhiều nỗ lực và những công cụ hữu hiệu

42. Here, the return to the investment consists of reduced operating costs.

Ở đây, sự trở lại đầu tư bao gồm giảm chi phí vận hành.

43. Manchester United has reported a record annual operating profit of £110.9m .

MU đã thông báo mức lợi nhuận kinh doanh hàng năm đạt kỷ lục 110,9 triệu bảng Anh .

44. I'll go get the tools.

Để tôi đi lấy đồ nghề.

45. Liespotters rely on human tools.

Người phát hiện nói dối sử dụng các công cụ của con người.

46. Even to someone who provides a quarter of your operating budget?

Kể cả với người cung cấp 1 / 4 số vốn hoạt động sao?

47. This was possible because of the easy nature of blogging tools.

Điều này là khả thi bởi vì bản chất đơn giản của các công cụ blog.

48. This part of the operating system creates and manages page tables.

Đây là thành phần của hệ điều hành tạo ra và quản lý những "trang bảng".

49. This article centers on the operating mechanisms of the flight controls.

Bài này tập trung ở các cơ cấu hoạt động của các hệ thống kiểm soát bay.

50. Learn more about reporting tools

Tìm hiểu thêm về công cụ báo cáo

51. If you steal tools, cooler.

Nếu anh chôm đồ, vô nhà đá.

52. Ten large missing from their operating expenses.

Có 10 khoảng trống lớn trong chi phí hoạt động của họ.

53. I need to see your operating licence.

Tôi cần phải xem giấy phép hoạt động của ông.

54. This is the original Mac operating system.

Đây là hệ điều hành nguyên thủy của Mac.

55. How did Job’s three false comforters become tools of Satan?

Ba người an ủi giả hiệu trở thành công cụ của Sa-tan như thế nào?

56. And we built up a series of tools like this.

Và chúng ta xây dựng một chuỗi những công cụ như thế.

57. Get us to the forward operating base.

Đưa chúng ta đến căn cứ chỉ huy tiền tiêu.

58. To evaluate workload, a number of tools can be used.

Để đánh giá khối lượng công việc, một số công cụ có thể được sử dụng.

59. Science has supplied the powerful new tools of genetic engineering.

Khoa học đã cung cấp những công cụ mới và mạnh mẽ qua ngành kỹ thuật gien.

60. Numerous tools exist for the analysis of the poles of a system.

Rất nhiều công cụ dùng để phân tích các cực của một hệ thống.

61. Laborers have all blasting, hand tools, power tools, air tools, and small heavy equipment, and act as assistants to other trades as well, such as operators or cement masons.

Người công nhân có các dụng cụ hỗ trợ lao động như dụng cụ cầm tay, dụng cụ điện, công cụ không khí, và thiết bị nặng hoặc nhỏ, và hành động giúp các ngành nghề khác, ví dụ, các nhà khai thác mỏ hoặc thợ xây xi măng.

62. We have a few tools here.

Một vài dụng cụ.

63. Tools and leather cost money, too.

Dụng cụ và da giày cũng phải tốn tiền.

64. It also provides demos and tools.

Tùy chọn này cũng cung cấp các bản demo và công cụ.

65. The counterpart of capital expenditure is operating expense or operational cost (opex).

Đối ứng của chi phí đầu tư là chi phí hoạt động hay chi phí nghiệp vụ (opex).

66. It is even operating abroad as part of United Nations peacekeeping missions.

Lực lượng này cũng tham gia như một phần của các lực lượng gìn giữ hòa bình đa quốc gia Liên hiệp quốc.

67. Well, I spend every waking minute of my life operating a crane.

Tôi tốn hết thời gian để điều khiển cần trục mà.

68. Hotmail originally ran on a mixture of FreeBSD and Solaris operating systems.

Hotmail ban đầu chạy trên một sự phối hợp của FreeBSD và Hệ điều hành Solaris.

69. This series of articles will provide you with some helpful tools.

Loạt bài này sẽ đưa ra những thông tin hữu ích để giúp bạn bảo vệ con.

70. Tools That Educate, Motivate, and Strengthen

Những công cụ dùng để giáo dục, thúc đẩy, và củng cố

71. I need an operating room and a neurosurgeon.

Tôi cần phòng mổ và 1 tay phẫu thuật thần kinh.

72. Patients are still on the operating room table.

Những bệnh nhân vẫn ở trên bàn mổ.

73. Polynomial factorization is one of the fundamental tools of the computer algebra systems.

Sự phân tích đa thức là một trong những công cụ cơ bản của các hệ thống đại số máy tính.

74. The Pareto chart is one of the seven basic tools of quality control.

Biểu đồ Pareto là 1 trong 7 công cụ kiểm soát chất lượng.

75. Stone tools and shell tools from 2,500 years ago have been excavated from shell mounds on the Sakishima Islands.

Các công cụ bằng đá và vỏ sò/mai rùa có niên đại 2.500 đã được khai quật từ các gò vỏ/mai trên quần đảo Sakishima.

76. The use of living organisms as monitoring tools has many advantages.

Việc sử dụng các sinh vật sống như một công cụ giám sát có nhiều thuận lợi.

77. I understood there would be no power tools of any kind.

Cái này sẽ được hiểu là không dùng bất cứ thứ gì chạy bằng điện.

78. The operating budget totals $4.979 billion and represents 67% of the adopted budget.

Tổng thu ngân sách nhà nước ước 4.406 tỷ đồng, đạt 97,9% dự toán điều chỉnh.

79. But your place is at the operating table.

Nhưng chỗ của anh là tại bàn mổ.

80. Anesthesia machine: multi-parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.