1. Significant company growth was seen under Bernard's management.

Những tăng trưởng đáng kể của công ty được xem là nhờ vào tài quản lý của Bernard.

2. The company operates internationally providing property development and management services.

Công ty hoạt động trên toàn thế giới cung cấp dịch vụ quản lý và phát triển tài sản.

3. Pichai worked in engineering and product management at Applied Materials and in management consulting at McKinsey & Company.

Pichai làm về kỹ thuật và quản lý sản phẩm tại Applied Materials và tư vấn quản lý tại McKinsey & Company.

4. Service activities pertain to client and internal company services provision, including customer relationship management and knowledge management.

Các hoạt động dịch vụ liên quan đến cung cấp dịch vụ khách hàng và nội bộ, bao gồm quản lý quan hệ khách hàng và quản lý tri thức.

5. One company would focus on security, the other on information management.

Một công ty sẽ tập trung vào bảo mật, công ty còn lại về quản lý thông tin.

6. When one end is open, the stadium has a horseshoe shape.

Khi một đầu sân để trống thì sân vận động có hình móng ngựa (horseshoe shape).

7. The president of Funambol , an open-source mobile software company , said .

Chủ tịch của Funambol , một công ty phần mềm di động mã nguồn mở đã cho biết .

8. We would come to a dead end and company will divide.

chúng ta sẽ đi tới chỗ chết và băng nhóm sẽ chia rẽ.

9. Company-wide, generalized aims may be pursued with management accounting in supply chains.

Mục tiêu chung, toàn công ty có thể được theo đuổi với kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng.

10. The property is then leased back to the developer or a management company.

Sau đó, tài sản được cho thuê lại cho nhà phát triển hoặc công ty quản lý.

11. The open-chain form has a carbonyl at the end of the chain.

Dạng mạch hở có một carbonyl ở cuối đường.

12. Aer Lingus provided the company with technical and management support in the early years.

Aer Lingus hỗ công ty với hỗ trợ kỹ thuật và quản lý trong những năm đầu.

13. In 2006, the brothers signed a management contract with the live production company Stageway.

Năm 2006, hai anh em ký một hợp đồng quản lý với công ty Stageway.

14. They also announced plans to open 100 more locations by the end of 2014.

Ulta cũng thông báo kế hoạch khai trương hơn 100 địa điểm trước cuối năm 2014.

15. The CBOM is used to dynamically create "end-items" that a company sells.

CBOM được sử dụng để tự động tạo ra "các sản phẩm cuối" mà một công ty bán.

16. They pooled the money in a slush fund and used it to open another company.

Họ gộp tiền vào một quỹ đen và sử dụng nó để mở một công ty khác.

17. The company expects gross profit to rise to ¥42.7 billion by year-end 2015.

Công ty dự kiến lợi nhuận gộp sẽ tăng lên 42,7 tỷ Yên vào cuối năm 2015.

18. Before the end of the Llanquihue glaciation, the southern parts of Chiloé Island constituted open landscapes.

Trước khi băng hà Llanquihue kết thúc, mạn nam đảo Chiloé có cảnh quan mở.

19. The Commercial Traffic Company, dba CT Logistics, is a global corporation that provides supply chain management solutions.

Công ty giao thông thương mại, dba CT Logistics, là một tập đoàn toàn cầu cung cấp các giải pháp quản lý chuỗi cung ứng.

20. Management accounting in supply chains draws on modified traditional instruments of managerial accounting to accomplish cross-company objectives.

Kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng dựa trên các công cụ truyền thống của kế toán quản trị để thực hiện các mục tiêu xuyên công ty.

21. The company also owns the LoJack Stolen Vehicle Recovery System and provides connected car and lot management products.

Công ty cũng sở hữu Hệ thống phục hồi xe bị đánh cắp LoJack và cung cấp các sản phẩm quản lý xe và xe được kết nối.

22. In 2002, Deutsche Bahn, the German national railway company, experimented with yield management for frequent loyalty card passengers.

Năm 2002, Deutsche Bahn, công ty đường sắt quốc gia Đức, đã thử nghiệm quản lý lợi tức cho hành khách thẻ khách hàng thân thiết thường xuyên.

23. If money is discussed , it is up to the interviewer from the company to open up that subject .

Nếu có thì cũng tuỳ nhà phỏng vấn gợi mở cho bạn về vấn đề này .

24. Red Hat, Inc. is an American multinational software company providing open-source software products to the enterprise community.

Red Hat, Inc. (NYSE: RHT) là một công ty phần mềm Mỹ cung cấp sản phẩm phần mềm mã nguồn mở cho cộng đồng doanh nghiệp.

25. At Safaricom, she rose through the ranks to become a member of the senior management team at the company.

Tại Safaricom, bà đã trưởng thành từ dưới lên để trở thành một thành viên của đội ngũ quản lý cấp cao tại công ty.

26. Open-ended, open hearth, open source, open door policy, open bar.

Kết thúc mở, lò sưởi mở nguồn mở, chính sách mở cửa quán rượu mở.

27. If you charge a management fee, you must let end customers know that Google My Business is a free service.

Nếu tính phí quản lý, bạn phải cho khách hàng cuối biết Google Doanh nghiệp của tôi là dịch vụ miễn phí.

28. 8 . Centralization : Centralization is the number of superiors in the top management who are the decision-makers in the company .

8 . Tập trung : Tập trung là số những thượng cấp trong đội ngũ lãnh đạo cấp cao - những người ra quyết định chủ chốt trong công ty .

29. Towards the end of 2011, Cleopatra was signed to the Cypher Studios label under the management of Jimmy ‘The Beatmekah’ Okungu.

Vào cuối năm 2011, Cleopatra đã ký hợp đồng với hãng Cypher Studios dưới sự quản lý của Jimmy 'The Beatmekah' Okungu.

30. In addition to its music business, the company is involved in concert production, artist management, film and television production and publishing.

Ngoài việc kinh doanh âm nhạc, công ty còn tham gia vào sản xuất buổi hoà nhạc, quản lý nghệ sĩ, sản xuất phim điện ảnh, truyền hình và xuất bản.

31. The tasks and functions of controlling may be transferred to management accounting in supply chains, supplemented by a cross-company approach.

Các nhiệm vụ và chức năng của kiểm soát có thể được chuyển sang kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng, được bổ sung bằng phương pháp liên công ty.

32. In 2007, Mathang opened her sports management company Pmanagement with her now husband Josy and Nonhlanhla Nkosi, marketing manager of Kaizer Chiefs.

Năm 2007, Mathang đã mở công ty quản lý thể thao Pmanagement của mình với người chồng bây giờ là Josy và Nonhlanhla Nkosi, giám đốc tiếp thị của Kaizer Chiefs.

33. Another method involves quietly purchasing enough stock on the open market, known as a creeping tender offer, to effect a change in management.

Phương pháp khác liên quan đến việc âm thầm mua đủ cổ phiếu trên thị trường mở, được gọi là "chào mua dần dần", để thực hiện một thay đổi trong quản lý.

34. The service was run by parent company rara Media Group Limited with its back end technology platform powered by Omnifone.

Dịch vụ được điều hành dưới trướng công ty mẹ rara Media Group Limited với nền tảng công nghệ cuối cùng được hỗ trợ từ Omnifone.

35. This marked the end of the New Economic Policy (NEP), which had allowed peasants to sell their surpluses on the open market.

Sự kiện này đánh dấu chấu hết cho NEP, vốn từng cho phép nông dân bán thặng dư của họ ra thị trường tự do.

36. In Britain, the Miles Martin pen company was producing the first commercially successful ballpoint pens there by the end of 1945.

Tại Anh, công ty bút Miles Martin đã sản xuất bút bi thành công thương mại đầu tiên vào cuối năm 1945.

37. He switched to a stock exchange firm for a short time before starting his own money management company, Fisher & Co., founded in 1931.

Ông chuyển sang một công ty giao dịch chứng khoán một thời gian ngắn trước khi bắt đầu khởi nghiệp bằng đồng tiền của mình khi thành lập công ty Fisher & Company năm 1931.

38. The nostrils and the mouth are at the distal end of the snout; the mouth cannot open wider than 5 mm (0.2 in).

Hai lỗ mũi và miệng ở xa so với phần mõm; The earholes are on either side of the head, miệng chúng không thể mở rộng quá 5 mm (0,2 in).

39. The database management system (DBMS) is the software that interacts with end users, applications, and the database itself to capture and analyze the data.

Hệ thống quản lý cơ sở dữ liệu (DBMS) là phần mềm tương tác với người dùng cuối, ứng dụng và chính cơ sở dữ liệu để thu thập và phân tích dữ liệu.

40. Long-lived radioactive waste from the back end of the fuel cycle is especially relevant when designing a complete waste management plan for SNF.

Chất thải phóng xạ dài hạn từ back end của chu trình nhiên liệu là đối tượng đặc biệt thích hợp khi thiết kế kế hoạch quản lý chất thải hoàn chỉnh đối với nhiên liệu đã qua sử dụng (SNF).

41. When a company prospers and requires a large amount of capital, its management may choose to offer shares of its stock to the public.

Khi một công ty làm ăn phát đạt và cần số lượng vốn lớn, thì ban quản trị có thể quyết định bán cổ phần cho công chúng.

42. One worker felt that his company pager and cell phone were like an invisible leash, with his boss at the other end.

Một nhân viên cảm thấy máy nhắn tin của công ty và điện thoại di động giống như một dây xích vô hình ràng buộc mình với chủ.

43. On August 29, 2013, Block B announced that they had negotiated the transfer of their rights from Stardom to a new management company, Seven Seasons.

Vào ngày 29 tháng 8 năm 2013, Block B đã thông báo rằng họ đã đàm phán chuyển nhượng hợp đồng độc quyền của họ từ Stardom cho một công ty quản lý mới, Seven Seasons.

44. Just what sort of severance package is management prepared to offer me, considering the information I have about our editorial director... buying pussy with company money?

À, ban quản lý tính đền bù gì cho tôi căn cứ vào những thông tin tôi có được về việc tổng biên tập chơi gái bằng tiền của công ty?

45. WPP plc is a British multinational advertising and public relations company with its main management office in London, England, and its executive office in Dublin, Ireland.

WPP plc là một công ty quảng cáo và quan hệ công chúng đa quốc gia với trụ sở chính tại London, Anh, văn phòng điều hành tại Dublin, Ireland.

46. In 1953, management split the company into two separate entities, Ducati Meccanica SpA and Ducati Elettronica, in acknowledgment of its diverging motorcycle and electronics product lines.

Năm 1953, ban lãnh đạo đã chia công ty thành hai thực thể riêng biệt, Ducati Meccanica SpA và Ducati Elettronica, để thừa nhận các dòng sản phẩm xe máy và điện tử phân kỳ.

47. But the company has struggled to compete in the higher-end smartphone market , where it 's been overshadowed by Apple and Android in recent years .

Nhưng công ty này đã phải vất vả để cạnh tranh trên thị trường điện thoại thông minh cao cấp vốn bị cái bóng quá lớn của Apple và Android che khuất trong những năm gần đây .

48. And the ribbon- cutting ceremony at the end of the summer when they have built the farmers'market and it's open to the public -- that's the final exam.

Và buổi lễ cắt băng khánh thành ở cuối mùa hè khi khu chợ đã được xây dựng và mở cửa cho công chúng, đó là kỳ thi cuối kỳ.

49. In project management, project cost management is a major functional division.

Trong quản lý dự án, quản lý chi phí dự án là một bộ phận chức năng chính.

50. Power Management Backend

Hậu phương quản lý nguồn điện

51. Wallet Management Tool

Công Cụ Quản Lý VíName

52. Open... sesame!

Vừng ơi mở ra.

53. Open Sesame!

Vừng ơi mở ra!

54. Open up!

Cảnh sát trưởng, mở cửa!

55. Punctuation, Open

Dấu chấm câu mở

56. Free, open.

Tự do, cởi mở.

57. Open, Sesame.

" Vừng ơi mở ra. "

58. Open Sesame.

Vừng ơi mở ra.

59. Open Ocean.

Cửa biển.

60. Bluetooth Management Backend

Hậu phương quản lý kỹ thuật BluetoothComment

61. Color Management Policy

Chính sách quản lý màu

62. * state enterprise management;

*Quản lý doanh nghiệp nhà nước;

63. The project management contract was awarded to the project management firm Precipio.

Hợp đồng quản lý dự án đã được trao cho công ty quản lý dự án Precipio.

64. Knowledge-management-online.com, Effective Personal Knowledge Management in a Global Knowledge Economy

Knowledge-management-online.com Quản lý tri thức cá nhân hiệu quả trong nền kinh tế tri thức toàn cầu

65. Open up.

Há miệng ra.

66. After the end of the nuclear arms race, the demand for lithium decreased and the sale of department of energy stockpiles on the open market further reduced prices.

Vào cuối cuộc chạy đua vũ trang hạt nhân, nhu cầu liti tăng và giá bán của Department of Energy stockpiles trên thị trường giảm mạnh.

67. And the ribbon-cutting ceremony at the end of the summer when they have built the farmers' market and it's open to the public -- that's the final exam.

Và buổi lễ cắt băng khánh thành ở cuối mùa hè khi khu chợ đã được xây dựng và mở cửa cho công chúng, đó là kỳ thi cuối kỳ.

68. I have prevailed upon the Prince Regent to open a Royal Commission into the sinking of an East India Company ship called the Cornwallis on July 10th, 1804.

Tôi đã thuyết phục Hoàng thân Nhiếp chính mở Hội đồng Hoàng gia về vụ đắm tàu của Công ty Đông Ấn có tên Cornwallis vào ngày 10-7-1804.

69. Open-Geomorphometry Project

Địa mạo học Địa hình Open-Geomorphometry Project

70. " Open your mouth. "

" Há miệng con ra ".

71. Open the bolt!

Mở két sắt ra!

72. Open the back!

Mở cửa sau ra!

73. No open seats.

Ko có chỗ trống, phải đợi

74. Open tenders, open calls for tenders, or advertised tenders are open to all vendors or contractors who can guarantee performance.

Mở thầu, mở cuộc gọi cho đấu thầu, hoặc đấu thầu được quảng cáo được mở cho tất cả các nhà cung cấp hoặc nhà thầu có thể đảm bảo khả năng đáp ứng.

75. • Enhance project/contractual management.

• Tăng cường quản lý dự án/hợp đồng.

76. You can't consolidate management-

Em không thể củng cố lại ban quản lý...

77. Mobile Phone Management Tool

Công cụ Quản lý Điện thoại Di độngName

78. Task Management Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

79. ● LEARN TIME-MANAGEMENT SKILLS.

● TẬP SẮP XẾP GIỜ GIẤC.

80. Open your mouth.

Há miệng ra.