1. Several companies operate freight trains.

Một số công ty điều hành tàu chở hàng.

2. Eurotunnel's freight subsidiary is Europorte 2.

Chi nhánh vận tải hàng hoá của Eurotunnel là Europorte 2.

3. Oil is the main freight item carried.

Dầu mỏ là mặt hàng vận chuyển hàng hóa chính.

4. Open-ended, open hearth, open source, open door policy, open bar.

Kết thúc mở, lò sưởi mở nguồn mở, chính sách mở cửa quán rượu mở.

5. Come to the parking lot of the freight office.

Anh tới bãi đỗ xe của phòng vận chuyển hàng hóa đi.

6. We run a freight outfit when the weather cooperates.

Chúng tôi kinh doanh chuyên chở hàng hóa khi thời tiết thuận lợi.

7. Day after tomorrow. Freight train out of Des Moines.

Sau ngày mai, tàu chở hàng đông lạnh rời khỏi Des Moines.

8. These airlines also provide air freight service between the islands.

Các hãng hàng không này cũng cung cấp dịch vụ vận chuyển giữa các đảo.

9. Feeder vessels or feeder ships are medium-size freight ships.

Cá heo và chim ó biển chính là những bậc thầy săn cá mòi.

10. In 1920, KLM carried 440 passengers and 22 tons of freight.

Năm 1920 KLM đã chuyên chở được 440 hành khách và 22 tấn hàng hóa.

11. Mediterranean Air Freight is a cargo airline based in Athens, Greece.

Mediterranean Air Freight (mã ICAO = MDF) là hãng hàng không vận chuyển hàng hóa của Hy Lạp, trụ sở ở Athens.

12. From the top of freight cars we saw across the river.

Đứng trên nóc toa hàng chúng tôi nhìn qua bên kia sông.

13. Road transportation is the primary form of freight transport across the country.

Giao thông vận tải đường bộ là hình thức chính của vận tải hàng hóa tại quốc gia này.

14. And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.

Và nó vốn là đường ray chuyên trở hành hóa chạy dọc hết Đại lộ số 10.

15. There are only six tracks for freight trains and no platforms for passenger service.

Chỉ có 6 đường ray dành cho tàu chở hàng và không có sân ga cho dịch vụ hành khách.

16. Yeah, you can fit a lot more than 20 girls in a freight container.

Có thể nhét vừa nhiều hơn 20 cô gái vào một container chứa hàng mà.

17. Each one of those freight cars contains 4.5 tons of purest raw silver.

Mỗi một chiếc xe chở hàng chứa... 4,5 tấn bạc liệu nguyên chất.

18. Still tempest-tossed the next day, the ship was lightened by throwing freight overboard.

Ngày hôm sau, bão táp vẫn còn thổi mạnh, họ quăng hành hóa xuống biển.

19. There are three platforms for five tracks and a container yard for freight trains.

Có 3 sân ga cho 5 đường ray và sân container cho tàu chở hàng.

20. (OLL), the OOIL Group's international freight consolidation and logistics service unit, began in 1979.

(OLL), đơn vị hợp nhất vận chuyển hàng hóa và hậu cần quốc tế của OOIL Group, thành lập năm 1979.

21. Open... sesame!

Vừng ơi mở ra.

22. Open Sesame!

Vừng ơi mở ra!

23. Open up!

Cảnh sát trưởng, mở cửa!

24. Punctuation, Open

Dấu chấm câu mở

25. Free, open.

Tự do, cởi mở.

26. Open, Sesame.

" Vừng ơi mở ra. "

27. Open Sesame.

Vừng ơi mở ra.

28. Open Ocean.

Cửa biển.

29. Open up.

Há miệng ra.

30. Because of the freight capability limitation, construction of the T2 Terminal began on 31 October 2014.

Do hạn chế về khả năng vận tải, việc xây dựng Nhà ga T2 bắt đầu vào ngày 31 tháng 10 năm 2014.

31. In 2007, more than 100 people were killed when a freight train derailed in Kasai Occidental.

Năm 2007, hơn 100 người đã chết khi một xe lửa chở hàng bị trật bánh ở tỉnh Kasai-Occidental.

32. Open-Geomorphometry Project

Địa mạo học Địa hình Open-Geomorphometry Project

33. " Open your mouth. "

" Há miệng con ra ".

34. Open the bolt!

Mở két sắt ra!

35. Open the back!

Mở cửa sau ra!

36. No open seats.

Ko có chỗ trống, phải đợi

37. One railway connection between West Berlin and Oebisfelde (E)/Wolfsburg (W) was reserved for freight trains only.

Một tuyến đường sắt nối giữa Tây Berlin và Oebisfelde (E)/Wolfsburg (W) đã được dành riêng cho các chuyến tàu hàng.

38. Open tenders, open calls for tenders, or advertised tenders are open to all vendors or contractors who can guarantee performance.

Mở thầu, mở cuộc gọi cho đấu thầu, hoặc đấu thầu được quảng cáo được mở cho tất cả các nhà cung cấp hoặc nhà thầu có thể đảm bảo khả năng đáp ứng.

39. Freight development has increased, especially in the export of high value electronics, such as laptop computers.

Vận chuyển hành hóa bằng đường hàng không cũng đã tăng lên, đặc biệt là trong việc xuất khẩu thiết bị điện tử có giá trị cao, chẳng hạn như máy tính xách tay.

40. Open your mouth.

Há miệng ra.

41. Now, it's open.

Bây giờ, cửa mở.

42. OPEN-ANGLE GLAUCOMA

GLAUCOMA GÓC MỞ

43. Now they're open.

Sau đó, sẽ bị dắt mũi.

44. Open the door

Vừng ơi mở ra

45. Open the door!

Mở cửa ra!

46. Open the hatch.

Mở cửa sập ra.

47. Open the door.

Mở cửa ra.

48. Declaring open war.

Tuyên bố chiến tranh mở.

49. Open your mouth!

Há miệng ra!

50. It's open-season.

Thế là mùa săn bắt bắt đầu.

51. Open your safe.

Mở két của anh ra.

52. Okay, open wide.

Được rồi, mở rộng miệng ra.

53. What's it open?

Chìa khóa này mở cái gì?

54. As ocean-going ships grew larger, Nyhavn was taken over by internal Danish small vessel freight traffic.

Khi tàu biển lớn hơn, Nyhavn bị chiếm đóng bởi giao thông vận tải hàng hóa tàu nhỏ của Đan Mạch.

55. The boats, initially powered by burning wood, carried passengers and freight throughout the region for many years.

Tàu thuyền, ban đầu chạy bằng củi đốt, chở cả người và hàng hóa khắp vùng trong nhiều năm.

56. In March 1990, Hanjin branched out into trucking and warehousing with the purchase of Korea Freight Transport Company.

Vào tháng 3 năm 1990, Hanjin phân nhánh ra thành hoạt động vận tải và kho bãi với việc mua Công ty Vận tải Vận chuyển hàng hóa Hàn Quốc.

57. Wide-open Holiday weekend.

Kỳ nghỉ cuối tuần lớn.

58. All units, open fire.

Tất cả các đơn vị khai hỏa!

59. Haku, open your mouth.

Anh Haku, há miệng ra nào!

60. Open the glove box.

Mở ngăn đựng găng tay ra.

61. Let's open the shutters.

Mở cửa chớp ra đi.

62. Lit., “split it open.”

Ds: “làm nó nứt toác”.

63. children, open your sketchbooks

Các em, hãy mở vở tập vẽ, và lấy bút chì ra.

64. The line is open.

Kết nối đã thông.

65. Keep your eyes open.

Ráng quan sát kỹ.

66. Open a garage together.

Chúng ta hùn vốn mở tiệm sửa xe nha?

67. Look, an open window.

Xem này, một khung cửa sổ mở.

68. Open an antiques store.

Mở một cửa hàng đồ cổ.

69. Treatment endometriosis Open surgery

Điều trị lạc nội mạc tử cung bằng phẫu thuật hở

70. The portal is open.

Các cổng thông tin mở cửa.

71. Non-Open Bidding transactions

Giao dịch không phải đấu thầu trao đổi

72. Krupp was the first company to patent a seamless, reliable and strong enough railway tyre for rail freight.

Krupp là công ty đầu tiên cấp bằng sáng chế lốp xe đường sắt liền mạch, đáng tin cậy và đủ mạnh để vận chuyển hàng hóa bằng đường sắt.

73. CT Logistics processes Sarbanes-Oxley-compliant freight payments in all modes for carriers and clients of all industries.

CT Logistics xử lý thanh toán cước vận chuyển tuân thủ Đạo luật Sarbanes-Oxley trong tất cả các chế độ cho các hãng và khách hàng của tất cả các ngành.

74. Open secure line 0405.

Bảo đảm an toàn đường liên lạc số 0405.

75. I'm an open book.

Tôi " chơi bài ngửa ".

76. Now open the compactor.

Giờ thì mở máy ủi đi.

77. Open your mouth, Spartacus!

Há miệng ra, Spartacus!

78. Okay, crack her open

Được rồi, giựt mạnh cho nó mở ra đi

79. Open your mouth, Anne.

Mở miệng ra nào, Anne.

80. Open Educational Resources Commons.

Chương trình Tài nguyên Giáo dục Mở Việt Nam (Vietnam Open Educational Resources).