1. Open-ended, open hearth, open source, open door policy, open bar.

Kết thúc mở, lò sưởi mở nguồn mở, chính sách mở cửa quán rượu mở.

2. New Distribution List

Danh sách Phân phối mới

3. Select Distribution List

Danh sách & phân phốị.. arguments are host name, datetime

4. Shortly after the Amazon Appstore launch, the International Game Developers Association (IGDA) published an open letter expressing concerns that were primarily aimed at Amazon's distribution terms.

Không lâu sau khi Amazon Appstore ra mắt, International Game Developers Association (IGDA) viết một bức thư ngỏ, bày tỏ các mối quan ngại, phần lớn về những điều khoản trong vấn đề phân phối của Amazon.

5. Distribution center personnel use Eclipse ERP as a Distribution Center Management System.

Nhân viên trung tâm phân phối sử dụng Eclipse ERP làm Hệ thống quản lý trung tâm phân phối.

6. In probability theory and statistics, the zeta distribution is a discrete probability distribution.

Trong lý thuyết xác suất và thống kê, Phân phối Poisson (phân phối Poa-xông) là một phân phối xác suất rời rạc.

7. The noncentral F-distribution The folded normal distribution The Fréchet distribution The Gamma distribution, which describes the time until n consecutive rare random events occur in a process with no memory.

Phân phối F không trung tâm (noncentral F-distribution) Phân phối Gamma, mô tả thời gian cho đến khi n biến cố ngẫu nhiên hiếm gặp liên tiếp xảy ra trong một quá trình không có bộ nhớ.

8. Save as & Distribution List

Lưu vào Danh sách Phân phối

9. Distribution: mountains of southern Europe.

Phân bố: khu vực miền núi ở Nam Âu.

10. He needs a distribution system.

Hắn cần một hệ thống phân phối.

11. A Banner Year for Bible Distribution

Một năm kỷ lục về việc phân phát Kinh Thánh

12. • Will responsible ones control its distribution?

• Sẽ có những người đáng tin cậy kiểm soát việc tiếp rượu không?

13. Zero delay on the distribution plan.

Không trì hoãn kế hoạch phân phối.

14. The Geographic Distribution Of Closely Related Species.

Phân bổ địa lý của các loài liên hệ với nhau.

15. However, the income distribution remains grossly uneven.

Tuy nhiên, phân phối thu nhập vẫn còn rất bất bình đẳng.

16. What can congregations do to increase magazine distribution?

Các hội thánh có thể làm gì để gia tăng số tạp chí được phân phát?

17. Open... sesame!

Vừng ơi mở ra.

18. Open Sesame!

Vừng ơi mở ra!

19. Open up!

Cảnh sát trưởng, mở cửa!

20. Punctuation, Open

Dấu chấm câu mở

21. Free, open.

Tự do, cởi mở.

22. Open, Sesame.

" Vừng ơi mở ra. "

23. Open Sesame.

Vừng ơi mở ra.

24. Open Ocean.

Cửa biển.

25. Among the new distribution channels were retirement plans.

Trong số các kênh phân phối mới là các kế hoạch nghỉ hưu.

26. However, game distribution is shifting towards online marketing.

Tuy nhiên, việc phân phối game dần chuyển hướng sang mảng tiếp thị trực tuyến.

27. Distribution begins with the pharmaceutical industry manufacturing drugs.

Phân phối bắt đầu với các ngành công nghiệp dược phẩm sản xuất thuốc.

28. Open up.

Há miệng ra.

29. The eight living pelican species have a patchy global distribution, ranging latitudinally from the tropics to the temperate zone, though they are absent from interior South America and from polar regions and the open ocean.

Tám loài bồ nông còn sống có một phạm vi phân bố loang lổ toàn cầu, từ vùng nhiệt đới đến vùng ôn đới, mặc dù chúng không hiện diện ở nội địa Nam Mỹ cũng như từ các vùng cực và đại dương mở.

30. So here we're looking at the normal distribution.

Ta quan sát đồ thị phân bổ bình thường.

31. Lastly, the distribution strategy chosen by the manufacturing company is “Ship weekly finished goods to a Distribution Warehouse based in Central Europe”.

Cuối cùng, chiến lược phân phối được lựa chọn bởi công ty sản xuất là hàng hóa thành phẩm hàng tuần của Ship Ship đến Kho phân phối có trụ sở tại Trung Âu.

32. The two public distribution companies receive a government subsidy.

Cả hai công ty đều được chính phủ nước mình trợ cấp.

33. The “Bid ranges” view shows a distribution of bids.

Chế độ xem "Phạm vi giá thầu" hiển thị phân phối giá thầu.

34. Open-Geomorphometry Project

Địa mạo học Địa hình Open-Geomorphometry Project

35. " Open your mouth. "

" Há miệng con ra ".

36. Open the bolt!

Mở két sắt ra!

37. Open the back!

Mở cửa sau ra!

38. No open seats.

Ko có chỗ trống, phải đợi

39. Open tenders, open calls for tenders, or advertised tenders are open to all vendors or contractors who can guarantee performance.

Mở thầu, mở cuộc gọi cho đấu thầu, hoặc đấu thầu được quảng cáo được mở cho tất cả các nhà cung cấp hoặc nhà thầu có thể đảm bảo khả năng đáp ứng.

40. I have to pay attention to manufacturing and distribution.

Tôi phải chú ý đến khâu sản xuất và phân phối.

41. The Awakening preachers enthusiastically encouraged distribution of the Bible.

Những người truyền giáo thuộc phong trào Phục Hưng nhiệt tình khuyến khích việc phân phát Kinh Thánh.

42. Save selected single entries to a new distribution list

Lưu các mục được chọn vào danh sách phân phối mới

43. Note that the rules all specify relative credit distribution.

Lưu ý rằng tất cả các quy tắc đều chỉ định phân bổ tín dụng có liên quan.

44. The company also began to deal with DVD distribution.

Công ty này cũng tham gia vào việc xuất nhập khẩu các DVD.

45. In fact, for a normal distribution, mean = median = mode.

Thực ra, với phân bố chuẩn, giá trị trung bình = median = mode.

46. Map Overlay: The global distribution of Average User Timing.

Lớp phủ bản đồ: Phân phối toàn cầu của Thời gian người dùng trung bình.

47. Open your mouth.

Há miệng ra.

48. Now, it's open.

Bây giờ, cửa mở.

49. OPEN-ANGLE GLAUCOMA

GLAUCOMA GÓC MỞ

50. Now they're open.

Sau đó, sẽ bị dắt mũi.

51. Open the door

Vừng ơi mở ra

52. Open the door!

Mở cửa ra!

53. Linspire planned to port CNR to the Ubuntu distribution.

Linspire đã có kế hoạch để cổng CNR cho bản phân phối Ubuntu.

54. You want to put pressure on the distribution side.

Anh muốn gây sức ép lên mặt phân phối.

55. Open the hatch.

Mở cửa sập ra.

56. Open the door.

Mở cửa ra.

57. Declaring open war.

Tuyên bố chiến tranh mở.

58. Open your mouth!

Há miệng ra!

59. It's open-season.

Thế là mùa săn bắt bắt đầu.

60. Open your safe.

Mở két của anh ra.

61. Okay, open wide.

Được rồi, mở rộng miệng ra.

62. What's it open?

Chìa khóa này mở cái gì?

63. Encourage publishers to pick up some for distribution this weekend.

Khuyến khích những người công bố lấy một số sách để phân phát vào cuối tuần.

64. Wide-open Holiday weekend.

Kỳ nghỉ cuối tuần lớn.

65. All units, open fire.

Tất cả các đơn vị khai hỏa!

66. Haku, open your mouth.

Anh Haku, há miệng ra nào!

67. Open the glove box.

Mở ngăn đựng găng tay ra.

68. Let's open the shutters.

Mở cửa chớp ra đi.

69. Lit., “split it open.”

Ds: “làm nó nứt toác”.

70. children, open your sketchbooks

Các em, hãy mở vở tập vẽ, và lấy bút chì ra.

71. Retailers wanted to buy known brands from existing distribution partners.

Các nhà bán lẻ muốn mua các nhãn hàng quen thuộc từ các đơn vị phân phối quen thuộc.

72. It has zones of distribution, like Mexico and the Balkans.

Các khu vực phân phối, như Mexico và Balkans.

73. The nth factorial moment of the Poisson distribution is λn.

Mômen giai thừa thứ n của phân phối Poisson là λn.

74. The distribution of cracked copies is illegal in most countries.

Việc săn bắt linh miêu tại nhiều quốc gia là bất hợp pháp.

75. But there's still distribution support, logistics, that sort of thing.

Nhưng vẫn còn mảng phân phối, hỗ trợ, hậu cần, đại loại thế.

76. He has completely changed the power distribution of Shanghai Bund.

Cũng chính tên Long Thất này, đã thay đổi một cách triệt để tình hình ở bến Thượng Hải.

77. It can apply to whole supply chains and distribution networks.

Nó có thể áp dụng cho toàn bộ dây chuyền cung cấp và mạng lưới phân phối.

78. Order processing operations or facilities are commonly called "distribution centers".

Các hoạt động xử lý đơn hàng hoặc cơ sở thường được gọi là " trung tâm phân phối ".

79. Guilty of manufacturing and distribution of a narcotic Slo-Mo.

Phạm tội sản xuất và phân phối chất gây nghiện có tên Slo-Mo.

80. Gainax provided the licensing, while Kotobukiya provided distribution in Japan.

Gainax giữ bản quyền trong khi Kotobukiya lo phần phân phối sản phẩm tại Nhật Bản.