1. Typically, it's good to set only one floor price for a given size.

Thông thường, việc chỉ đặt một mức giá sàn cho một kích thước nhất định là hợp lý.

2. They just care about three things and three things only: price, price and price.

Họ chỉ để tâm đến 3 điều duy nhất: giá cả, giá cả và giá cả.

3. Two for the price of one.

Chết chùm cả lũ.

4. He uses not only price stops, but time stops.

Anh ta sử dụng không chỉ các điểm dừng giá, mà cả các điểm dừng thời gian.

5. Its people have only one hand and only one foot.

Tượng thần Độc Cước bằng gỗ chỉ có một tay, một chân.

6. The only things Eddie appreciated had a big price tag.

Thứ duy nhất Eddie đáng khen ngợi là có một phiếu ghi giá tiền lớn.

7. Also some stations offer one price for cash and one for credit .

Một số cửa hàng xăng dầu đưa ra mức giá riêng cho việc trả bằng tiền mặt và trả bằng tài khoản .

8. Only one antidote.

Chỉ có một liều thuốc giải cho chất độc đó.

9. Or there's only one question, printed on only one of our sheets.

Hay câu hỏi ẩn trong giấy thi của 1 người trong số chúng ta.

10. One can only hope.

Hy vọng duy nhất của tôi.

11. Only one disrupter left.

Chỉ có một cái gây rối loạn thôi.

12. Post and telecommunication was the only category seeing price reductions of 1.3 percent .

Ngoại trừ dịch vụ bưu chính viễn thông có giá giảm 1,3% .

13. The only one who cared.

Người duy nhất quan tâm.

14. David only has one stick.

Đa-vít chỉ có một cây gậy.

15. That leaves only one explanation.

Điều đó để lại duy nhất một lời giải thích

16. ● I’ll only take one puff.

● Tôi chỉ hút một hơi thôi.

17. Round trip? Only one-way.

Vé khứ hồi phải không? Một chiều thôi.

18. There's only one hell, Princess.

Chỉ có 1 địa ngục thôi, công chúa

19. It only looks like one.

Nó chỉ giống chim bồ câu thôi.

20. You only had one date.

Cô chỉ có một cuộc hẹn.

21. If it only narrows the suspects, it's a bargain at ten times the price.

Nếu vụ này chỉ giúp rút ngắn danh sách tình nghi, thì đúng là bị hớ gấp 10 lần.

22. If one disregards the ghost, there is only one suspect.

Nếu một người bãi bỏ con ma thì chỉ có một nghi phạm thôi.

23. I'm not the only one, Majesty.

Thưa, thần không phải người duy nhất.

24. I'm the only rational one here.

Tôi là người duy nhất ở đây có lý.

25. Tomorrow, put out only one basketball.

cho họ một quả bóng rổ thôi

26. The sheriff has only one type.

Cục thuộc Bộ chỉ có một loại.

27. I really only had one bite.

Mình mới ăn được có một miếng mà.

28. Because you have only one arm

Bởi vì cậu có một tay... nên tôi đã chiếu cố cậu nhiều rồi.

29. Now there's only one way out.

Và bây giờ chỉ còn 1 cách thoát khỏi chỗ này.

30. There is only one degree of freedom and only one fixed point about which the rotation takes place.

Chỉ có một bậc tự do và một điểm cố định duy nhất về vị trí vật sẽ quay.

31. Use one of the following currency code in your "Item price" column.

Sử dụng một trong các mã đơn vị tiền tệ sau trong cột "Giá mặt hàng".

32. There is only one place where one can find refined saltpetre.

Chỉ có một nơi có thể tìm thấy diêm tiêu đã điều chế.

33. If only there were a smaller one to clean this one.

Giá như có thêm cái nhỏ hơn nữa để làm sạch được cái này.

34. One can show that a convergent sequence has only one limit.

Người ta đã chứng minh được rằng một dãy số hội tụ chỉ có một giới hạn duy nhất.

35. Soon you'll be the only one left.

Chẳng mấy chốc sẽ chỉ còn mình cậu thôi.

36. Only one candidate appeared on the ballot.

Chỉ có một ứng cử viên xuất hiện trên lá phiếu.

37. So it's only about this one room.

Vậy chỉ có căn phòng này thôi.

38. Most counties have only one county seat.

Một số thị xã chỉ có một quận (quận đô thị).

39. Can there really be only one interface?

Có thể có thực sự chỉ là một trong những giao diện?

40. I accept, but only under one condition.

Tôi chấp nhận, nhưng có một điều kiện.

41. There's only one way to find out.

Chỉ có một cách để biết.

42. This hull is only one-inch thick.

Vỏ tàu chỉ dày có hai phân rưỡi.

43. Actually, you're the only one who can.

Thực sự, cậu chính là người duy nhất có thể.

44. Sir, we only have one more fuse.

Thưa sếp, chúng ta chỉ còn một cầu chì nữa thôi.

45. With one peace for his people... but peace had come at a price.

Nhưng thái bình có giá của nó.

46. Probably, but I only have one life

Song mạng chỉ có một, tôi sẽ không đùa bỡn đâu.

47. The only one, according to your paintings.

Chỉ có một, theo những bức vẽ của ông.

48. The three exits are actually only one.

Ba lối ra thật ra chỉ có một.

49. There's only one thing I'm thinking about.

Hiện tại tôi chỉ tập trung 1 chuyện

50. She only had one sip of champagne.

Nó chỉ uống chút xíu rượu vang.

51. If you somehow carry this one virus, there is only one cure.

Nếu như anh bằng cách nào đó mang chủng virus này, thì chỉ có duy nhất 1 thuốc giải.

52. If you want to apply more than one promotional price to a book during the same promotion period, add a row for each price.

Nếu bạn muốn áp dụng nhiều giá khuyến mại cho một cuốn sách trong cùng thời gian khuyến mãi, hãy thêm một hàng cho mỗi giá.

53. Pre-emptive item disapproval is only available for the following product data violations: price, availability and images.

Từ chối trước mặt hàng chỉ áp dụng đối với các hành vi vi phạm dữ liệu sản phẩm sau: giá cả, tính sẵn có và hình ảnh.

54. Books will only be sold in countries for which you've provided a price in the local currency.

Sách sẽ chỉ được bán ở những quốc gia bạn đã cung cấp giá bằng nội tệ.

55. In dipnoans there are only two otoliths and in Latimeria there is only one.

Ở cá phổi (Dipnoi) chỉ có 2 sỏi túi trong còn ở Latimeria thì chỉ có 1.

56. You were the only one who didn't panic.

Anh là kẻ duy nhất không hề hoảng hốt.

57. Each individual can only establish one private enterprise.

Mỗi cá nhân chỉ được quyền thành lập một doanh nghiệp tư nhân.

58. There was only one family in the branch.

Chỉ có độc nhất một gia đình trong chi nhánh này.

59. We only have one thousand six hundred baht.

Chúng ta chỉ có 1600 bạt

60. Because Moses has sold the whole shearing of all the tribes in one piece, at one price, to Lugal here.

Bởi vì Moses đã bán trọn gói toàn bộ lông cừu của tất cả bộ tộc bằng một giá, cho Lugal đây.

61. You're not the only one he double-crossed.

Cô không phải là người duy nhất bị lợi dụng và vứt đi.

62. I'm the only one with a 6th sense.

Tôi chính là người duy nhất có giác quan thứ sáu ở đây!

63. There's one thing only a human can do.

Chỉ có một thứ mà chỉ có con người mới có thể làm.

64. Lymph flows only one way—toward the heart.

Bạch huyết chỉ chảy một chiều —về hướng tim.

65. God is the only one with a message.

Chúa là đấng duy nhất với một thông điệp.

66. There's only one way out of this harbor.

Nghiêm túc đó, Thuyền trưởng, ra khỏi cảng này chỉ có một lối thôi.

67. There's only one camera over the gate here.

Chỉ có một máy quay ở cổng này thôi.

68. I'm the only one who fell from grace.

Ba là người duy nhất không được khoan dung thôi.

69. You can throw away hundreds of millions and make one element, but the practical realization of the whole project... will require investments that will bring a return in one case only: palladium must be available to investors at low price.

Bố có thể ném 100 triệu để chế ra một thứ... nhưng đầu tư vào những thứ thực tiển như thế... rất dễ chết bởi một chuyện duy nhất: cái giá đầu tư cho palladium cao ngất ngưởng.

70. Only one play, Dyskolos, has survived almost entirely.

Chỉ có một vở kịch, Dyskolos, đã được phục chế gần như hoàn toàn.

71. I'm the only one with the extra bedroom.

Tôi là người duy nhất còn dư phòng đây.

72. There seems to be only one choice now...

Trong tình huống như thế, tôi chỉ có một quyết định...

73. AdSense policies only allow one account per publisher.

Chính sách của AdSense chỉ cho phép mỗi nhà xuất bản có một tài khoản.

74. But that night there was only one light.

Nhưng đêm đó chỉ có một ngọn đèn.

75. At a $ 10,000 average price point , only the sellers of low-quality cars will be willing to sell .

Tại mốc giá bình quân 10 ngàn đô la , chỉ những người bán xe hơi chất lượng thấp là sẵn lòng bán .

76. Only three stuffed specimens exist today, and only one bird was ever depicted when alive.

Chỉ có 3 mẫu vật nhồi bông tồn tại ngày nay, và chỉ một con chim đã từng được mô tả khi còn sống.

77. The price of a Google One membership depends on the type of plan you pick.

Chi phí để trở thành thành viên của Google One phụ thuộc vào loại gói mà bạn chọn.

78. The topic was the only one to produce an announcement , though a minor one .

Đề tài này tuy nhỏ nhặt nhưng là đề tài duy nhất có được sự nhất trí .

79. Each follicle contains one egg, and on average, only one follicle becomes fully mature.

Mỗi nang trứng chứa một trứng, và trung bình, chỉ có một nang trứng chín hoàn toàn.

80. For some 19 centuries after this there was only one calling, the heavenly one.

Suốt khoảng 19 thế kỷ sau đó sự kêu gọi để lên trời là sự kêu gọi duy nhất.