1. You can find this mouthpart on ants from the Hymenoptera order, grasshoppers and crickets of the Orthoptera order, dragonflies of the Odonata order, and beetles of the Coleoptera order.

Bạn có thể tìm thấy phần phụ miệng này ở loài kiến thuộc bộ Cánh Màng, châu chấu và dế thuộc bộ Cánh Thẳng chuồn chuồn thuộc bộ Chuồn Chuồn, và bọ cánh cứng thuộc bộ Cánh Cứng

2. On October 23, 1906, President Roosevelt issued Executive Order 518, ratifying the order.

Ngày 23/10/1906 Tổng thống Roosevelt ký sắc lệnh 518 phê chuẩn lệnh.

3. The monarch alone appoints members of the Order of the Garter, the Order of the Thistle, the Royal Victorian Order and the Order of Merit.

Vua một mình bổ nhiệm Huân chương Ga-tơ (Order of the Garter), Huân chương hoa kế (Order of the Thistle), Huân chương Hoàng gia Victoria (Royal Victorian Order) và huân chương công lao (Order of Merit).

4. This victory helped him finish 38th on the Order of Merit.

Chiến thắng này đã giúp anh hoàn thành thứ 38 trên Huân chương khen thưởng.

5. Senator Bello opposed the motion on a point of order, without success.

Giáo hoàng Innocent I phản kháng lệnh phát vãng nhưng không có kết quả.

6. Order your men to turn on the Nova Corps.

Mau ra lệnh cho lính của ngươi chống lại Quân Đoàn Nova.

7. By order of the commandant, the showers will be turned on at 1200 hours.

Thừa lệnh chỉ huy trưởng, nước tắm sẽ được mở lúc 12 giờ.

8. The city was awarded the Order of the Red Banner of Labor on January 14, 1971.

Thành phố đã được trao tặng Huân chương của Banner Red Lao động ngày 14 tháng 1 năm 1971.

9. Mr. Orengo: On a point of order, Mr. Deputy Speaker, Sir.

Chủ tịch xã: Lê Văn Luận, huyện ủy viên.

10. Users won't necessarily see the minimum order value on every one of your ads.

Người dùng sẽ không nhất thiết nhìn thấy giá trị đặt hàng tối thiểu trên mỗi quảng cáo của bạn.

11. The type of personnel (e.g. job position) may also be listed on the job order.

Loại nhân sự (ví dụ như vị trí công việc) cũng có thể được liệt kê trên lệnh công tác.

12. The record of purchase order in most business firms are still on paper and thus there is a need for proper purchase order format.

Hồ sơ về đơn đặt hàng trong hầu hết các công ty kinh doanh vẫn còn trên giấy và do đó cần có định dạng đơn đặt hàng thích hợp.

13. 1540 – Thomas Cromwell is executed at the order of Henry VIII of England on charges of treason.

1540 – Thomas Cromwell bị xử tử theo lệnh của vua Anh Henry VIII vì tội mưu phản.

14. Longson has tried to put a gagging order on me, of course.

Longson ra lệnh cấm cho tôi, tất nhiên.

15. Gadzhiev was posthumously awarded the Hero of the Soviet Union on 23 October 1942 Order of Lenin (twice) Order of the Red Banner The town of Gadzhiyevo near Murmansk was named after him.

Gadzhiev sau khi chết được trao danh hiệu Anh Hùng Sô Viết ngày 23 tháng 10 năm 1942 Huân chương Lenin (hai lần) Huân chương cờ đỏ Thị trấn Gadzhiyevo gần Murmansk được đặt theo tên ông.

16. This is much smaller than the radius of the atom, which is on the order of 105 fm.

Giá trị này nhỏ hơn rất nhiều bán kính của nguyên tử và bằng khoảng 105 fm.

17. He finished in 86th place on the tour's Order of Merit in his rookie season.

Anh kết thúc ở vị trí thứ 86 trong Order of Merit của tour diễn trong mùa tân binh của anh.

18. Vehicle slated for replacement by vehicles on order.

Xe ô tô trang bị cho các chức danh trên được thay thế theo yêu cầu công tác.

19. Because of the restraining order.

Giống như " cấm vận " ấy.

20. Order of the Provisional Government.

Lệnh của Chính phủ Lâm thời.

21. I am on the way (in order) to see the bank manager.

Bên ký phát, (bên phát hành): là người ký tờ séc để ra lệnh cho ngân hàng.

22. Order, order.

Giữ trật tự.

23. The latter three, however, had different ranks: the Order of the Southern Cross with four, the Order of the Rose with six, and the Order of Pedro I with three.

Tuy nhiên, ba huân chương sau có cấp bậc khác nhau: Huân chương Nam Thập Tự với bốn cấp, Huân chương Hoa hồng có sáu cấp, và Huân chương Pedro I có ba cấp.

24. Unless you want to order something, on your bike.

Trừ phi cậu muốn mua cái gì, còn không thì xéo.

25. No order on how you store old plastic bags.

Không có hạn chế cụ thể về việc thanh toán cổ tức.

26. The order was established on 7 September 1951 by the decree of the then Federal President Theodor Heuss.

Huân chương Đại thập tự Cộng hòa Liên bang Đức được thiết lập ngày 7 tháng 9 năm 1951 bởi Tổng thống Liên bang Đức Theodor Heuss.

27. Now that you're on board, we can issue the op-order today.

Giờ thì anh đã lâm trận, chúng ta có thể thông báo mệnh lệnh hành động ngày hôm nay.

28. The order of succession continues today.

Trật tự kế nhiệm đó tiếp tục cho đến ngày hôm nay.

29. + 18 At the order of Jehovah the Israelites would depart, and at the order of Jehovah they would encamp.

+ 18 Họ nhổ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va và hạ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va.

30. 23 At the order of Jehovah they would encamp, and at the order of Jehovah they would depart.

23 Họ hạ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va và nhổ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va.

31. At the order of Jehovah they would remain encamped, and at the order of Jehovah they would depart.

Họ nhổ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va và hạ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va.

32. Order of Lenin (1933) Order of the Red Banner of Labour (1945) Knights Grand Cross of the Royal Norwegian Order of St. Olav (Norwegian highest award at the time) Order of the Aztec Eagle (1944) "The Attitude of the Russian Socialists," The New Review, March 1916, pp. 60–61.

Huân chương Lenin (1933) Huân chương Lao động Cờ đỏ (1945) Huân chương thánh Olav của Hoàng gia Na Uy (giải thưởng cao nhất của Na Uy thời đó) Huân chương Đại bàng Aztec (1944 của Mexico) "The Attitude of the Russian Socialists", The New Review, March 1916, pp. 60–61.

33. So I have filed for a temporary restraining order against the DEA on behalf of Mr. Ehrmantraut.

Vì thế tôi đã đại diện ông Erhmantraut nộp đơn xin lệnh giới nghiêm đối với DEA.

34. Most of the time, you want to print one copy of your document, in page order, on that printer.

Thường thì, bạn muốn có một bản sao của những tài liệu mình cần, theo thứ tự trang, bằng cái máy in đó.

35. On farms owned and operated by the pigs there is order and discipline.

Trong các nông trại do heo sở hữu và quản lý có trật tự và kỷ kuật.

36. Maintenance, repair and operations Order fulfillment Sales order Order management system Corrective work order "What is a Work Order".

Bảo trì, sửa chữa và hoạt động Thực hiện đơn hàng Đơn đặt hàng Hệ thống quản lý trật tự Để công việc khắc phục ^ “What is a Work Order”.

37. The order allows exceptions to these suspensions on a case-by-case basis.

Lệnh này cho phép ngoại lệ đối với các hệ thống treo trên từng trường hợp cụ thể.

38. The Secretary-General is appointed on a two-year rotational basis in the order of Korea, Japan, and China.

Tổng thư ký được bổ nhiệm trên cơ sở luân phiên hai năm theo thứ tự của Hàn Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc.

39. A Tribute to Lisa Shoman on her appointment to Foreign Minister of Belize Decoration of the Mexican Order of the Aztec Eagle

Tưởng nhớ Lisa Shoman về cuộc hẹn của cô với Bộ trưởng Ngoại giao Belize Trang trí của thứ tự Mexico của Aztec Eagle

40. A second order, which consisted of 16 more ships, was approved on August 7, 1942.

Một đơn đặt hàng thứ hai với thêm 16 chiếc nữa được chấp thuận vào ngày 7 tháng 8 năm 1942.

41. On March 4, 1938 the school closed itself in order to protest against the enforcement of Shinto shrine worship.

Vào ngày 4 tháng 3 năm 1938 trường tự giải thể để phản đổi việc chính quyền chiếm đóng bắt buộc trường phải theo Đạo Shinto.

42. It is heresy of the highest order.

Đó là tội dị giáo ở mức cao nhất.

43. I order the immediate cessation of resistance.

Bộ tổng tham mưu ra mệnh lệnh chấm dứt kháng cự.

44. In order to be able to play on the map with thousands of units, 2D graphics were selected.

Để có thể chơi trên bản đồ chứa hàng nghìn đơn vị với đồ họa 2D đặc sắc.

45. His seal was then placed on a false set of orders, (Strategic Order No. 584).

Con dấu của ông sau đó đạ được đóng trên một tập lệnh giả (Lệnh chiến lược số 584).

46. Although frogmouths are traditionally included in the order Caprimulgiformes, another study has cast doubt on their placement within that order, and they may be distinct enough to warrant an order of their own, Podargiformes, as Gregory Mathews proposed in 1918.

Mặc dù theo truyền thống thì cú muỗi mỏ quặp được xếp trong bộ Caprimulgiformes, nhưng một số nghiên cứu sau này nghi vấn về điều này, và chúng có thể đủ khác biệt để xếp trong bộ của chính chúng là Podargiformes, như Gregory Mathews đề xuất năm 1918.

47. Therefore, the Provisional Government called to order a Constitutional Convention on May 30, 1894.

Vì vậy Chính phủ Lâm thời kêu gọi tổ chức một hội nghị hiến pháp ngày 30 tháng 5 năm 1894.

48. Note: Order numbers aren't available on Google Play at this time.

Lưu ý: Vào lúc này, chúng tôi chưa cung cấp số đơn đặt hàng trên Google Play.

49. In order to help us learn this kind of patience, the Bible encourages us to meditate on the example of a farmer.

Để giúp ta tập tính kiên nhẫn này, Kinh Thánh khuyến khích chúng ta suy ngẫm gương của một nông dân.

50. These are the very foundations on which human society rests —law, order, and justice.

Đó là những nền tảng của xã hội—luật pháp, trật tự và công lý.

51. In order to stay sane, I silently counted the seconds on my alarm clock.

Để tỉnh táo hơn, tôi im lặng đếm thời gian trên đồng hồ.

52. Further budget cuts in 1950 forced the Aircraft and Weapons Board to cancel 51 of the 190 aircraft on order.

Việc cắt giảm ngân sách đáng kể trong năm tài chính 1950 buộc Không quân Hoa Kỳ phải hủy bỏ việc đặt hàng 51 chiếc trong tổng số 190 chiếc đã đặt trước đó.

53. On the left are one or more portrait panels in which I systematically order the members of a given bloodline.

Ở bên trái là một hay nhiều bức chân dung mà tôi đã sắp xếp một cách hệ thống các thành viên cùng một huyết thống.

54. " By order of the Commissioner of Police, Zubrowka Province,

Được lệnh của cảnh sát trưởng, Tỉnh Zubrowka,

55. Each court order is examined and evaluated based on a set of regional and global criteria.

Chúng tôi kiểm tra và đánh giá mỗi lệnh tòa theo một bộ tiêu chí khu vực và toàn cầu.

56. On March 3, the USSR Council of Ministers issued the corresponding decree, followed by an order of the Ministry of State Security of February 6.

Vào ngày 3 tháng 3, hội đồng bộ trưởng Liên Xô đã ra một sắc lệnh tương ứng, theo sau là một lệnh của bộ an ninh quốc gia vào ngày 6 tháng 3.

57. In order to prevent the spread of disease, mass graves were dug, with 700 bodies buried on November 8.

Để phòng chống dịch bệnh lây lan, các hố chôn tập thể được dựng lên, và 700 xác chết đã được chôn trong ngày mùng 8.

58. Click again to reverse the order of sorting.

Ông hạ lệnh phục hồi lại chế độ tịch điền.

59. The Second Quorum of the Seventy (in alphabetical order)

Đệ Nhị Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi (theo thứ tự chữ cái)

60. The First Quorum of the Seventy (in alphabetical order)

Đệ Nhất Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi (theo thứ tự chữ cái)

61. Its history dates back to 1237, when the Teutonic Order constructed their fortified stronghold on the banks of a nearby river.

Lịch sử của nó bắt đầu từ năm 1237, khi Triều đại xây dựng thành lũy được củng cố của họ trên bờ sông gần đó.

62. Tickets for the event were first available through mail order online on March 30, 2010.

Vé vào cửa của sự kiện lần đầu có thể mua thông qua dịch vụ đặt hàng trực tuyến vào ngày 30 tháng 3 năm 2010.

63. By error an innocent person was convicted, but on order the guilty party was acquitted.

Do sai lầm tư pháp, một người vô tội bị kết án, và do mệnh lệnh, kẻ phạm tội được tha bổng.

64. Today Sicily is investing a large amount of money on structures of the hospitality industry, in order to make tourism more competitive.

Ngày nay, Sicilia đang đầu tư lượng lớn tiền vào các công trình xây dựng lưu trú, nhằm tăng sức cạnh tranh của ngành du lịch.

65. Soon after the detonation, the alien Scrin arrived on Earth in order to begin large-scale harvesting of the world's Tiberium deposits.

Ngay sau vụ nổ, Scrin đến Trái Đất để bắt đầu thu hoạch quy mô lớn các quặng Tiberium.

66. 1-FANK Order of the Day, 5 October 1971 2-Quan Doi Nhan Dan On Blows to Nixon's Khmerization Scheme

1-FANK Order of the Day, ngày 5 tháng 10 năm 1971 2-Quan Doi Nhan Dan On Blows to Nixon's Khmerization Scheme

67. So what is the order of three modulus of seven?

Điều này đơn giản bằng 1 theo định nghĩa không cần phải xem xét của lũy thừa cao hơn.

68. A stay of execution by order of the Lord Chancellor.

Một giấy hoãn thi hành án theo lệnh của Đại Pháp quan.

69. Order in the court.

Đề nghị giữ trật tự trong phiên tòa!

70. Morohashi was awarded the Order of the Chrysanthemum in 1957 and the Order of Culture in 1967 for his contributions to sinology and lexicography.

Morohashi đã được trao tặng Đại Huân chương Hoa Cúc năm 1957 và Huân chương Văn hóa năm 1967 cho những đóng góp của ông trong lĩnh vực Hán học và biên soạn từ điển.

71. Knight of the Order of Leopold, by Royal Decree of 2005.

Hiệp sĩ của Dòng Leopold, theo Nghị định Hoàng gia năm 2005.

72. I loved the order.

Tôi thích hình dáng của cây đàn.

73. “And in order to obtain the highest, a man must enter into this order of the priesthood [meaning the new and everlasting covenant of marriage];

“Và để đạt được đẳng cấp cao nhất, một người phải gia nhập vào thể chế này của chức tư tế [có nghĩa là sự giao ước mới và vĩnh viễn về hôn nhân];

74. You ca n't go by what the manufacturer says ; we 've seen variances on the order of several hours of usage in both directions .

Bạn không thể dựa vào thông tin từ nhà sản xuất ; chúng tôi nhận thấy có sự chênh lệch khoảng vài giờ sử dụng theo cả hai hướng .

75. The Order of Planets prohibits interfering with other worlds.

Hội đồng Hành Tinh cấm tham gia vào những thế giới ngoài.

76. A pretty large order of pollen pots for the...

Một đơn hàng khá lớn các ấm đựng phấn hoa cho

77. Nephi, on the other hand, sought the Lord in order to see what his father had seen.

Trái lại, Nê Phi đã tìm kiếm Chúa để thấy được điều mà cha ông đã thấy.

78. Consequence of disobedience to order 96.

Tội chấp hành không nghiêm chỉnh mệnh lệnh Điều 396.

79. And the order is the highest derivative of that function.

Và thứ tự là đạo hàm bậc cao nhất của chức năng đó.

80. Order of Merit (Ukraine) III degree.

Huân chương Lao động hạng III (1997).