1. The Patriarchal Throne on the Market

Buôn bán ngôi đại thượng phụ

2. Their sun creams are the best on the market.

Kem chống nắng của họ là loại tốt nhất trên thị trường

3. And I'm not going to be on the market long!

Và tôi sẽ không được bày bán lâu đâu!

4. why should they complain when they lose money on the market?

Tại sao họ lại phàn nàn khi mất tiền trên thương trường?

5. The effect on the market would be: Increase production and decrease price.

Hiệu ứng trên thị trường sẽ là: Tăng sản lượng và giảm giá.

6. Second-story units like this don't Come on the market too much.

Những căn hộ tầng hai như thế này đâu có phải lúc nào cũng có sẵn.

7. By 1964, it became the highest selling beauty product on the market.

Đến năm 1964, nó trở thành sản phẩm bán chạy nhất trên thị trường.

8. This is a new chair which should come on the market in September.

Đây là 1 chiếc ghế mới sẽ ra mắt thị trường vào tháng 9.

9. Some hair shampoos on the market include estrogens and placental extracts; others contain phytoestrogens.

Một số loại dầu gội tóc trên thị trường có chứa estrogen và chất chiết xuất từ nhau thai; một số khác thì có chứa phytoestrogens.

10. 1955: Beiersdorf launches a protective hand cream on the market under the name of atrix.

1955: Beiersdorf ra mắt một loại kem bảo vệ tay trên thị trường dưới cái tên Atrix.

11. Capacitors store an electrical charge and are components of nearly every electronic device on the market .

Tụ điện chứa một cái sạc điện và là thành phần của hầu hết các thiết bị điện trên thị trường .

12. Initially in 1999, Roberts announced the game would be available on the market by fall 2000.

Ban đầu Roberts đã thông báo trò chơi sẽ có sẵn trên thị trường vào mùa thu năm 2000.

13. We need to put this flat on the market and at least start paying off Dad's debts.

Ta phải rao bán căn hộ và bắt đầu trả món nợ của bố.

14. There are five main types of eye liner available on the market: each produces a different effect.

Có năm loại bút kẻ mắt chính có sẵn trên thị trường: mỗi loại tạo ra hiệu ứng khác nhau.

15. There are hundreds of supplements on the market and of course their manufacturers want you to purchase them .

Có hàng trăm loại vi-ta-min và khoáng chất bổ sung trên thị trường và dĩ nhiên là các nhà sản xuất đều muốn bạn mua hàng của họ .

16. Not the most advanced SAM on the market by any means, but more than capable of taking out passenger aircraft.

Không phải là loại hiện đại đang bán trên thị trường.

17. But although these hearing aids were the most powerful hearing aids on the market at the time, they weren't very helpful.

Nhưng mặc dù những chiếc máy trợ thính này là những chiếc máy trợ thính tốt nhất trên thị trường lúc bấy giờ, chúng không hữu dụng lắm.

18. In September 1975, a geared motor went on the market, allowing Mabuchi to enter the vending machine market and other markets.

Vào tháng 9 năm 1975, một động cơ giảm tốc đã được tung ra thị trường, cho phép Mabuchi vào thị trường máy bán hàng tự động và các thị trường khác.

19. Michael's threatening to put the beach house on the market if I don't release my claim on the West Side walk-up.

Michael hăm doạ sẽ bán cái nhà bên bãi biển ra thị trường nếu mà tôi không rút lại yêu cầu bồi thường căn hộ ở phía tây

20. He also worked as a consultant and test pilot in the field of sport aviation, testing aircraft before they went on the market.

Ông còn là người cố vấn và phi công thử nghiệm trong lĩnh vực thể thao hàng không, thử nghiệm máy bay trước khi đưa ra thị trường.

21. They are also partnering with Amazon to enable Alexa to control Sonos speakers, intending to eventually work with every voice assistant on the market.

Công ty cũng đã hợp tác với Amazon cho phép Alexa có thể điều khiển loa Sonos, dự định đến cuối cùng có thể làm việc với mọi giọng nói của các phụ tá trên thị trường.

22. Tobacco companies said the Australian ruling -- which would eliminate iconic branding from appearing on the package - would raise the amount of counterfeit products on the market , eroding government taxes collected on tobacco .

Các công ty thuốc lá cho rằng phán quyết của tòa án Úc sẽ loại bỏ việc quảng bá thương hiệu thông qua hình ảnh xuất hiện trên bao bì - sẽ tăng cao các sản phẩm giả trên thị trường , sẽ cắt giảm thu nhập từ thuế của chính phủ đối với thuốc lá .