1. Syphilis could explain the hallucination.

Giang mai có thể giải thích việc ảo giác.

2. Horses have two olfactory centers.

Ngựa có hai trung tâm khứu giác.

3. Tyrannosaurs had large olfactory bulbs and olfactory nerves (relative to their brain size).

Tyrannosaurs có hành khứu giác và thần kinh khứu giác lớn (so với kích thước não của chúng).

4. Auditory hallucination shows further brain degeneration.

Các ảo giác về mặt thính giác cho thấy mức độ thoái hóa của não.

5. They called it " Olfactory Sever's syndrome. "

Họ gọi đó là Hội chứng Khứu giác Trầm trọng.

6. There's a difference between psychosis and hallucination.

Rối loạn tâm thần và ảo giác là khác nhau.

7. The olfactory epithelium has a layer of olfactory receptor cells, special neurons that sense smells, like the taste buds of your nose.

Biểu mô khứu giác có một lớp các tế bào thụ thể khứu giác, các tế bào thần kinh đặc biệt phát hiện ra mùi, giống như các nụ vị giác của mũi vậy.

8. Another patient of mine had a different sort of hallucination.

Một bệnh nhân khác của tôi mắc một chứng ảo giác khác.

9. So we thought we'd appeal to their olfactory senses.

Nên tụi tôi nghĩ làm sao để hấp dẫn khứu giác của họ.

10. She'd lived 95 years and she'd never had a hallucination before.

Bà lão đã sống 95 năm và chưa bao giờ có ảo giác trước đó.

11. As they dissolve, they bind to the olfactory receptor cells, which fire and send signals through the olfactory tract up to your brain.

Khi hòa tan, chúng bám vào các tế bào thụ thể khứu giác, nơi tiếp nhận và gửi đi tín hiệu thông qua đường khứu giác đến não bộ.

12. Olfactory neurons are always fresh and ready for action.

Thêm vào đó, tế bào thần kinh khứu giác luôn luôn "tươi mới" và sẵn sàng hành động.

13. She realizes that her escape from the ranger station was another hallucination.

Cô nhận ra việc cô trốn thoát khỏi trạm kiểm lâm cũng chỉ là một ảo giác khác.

14. These nostrils play no part in respiration, instead serving an olfactory role.

Các ‘lỗ mũi’ này không có vai trò gì trong hô hấp, thay vì thế chúng có vai trò của một cơ quan khứu giác.

15. Out of these, 1, 684 persons admitted to having experienced a hallucination of an apparition.

Trong số này, 1, 684 người thừa nhận rằng đã trải qua hallucination (ảo giác) của một apparition.

16. For example, our olfactory epithelium is pigmented, and scientists don't really know why.

Ví dụ, biểu mô khứu giác của chúng ta thì có sắc tố, và các nhà khoa học thực sự không biết lý do tại sao.

17. Acrocanthosaurus had large and bulbous olfactory bulbs, indicating a good sense of smell.

Acrocanthosaurus có một hành khứu giác lớn và phồng ra, một dấu hiệu cho thấy nó có khả năng đánh hơi tốt.

18. A dog's olfactory epithelium is 20 times bigger than your puny human one.

Biểu mô khứu giác của một con chó lớn hơn 20 lần so với ở người.

19. What if she has a disease that translates pain into a bizarre physiological response like a hallucination?

Nếu nó mắc bệnh diễn giải cơn đau thành một phản ứng thể chất kỳ lạ... ... như ảo giác?

20. I said, "There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness.

Tôi nói "Có một dạng đặc biệt của ảo giác thị giác liên quan đến sự suy giảm thị lực, hoặc mù lòa."

21. Rosalie was alarmed, not by the intrusion, but because she knew this entourage was an extremely detailed hallucination.

Rosalie lo lắng không phải vì bị xâm nhập mà vì bà nhận ra những thứ quanh mình là một kiểu ảo giác rất phức tạp.

22. Those scents hit your olfactory epithelium and tell your brain a lot about what you're eating.

Những mùi hương này va chạm với biểu mô khứu giác và cho bộ não biết rất nhiều thứ về những gì bạn đang ăn.

23. Did he drink half a bottle of whiskey and then draw the hallucination he got from being drunk onto paper?

Anh ấy uống một nửa chai whiskey và sau đó vẽ ra ảo giác của mình lên giấy?

24. In the early 16th century, he became the first to install small movements in the capsule of a pomander with olfactory essences.

Đầu thế kỷ thứ 16, ông trở thành người đầu tiên cài đặt những chuyển động nhỏ vào trong con nhộng của một quả táo hổ phách cùng với tinh chất khướu giác.

25. In my lab, we work on trying to understand the roles of olfactory receptors and taste receptors in the context of the kidney.

Trong phòng thí nghiệm của tôi, chúng tôi cố gắng tìm hiểu vai trò các thụ thể khứu giác và các thụ thể vị giác trong thận.

26. In the moment of climax, it is unclear whether Haller actually kills Hermine or whether the "murder" is just another hallucination in the Magic Theater.

Không ai rõ Haller có thực sự giết Hermine không hay đó chỉ là một ảo giác trong Hí viện Ma thuật.

27. The visual and auditory senses are well developed in most species, while the tactile and olfactory senses are well realized only in a few groups.

Các giác quan thị giác và thính giác được phát triển tốt ở hầu hết các loài, trong khi các giác quan khứu giác và vị giác phát triển chỉ trong một vài nhóm.

28. He further demonstrates that scents from flowers are used to trigger olfactory centers in the brain, stimulating the mind to threats as to aid in the survival of the species.

Ông tiếp tục chứng minh rằng mùi hương từ hoa được sử dụng để kích hoạt các trung tâm khứu giác trong não, kích thích trí óc nhằm để đe dọa như để hỗ trợ trong sự sống của các loài.

29. Determined to find natural explanations, modern skeptics offer scenarios that include delirium, hallucination, a drastic psychological crisis provoked by the qualms of Saul’s tormented conscience, a nervous breakdown, and an assumed predisposition to epilepsy.

Quyết tìm lời giải thích dựa theo hiện tượng tự nhiên, những người hoài nghi thời nay đưa ra giả thuyết rằng Sau-lơ có thể đã bị một trong những chứng bệnh như mê sảng, ảo giác, khủng hoảng tinh thần nặng do lương tâm cắn rứt, suy nhược thần kinh hay có nguy cơ bị động kinh.

30. Naegleria fowleri propagates in warm, stagnant bodies of freshwater (typically during the summer months), and enters the central nervous system after insufflation of infected water by attaching itself to the olfactory nerve.

Naegleria fowleri lan truyền trong những vùng nước ngọt ấm, tù đọng (thường là vào những tháng hè), và xâm nhập hệ thần kinh trung ương từ nước chứa amip xộc vào khoang mũi bằng cách bám vào dây thần kinh khứu giác.

31. Exploding head syndrome is classified as a parasomnia and a sleep-related dissociative disorder by the 2005 International Classification of Sleep Disorders and is an unusual type of auditory hallucination in that it occurs in people who are not fully awake.

Hội chứng đầu phát nổ được phân loại như một chứng mất ngủ và rối loạn phân ly liên quan đến giấc ngủ theo Phân loại rối loạn giấc ngủ quốc tế năm 2005 và là một loại ảo giác thính giác bất thường ở chỗ nó xảy ra ở những người không tỉnh táo hoàn toàn.