1. Apply Oil Paint Effect

Áp dụng hiệu ứng sơn dầu

2. That summer he began to paint in oil.

Đến mùa hè, họa sĩ bắt đầu sáng tác bằng sơn dầu.

3. The choice of oil imparts a range of properties to the oil paint, such as the amount of yellowing or drying time.

Sự lựa chọn của dầu tạo ra một loạt các tính chất cho sơn dầu, chẳng hạn như lượng màu vàng hoặc thời gian khô.

4. To add to the realism, the oil and watercolor brushes can only paint for a small distance before the user must re-click (this gives the illusion that the paint brush has run out of paint).

Để thêm vào chủ nghĩa hiện thực, chổi vẽ dầu và màu nước chỉ có thể vẽ cho một khoảng cách nhỏ trước khi người dùng phải nhấp lại vào (điều này cho thấy ảo giác rằng các bàn chải sơn đã hết màu).

5. Lead white was the only practical choice for white oil or tempera paint until the 19th century.

Màu trắng chì là lựa chọn thiết thực duy nhất cho sơn dầu trắng hay màu keo đến tận thế kỉ thứ 19.

6. It developed over 300 oil-based products from tar to paint to petroleum jelly to chewing gum.

Nó đã phát triển hơn 300 sản phẩm từ dầu mỏ từ nhựa đường sang sơn dầu mỏ để nhai kẹo cao su.

7. Discarded tags, auto paint, paint thinner.

Tìm thấy các thẻ tên bỏ đi, sơn ô tô, chất pha loãng.

8. Pallete knife are typically used to mix paint on a canvas sometimes paint with paint and sometimes paint with solvent sometimes paint with more medium

Dao trộn thường được dùng để trộn màu trên bức vẽ đôi khi vẽ với sơn dầu, vẽ với dung môi, có lúc lại vẽ với các phương tiện ấn loát

9. Your gold paint

Kim sơn của sư phụ đây.

10. To hold flower paint.

Để giữ cho hoa luôn rực rỡ.

11. We were just paint...

Bọn em chỉ đang vẽ...

12. Paint me a picture.

Hãy lấy ví dụ minh hoạ đi.

13. The artist typically painted easel-size works in oil on board or canvas using a loosely figurative style notable for its fluidity of line and skillful paint handling.

Các nghệ sĩ thường vẽ kích thước giá vẽ hoạt động trong dầu trên tàu hoặc vải sử dụng một phong cách tượng trưng lỏng lẻo đáng chú ý cho tính lưu loát của nó xử lý sơn dòng và khéo léo.

14. Did we paint that much?

Chúng mình vẽ được khá nhiều rồi đấy chứ?

15. Just a little paint job!

Chỉ là sơn chút đỉnh.

16. We'll paint this palette again.

Chúng tôi sẽ vẽ lại bảng màu này.

17. Magic oil... magic oil...

Dầu ma thuật.... dầu ma thuật....

18. Any paint solvents, anything unhygienic?

Dung môi sơn, hay thứ gì đó hại sức khỏe?

19. A fresh coat of paint.

Sơn một lớp khác đè lên.

20. This paint can right here saved the Dutch Boy paint company, making them a fortune.

Những thùng sơn này đã cứu công ty sơn Dutch Boy, đã làm họ giàu có.

21. I helped him mix the paint.

Tôi từng giúp ông ấy pha màu.

22. Fong, bring me the gold paint

Phong, lấy kim sơn cho ta.

23. I love to paint and sketch.

Tôi thích vẽ và phác hoạ.

24. What prophetic picture does Isaiah paint?

Ê-sai vẽ ra bức tranh mang hình bóng tiên tri nào?

25. It's the county paint ball tourney.

Giải chia đội bắn nhau của hạt đấy.

26. He's about to paint his masterpiece.

Và anh ta đang tô vẽ thêm một kiệt tác.

27. All of Hubbert's analyses of peak oil specifically excluded oil manufactured from oil shale or mined from oil sands.

Tất cả các phân tích của Hubbert về dầu đạt đỉnh điểm đã loại trừ dầu đặc biệt được sản xuất từ đá phiến dầu hoặc khai thác từ các bãi cát dầu.

28. Hmm. Paint can't hide your true skin.

Hình vẽ không thể che được lớp da thật của ngươi đâu.

29. Once a year they paint the adobe.

Mỗi năm họ cứ bồi thêm đất sét.

30. It's murder to paint all those shacks!

Sơn hết những cái chòi đó là giết người.

31. You could always paint the roses red.

Bác có thể tô màu cho nó thành hoa hồng đỏ mà

32. Fussing about curtain fabrics and paint charts.

Phàn nàn về mấy thứ như vải rèm hay bảng màu sơn.

33. ! He was just teaching him to paint!

Cậu ấy chỉ dạy nó vẽ tranh thôi mà.

34. Consider the oil to be the oil of conversion.

Hãy suy nghĩ về dầu được mô tả ở đây, tức là dầu của sự cải đạo.

35. “Another type of oil is the oil of fasting.

“Một loại dầu khác là dầu của sự nhịn ăn.

36. The model included special paint and leather interior.

Mẫu này bao gồm lớp sơn đặc biệt và nội thất bằng da.

37. I'll even paint the light poles for you!

Tôi sẽ sơn luôn mấy cái cột đèn cho ông.

38. Peanut oil?

Dầu đậu phộng?

39. So where you gonna get this old paint?

Vậy chú định kiếm mấy bức tranh đó ở đâu, thành phố não à?

40. Who mixes their blood and bones into paint?

Ai lại đi trộn máu với xương của mình vào màu bao giờ?

41. Pine oil.

Dầu thông.

42. Whale oil.

Dầu cá voi.

43. Lacquer, oil.

Sơn mài và dầu cây tuyết tùng.

44. Suntan oil.

Dầu rám nắng.

45. oil gland

tuyến nhờn

46. Castor oil?

Dầu thầu dầu?

47. Oil from jojoba and crambe are similar to whale oil.

Hạt cây jojoba và crambe có tác dụng như mỡ cá voi.

48. Tung oil, also called China wood oil or nut oil, has traditionally been used in lamps in China.

Dầu du đồng, còn gọi là dầu gỗ Trung Hoa, trong lịch sử đã được dùng để thắp đèn tại Trung Quốc.

49. You paint a mustache on a Volkswagen, she says,

Bà ta còn nói tôi như sơn râu lên mép,

50. But I didn't just want to paint the shadows.

Nhưng tôi không chỉ muốn vẽ những cái bóng.

51. We've already made oils, so you can imagine something similar to coconut oil or olive oil or soybean oil.

Ta đã tạo ra dầu, nên bạn có thể hình dung thứ gì đó gần giống dầu dừa hoặc dầu oliu hay dầu đậu nành.

52. During British administration, Burma supplied oil through the Burmah Oil Company.

Dưới chính quyền thuộc địa, Myanmar cung ứng dầu thông qua công ty dầu Burma.

53. A type of garlic oil involves soaking diced or crushed garlic in vegetable oil, but this is not pure garlic oil; rather it is a garlic-infused oil.

Một loại dầu tỏi được sản xuất bằng cách ngâm tỏi thái hạt lựu hoặc tỏi nghiền trong dầu thực vật, nhưng đây không phải là dầu tỏi nguyên chất; thay vào đó là dầu tỏi pha.

54. At the end of the tour, our guide reminds me that pouring paint, pesticides, medicines, or oil down the drain may cause the microorganisms at the treatment plant to die and could thus disrupt the recycling process.

Cuối chuyến tham quan, người hướng dẫn nhắc tôi rằng đổ sơn, thuốc trừ sâu, thuốc men hoặc dầu nhớt xuống cống có thể giết vi sinh vật tại nhà máy xử lý và vì thế có thể phá hư quá trình tái sinh.

55. Paint (Tar), used for ships, was introduced by the Dutch.

Sơn (hắc ín), được sử dụng cho tàu thuyền, đã được giới thiệu bởi người Hà Lan.

56. Berri highlighted the ongoing oil exploration project, calling for setting up a national oil company and a sovereign oil fund.

Berri nhấn mạnh có một dự án dầu mỏ đang diễn ra và kêu gọi thành lập một công ty dầu quốc gia.

57. Sesame oil, sugar!

Dầu mè, đường!

58. Fishing reel oil.

Dầu bôi trơn cần câu cá.

59. Olive oil, pickles!

Dầu Oliu, củ cải dầm!

60. Anything Into Oil.

Tất cả ngâm trong dầu vừng.

61. Linseed oil, tips.

Dầu lanh.

62. Oil company employees.

Công nhân dầu khí.

63. Oil, fire, arrows...

Dầu, lửa, mũi tên...

64. No hair oil.

Tóc không bôi dầu.

65. North Korea imports refined oil, natural rubber and palm oil from Malaysia.

Bắc Triều Tiên nhập dầu tinh chế, cao su thiên nhiên và dầu cọ từ Malaysia.

66. Fuel oil, lubricating oil and grease, and ammonium sulfate were also produced.

Dầu thô, dầu bôi trơn và dầu nhờn, và amoni sulfat cũng được sản xuất.

67. The heated oil may also vaporize and then condense forming improved oil.

Dầu nóng cũng có thể bốc hơi và rồi lại cô đọng hình thành dầu cải thiện.

68. This is why I didn't want to paint the future.

Đây là lý do tôi không muốn vẽ tương lai.

69. Those are just standard watercolors that you would paint with.

Những cái này chỉ là màu nước tiêu chuẩn mà các bạn vẫn thường dùng để vẽ.

70. Do I paint a correct picture, or do I exaggerate?

Tranh tôi phác có chính xác không hay cường điệu quá?

71. The glass is high efficiency-rated, triple paint, 33% tint.

cửa sổ chất lượng cao, sơn 3 lớp, 33% giấy thiếc.

72. These oil fields supply 15% of annual oil consumption in the Philippines.

Mỏ dầu này đang cung cấp 15% lượng dầu mỏ tiêu thụ hàng năm ở Philippines.

73. You only supposed to paint the nail, not the skin!

Bà phải sơn móng chứ không phải sơn da.

74. He would paint all the covers for over three years.

Ông vẽ đủ loại hình bìa trong hơn ba năm.

75. There's a new procedure using scorpion toxin and infrared paint.

Có một phương thức mới dùng độc bọ cạp và chất nhuộm hồng ngoại.

76. And in 1894, N. Lynn advises in Lynn’s Practical Hints for Making-up, “to darken eyelashes, paint with mascara, or black paint, with a small brush.

Và trong năm 1894, N. Lynn khuyên trong Gợi ý thực hành của Lynn cho trang điểm, tô sẫm lông mi, vẽ bằng mascara, hoặc sơn đen, với một bàn chải nhỏ.

77. Some oil swelling may occur, and oil viscosity can still be significantly reduced.

Một phần của dầu vẫn có thể phồng, và độ nhớt vẫn có thể được giảm đáng kể.

78. That paint made from the white shells you once brought me.

Màu vẽ làm từ những chiếc vỏ sò trắng mà mẹ từng mua.

79. Spray over the entire motorcycle: plastics, fairings, paint, varnish, metallic parts...

Phun lên toàn bộ bề mặt xe: nhựa, mặt nạ, sơn, vec- ni, bộ phận kim loại.

80. Hearing: From voices to footsteps, sounds can paint a mental picture.

Thính giác: Từ tiếng nói cho đến bước chân, âm thanh có thể vẽ nên một bức tranh trong trí.