1. "Aussie Aussie Aussie, Oi Oi Oi" is a cheer or chant often performed at Australian sport events.

"Aussie Aussie Aussie, Oi Oi Oi" là một câu khẩu hiệu cổ vũ hay vịnh xướng thường thấy trong những sự kiện thể thao của Úc.

2. Is OI inherited ?

Bệnh xương thuỷ tinh có di truyền không ?

3. “I agree with you, Oi.

“Anh đồng ý với em đó.

4. “Well put, Oi,” he said, giving her a hug.

Ôm ghì lấy chị, anh nói: “Em nói vậy mà có lý.

5. Bone density measurements are usually unhelpful for the diagnosis of OI.

Đo mật độ xương thường không giúp được gì cho việc chẩn đoán bệnh xương thuỷ tinh .

6. Oi, I mean do I have to spell this out?

Ta có cần phải đánh vần ra không?

7. ” Then, after some hesitation, Oi continued, “ . . . and God to them.

Rồi do dự một chút, Ổi nói tiếp: “... và Ông Trời của họ.

8. The fragility of bone in OI is due to the collagen problems .

Tình trạng xương dễ gãy trong bệnh xương thuỷ tinh là do vấn đề về cô - la-gien .

9. Kham, lazily gazing around, but deep in thought, focused once more on Oi.

Khâm nghĩ ngợi triền miên, đưa mắt nhìn quanh quẩn rồi dừng lại nơi Ổi một lần nữa.

10. Kham remembered saying to Oi how he looked forward to knowing him better.

Khâm nhớ là có nói với Ổi anh mong mỏi làm sao để được biết cha nhiều hơn.

11. The city is the headquarters of large telecom companies, such as Intelig, Oi and Embratel.

Thành phố này là trụ sở chính của các công ty viễn thông lớn, như Intelig, Oi và Embratel.

12. Oi pushed herself clear of the sewing machine and came over to sit by Kham.

Ổi đứng dậy khỏi máy may và tiến lại ngồi cạnh bên Khâm.

13. “True,” replied Oi, “they were cast out of God’s family and lived on the earth like squatters.

Ổi đáp: “Đúng vậy, họ đã bị đuổi ra khỏi gia đình của Ông Trời và trở thành những người đi khai khẩn đất hoang để sống.

14. Oi continued sewing for a moment or two, although not so purposefully as before, then stopped.

Ổi tiếp tục khâu một hồi, dù không có vẻ chăm chú như trước nữa, rồi ngừng lại.

15. After a long silence his wife was startled by a cry from Kham: “Say, Oi, this is wonderful!

Sau một hồi lâu im lặng, Khâm vụt reo mừng làm cho vợ anh giật mình: “Ổi nè, cái này kỳ diệu quá!

16. Oi swung around, displaying a most captivating smile, which he had not seen for a long time.

Ổi quay lại, mỉm cười một cách thật quyến rũ làm sao mà đã từ lâu anh không thấy.

17. His wife, Oi, was now busy sewing but not too busy to chatter away to anyone who cared to listen.

Chị Ổi, vợ anh, đang bận may đồ, nhưng không bận đến nỗi không nói chuyện được với ai sẵn lòng nghe chị.

18. As he pondered over this he realized that he and Oi had not had any bitter disagreement for weeks.

Mải miết nghĩ ngợi về điều này, anh nhận ra rằng từ suốt nhiều tuần nay, cả hai không còn cãi nhau nữa.

19. Then after a pause he looked more closely at Oi, studying her fine regular features, the gleam in her eyes and oh —that smile.

Anh ngừng lại một lát rồi nhìn Ổi kỹ hơn, ngắm nghía nét đẹp cân xứng của chị, tia mắt và nụ cười duyên dáng ấy.

20. OI is a genetic disorder usually resulting from abnormalities of the genes , which control the production of a protein called collagen .

Bệnh xương thuỷ tinh là bệnh di truyền thường do gien dị thường gây ra , gien này kiểm soát việc tạo prô - tê-in được gọi là cô - la-gien .

21. In many people with only mild or moderate OI , the X-rays may appear normal at the time of the first few fractures .

Ở nhiều người mắc bệnh xương thuỷ tinh dạng nhẹ hay vừa thì hình chụp X quang có thể bình thường khi bị gãy một số xương đầu tiên .

22. Oi then burst in: “Kham, as far as I understand it, all that you have been saying is just what the Bible teaches.

Lúc đó Ổi buột miệng nói: “Anh à, theo những gì em hiểu thì tất cả những gì anh nói chính là điều Kinh-thánh dạy.