1. As a young soldier in the Utah National Guard, I learned an example of this from a combat-seasoned officer.

Là một người lính trẻ trong Vệ Binh Quốc Gia Utah, tôi đã học được từ tấm gương của một sĩ quan dày dạn kinh nghiệm chiến đấu.

2. Guard of the Citadel.

Cấm vệ quân.

3. Guard of the Citadel, indeed.

Đích thị Cấm vệ quân đây mà.

4. I'm the Captain of his guard.

Tôi là đội trưởng đội cận vệ.

5. This is often the guard that defends the opponents' shooting guard.

Thông thường thì bên bảo vệ sẽ dụ cho đối phương bắn.

6. To an officer of the court.

Với một cán bộ của tòa án.

7. Or “have charge of; guard.”

Động từ Hê-bơ-rơ ở dạng yêu cầu lịch sự.

8. Homeland guard!

Làm lính biên phòng.

9. Let “the Peace of God” Guard Your Heart

Hãy để “sự bình an của Đức Chúa Trời” gìn giữ lòng bạn

10. Prison guard.

Viên cai ngục.

11. The traditional three such officers are chief executive officer (CEO), chief operations officer (COO), and chief financial officer (CFO).

Ba cán bộ truyền thống như vậy là giám đốc điều hành (CEO), giám đốc vận hành (COO) và giám đốc tài chính (CFO).

12. 4.10, review special guard of police.

4 giờ 10, duyệt đội cảnh sát đặc biệt.

13. You 3, guard the machines.

Ba người canh mấy cái máy.

14. Rafer, you're the rear-guard.

Rafer, anh bọc hậu.

15. Guard misconduct, overuse of solitary confinement.

bảo vệ cư xử không đứng đắn, lạm dụng sự biệt giam.

16. " Diary Of A Cavalry Officer. "

Nhật Ký cúa một Sĩ Quan Kỵ Binh.

17. I will call the Officer of the Watch.

Để tôi gọi Sĩ quan Biên phòng.

18. The guard simply didn't notice.

Lính gác không để ý.

19. Regardless, he chokes the guard.

Bất khuất, ông mắng chửi Tổng đốc Kế.

20. If the Guard have him...

Nếu quân lính đã bắt hắn...

21. The new security officer.

Nhân viên an ninh mới.

22. You're the compliance officer.

Cậu là chuyên viên pháp chế mà.

23. At other times, Coast Guard Port Security Units are sent overseas to guard the security of ports and other assets.

Những lúc khác thì các đơn vị an ninh cảng của Tuần duyên Hoa Kỳ được phái ra hải ngoại để giữ an ninh các quân cảng và cơ sở của Hoa Kỳ ở hải ngoại.

24. Commander, turn up the guard.

Sĩ quan, tập họp lính.

25. Can you handle the guard?

Em giải quyết tay bảo vệ được không?

26. 13 Christians must guard against the sin of simony.

13 Tín đồ đạo Đấng Ki-tô phải đề phòng để không mắc tội buôn bán chức vụ.

27. " Beijing Security Guard

Cảnh sát hồ đồ:

28. I give you the word of an officer.

Tôi hứa bằng danh dự người lính đấy.

29. Torguud (Tunghaut) are the day guard of the Mongol khans.

Torguud (Tunghaut) là đội cận vệ ban ngày của các hãn.

30. She was Chief Science Officer of the Prometheus.

Cô ấy là Đội trưởng Khoa học... trên tàu " Prometheus ".

31. I give you the word of an officer

Tôi hứa bằng danh dự người lính đấy

32. Oaks, get the guard here quickly.

Oaks, gọi lính gác tới đây ngay.

33. Wolff snapped, went after the guard.

Wolff mất tự chủ, tấn công gã cai ngục.

34. The combination of curbs and guard rail is discouraged; in this case the guard rail should be closer to the road than the curb.

Sự kết hợp giữa bờ lề và rào bảo vệ không được khuyến khích sử dụng; trong trường hợp này, rào bảo vệ nên gần mặt đường hơn là bờ lề.

35. You stay and guard the radio.

Cậu ở lại và canh gác radio.

36. And the God of Israel will be your rear guard.

Và Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên sẽ là hậu quân cho anh em.

37. Why should we guard against “the deceptive power of riches”?

Tại sao chúng ta phải đề phòng “sự mê-đắm về của-cải”?

38. We guard the souls in heaven.

Chúng tôi bảo vệ những linh hồn ở thiên đường.

39. Bringing in the guard dogs now.

Chó cảnh vệ sẽ tới ngay.

40. Very good guard dogs.

Tôi chỉ là hạng nhãi nhép thôi.

41. A title for the presiding officer of an organization.

Một tước hiệu dành cho vị chức sắc chủ tọa của một tổ chức.

42. What is the principal job of a CIA officer?

Công việc của 1 nhân viên CIA là gì?

43. Throwing Mankind Off Guard

Làm cho nhân loại mất sự đề phòng cảnh giác

44. You were the daughter of an Imperial science officer.

Cháu là con gái nhà khoa học của Đế chế.

45. He's wanted for the murder of a police officer.

Anh ta can tội giết một cảnh sát.

46. The coast guard is searching 100 square miles of the ocean.

Cảnh sát tuần tra đang tìm kiếm hàng trăm dặm ngoài biển.

47. Petty Officer Karaki.

Hạ sĩ quan Karaki.

48. Do not lower guard.

Đừng mất cảnh giác.

49. What's wrong, officer?

Park Ji Hao.

50. Patrol Officer Cha!

Cán bộ tuần tra Cha!

51. Assaulting an officer.

Hành hung sĩ quan.

52. Petty Officer Uchida?

Hạ sĩ Uchida?

53. Special Officer Doofy.

Tôi là cảnh sát đặc biệt Doofy.

54. Officer needs help!

Cần chi viện!

55. Get a description for the Coast Guard.

Hãy cung cấp thông tin cho lực lượng an ninh ven sông.

56. 13 The Praetorian Guard Receives a Witness

13 Đội cận vệ của hoàng đế được nghe tin mừng

57. Your carriage is behind the guard post

Xe của ngươi ở phía sau dịch trạm

58. And attempted assault of a police officer.

Và cố tấn công sĩ quan cảnh sát.

59. You a wife of a Polish officer.

Bà là vợ của một sĩ quan Ba Lan.

60. Andropov's chief guard informed Tatyana about the death of her husband.

Chỉ huy cận vệ của Andropov đã thông báo với Tatyana về cái chết của chồng minh.

61. Has Her Lady walked the villages of Cambulac without her guard?

Liệu những tiểu thư của người có dạo quanh Cambulac mà không có lính canh?

62. Our job was to guard the prisoners.

Nhiệm vụ của chúng tôi là canh giữ tù nhân.

63. The police officer accepted a bribe.

Sĩ quan cảnh sát đồng ý nhận hối lộ.

64. The guard, drawn by my cries of pain, comes to investigate.

Tên bảo vệ, bực mình vì tiếng kêu khóc đau đớn của anh, sẽ đến kiểm tra.

65. Require the corroboration of a ranking or second bridge officer.

... cần sự chứng thực của sĩ quan cấp cao hoặc cấp phó chỉ huy.

66. Abraham, I'm a medical examiner, an officer of the city.

Abraham, tôi là một giám định pháp y, một nhân viên làm việc cho thành phố.

67. She caught me off guard.

Do chú mất cảnh giác.

68. He's a guard, damn it!

Hắn là một lính canh tù, mẹ kiếp!

69. Chosen Companions, or Hetairoi, formed the elite guard of the king (Somatophylakes).

Chiến hữu kị binh hay Hetairoi, đã thành lập nên người bảo vệ tinh nhuệ của nhà vua (Somatophylakes).

70. Here he is a guard.

Anh là một hậu vệ.

71. To be vigilant, to guard.

Cẩn mật, canh gác.

72. Holland recently shared the experience of an LDS police officer.

Holland đã chia sẻ kinh nghiệm của một viên cảnh sát Thánh Hữu Ngày Sau.

73. CBl Officer Khan will tell you the rest of the story.

Thanh tra CBI Khan sẽ kể anh nghe nốt phần còn lại của câu chuyện

74. With the guns that the guard bring down.

Với vũ khí mà binh sỹ sẽ mang xuống.

75. Never let your guard down.

Không bao giờ được mất cảnh giác.

76. He caught me off guard.

Hắn bắn lúc tớ mất cảnh giác.

77. Their best troops guard it.

Nơi đây có Thanh Châu, binh đoàn tinh nhuệ nhất hộ vệ.

78. It could be a guard.

Không chừng là một lính gác nữa kìa.

79. They made me a guard!

Họ yêu cầu tôi làm lính gác!

80. She's our vicious guard dog.

Nó là chó gác giữ nhà của chúng ta.