1. The exposed wires, a piece of fabric showing, a piece of plaster.

Những sợi dây điện hở ra, một miếng vải đang lộ diện, một miếng thạch cao.

2. A piece of paper?

Một mảnh giấy lộn.

3. Here's a piece of limestone.

Đây là một cục đá vôi.

4. A piece of the Virgin's veil!

Một mảnh khăn che mặt của Đức mẹ Đồng trinh!

5. You're a lying piece of shit

Mày là đồ dối trá khốn nạn.

6. You want a piece of me?

Nhào vô kiếm ăn!

7. I won a piece of arkham.

Ta đã dành được một phần của Arkham.

8. Should be a piece of cake.

Dễ như ăn bánh Hm?

9. A piece of black, volcanic glass.

Màu đen, có nguồn gốc từ núi lửa.

10. This is a piece of wood.

Đây là một mảnh gỗ.

11. And this is a six- year- old child composing a piece of music for a 32- piece orchestra.

Đây là đứa trẻ sáu tuổi sáng tác một đoạn nhạc cho dàn nhạc 32 mảnh.

12. Piece by piece.

Từng bước một.

13. A piece of gold and a pile of dirt.

Một Thỏi vàng, một bãi đất

14. They look like a piece of wood.

Con imago trông giống mảnh gỗ.

15. Give me a piece of that gum.

Đưa miếng kẹo cao su cho tôi.

16. And you're a piece of gutter trash.

Còn cô là đồ dơ bẩn.

17. He crumbled like a piece of paper.

Hắn yếu như cọng bún thiêu ấy.

18. " What a piece of work is a man! "

" Con người quả là một kiệt tác. "

19. Now a little piece of career advice.

Bây giờ chúng tôi sẽ chia sẻ một vài lời khuyên về sự nghiệp cho bạn.

20. She's a very valuable piece of merchandise.

Cô ta là một món hàng có giá trị.

21. It is a juicy piece of gossip.

Chuyện tầm phào thôi.

22. A piece of hair from our dog.

Một nhúm lông của con chó.

23. More than ' just a piece of paper '

Hơn cả " tấm giấy đăng ký kết hôn "

24. Who cares about a piece of metal?

Ai thèm quan tâm tới thanh sắt đó chứ?

25. She's a piece of work, isn't she?

Bà ta thật ma mãnh, phải không?

26. That is a remarkable piece of art.

Đây là một kiệt tác xuất sắc.

27. You can imagine a protein molecule as a piece of paper that normally folds into an elaborate piece of origami.

Bạn hình dung một phân tử protein như một miếng giấy thường được gập lại thành hình origami phức tạp.

28. So I decided to create a piece which is a self- portrait piece.

Vậy nên tôi quyết định tạo ra một thứ -- một chân dung tự tạo.

29. So I decided to create a piece which is a self-portrait piece.

Vậy nên tôi quyết định tạo ra một thứ -- một chân dung tự tạo.

30. Piece of cake.

Dễ như bỡn.

31. Piece of glass.

Một mảnh kính lớn.

32. Piece of glass

Một mảnh kính lớn

33. I called him, Rugred, because of his piece of shit hair piece.

Tôi gọi nó là " Rugrat " vì kiểu tóc ói hàng của nó.

34. Draw a happy face on a piece of paper.

Vẽ một gương mặt tươi cười trên một tờ giấy.

35. A birth certificate is just a piece of paper.

Giấy khai sinh cũng chỉ là giấy.

36. In a separate piece...

Trong miếng sành vỡ....

37. Or on a scratch piece of paper somewhere?

Hay ra một mảnh giấy linh tinh ở đâu đó?

38. Did you shave with a piece of glass?

Cạo râu bằng mảnh kính chắc?

39. This should be a piece of cake, mate.

Thắng trận này chắc không cần phải chơi xấu.

40. It's going to be a piece of cake.

Ra tay dễ như bỡn.

41. Doctors treating you like a piece of meat?

Bác sĩ chữa trị cho ông như một cục thịt à?

42. This is a piece of property in Brentwood.

Đây là 1 phần gia sản ở Brentwood.

43. He managed to get a piece of rope.

Anh ta đã lấy được một đoạn dây thừng.

44. So that's a very important piece of data.

Đó là một phần rất quan trọng của dữ liệu.

45. Each asset represents a piece of intellectual property.

Mỗi nội dung đại diện cho một mảng sở hữu trí tuệ.

46. Yeah, this is a classic piece of shit.

Ừ, một cục cứt kiểu cổ.

47. Everyone just has a piece of the care.

Mỗi người chỉ được chăm sóc chút ít.

48. You ungrateful piece of...

Đồ vô ơn, ăn cháo đá bát...

49. A coil is a piece of wire wrapped onto itself.

Cuộn dây là một đoạn của dây điện tự quấn quanh nó.

50. You piece of shit!

Đồ chó đểu!

51. Sorry.Can I have a piece of paper and a pen?

Lấy hộ tôi # mảnh giấy và # cây bút

52. I grabbed a piece of graph paper -- I'm a physicist.

Tôi cầm một mảnh giấy đồ thị -- Tôi là nhà vật lý học mà.

53. You piece of rat.

Đồ chuột nhắt.

54. I have a piece of the Fizzle Bomber's timer.

Tôi có mảnh bom thời gian của Kẻ Ném Bom Xì Xèo.

55. Other people are clinging to a piece of driftwood.

Những người khác thì đang cố bám vào những mảnh gỗ nhỏ.

56. Thought passing an audition is a piece of cake.

Cứ nghĩ đậu buổi thử giọng dễ như ăn một miếng bánh..

57. Well, a good piece Of meat would be nice.

1 miếng thịt ngon sẽ ngon.

58. They're just starving for a piece of that land.

Họ đang rất thèm khát một miếng đất này.

59. He wanted me to see a piece of paper.

Anh muốn tôi thấy một mảnh giấy.

60. A small piece of land with a few goats on it.

Một miếng đất nhỏ với vài con dê.

61. But a man might do wrong for a piece of bread.

Thế mà có kẻ sai phạm vì một miếng ăn.

62. Brooks, do you have a piece of paper and a pencil?

Ông có giấy và bút chì không?

63. 2 Speed Determined by using a piece of wood, a rope

2 Vận tốc Xác định bằng cách dùng miếng gỗ, sợi dây thắt nút đều đặn, và đồng hồ

64. He's a little scrawny piece of shit with a giant dick.

Nó là một thằng cứt gà gầy nhom có của quý khổng lồ.

65. A piece of ground can be mighty important to a man.

Một miếng đất có thể vô cùng quan trọng đối với một con người.

66. I will dismantle his plans piece by piece.

" Ta sẽ phá hủy kế hoạch của lão thành từng mảnh. "

67. With that piece of paper.

Với mảnh giấy đó.

68. I gave you a big piece.

Tôi cho anh miếng lớn luồn này.

69. Listen, you piece of shit.

( Tiếng Tây Ban Nha ) Nghe đây, đồ cục cứt.

70. Like most of our money, it's just a piece of metal.

không giống tiền của chúng ta, nó chỉ là một miếng kim loại.

71. Each of you owns a piece of that $5 trillion prize.

Mỗi các bạn sở hữu một phần của tổng số 5 ngàn tỷ đô la.

72. And you won't let me have a piece of cake?

Và anh sẽ không để tôi ăn một miếng bánh à?

73. Takes a piece of most contract killings in the city.

Có phần của hầu hết các hợp đồng giết người trong thành phố.

74. That piece of paper makes me a $ 3 billion target.

Mảnh giấy đó làm tôi trở thành mục tiêu trị giá 3 tỉ

75. How many times can you fold a piece of paper?

Bạn có thể gập đôi một mảnh giấy bao nhiêu lần?

76. Her virginity statement was not a piece of wishful thinking.

Chứng nhận trinh nữ của cô không phải là điều hão huyền.

77. The bullet took in a piece of shirt with it.

Viên đạn đã mang theo 1 mảnh vải vào trong vết thương...

78. YOU EXPOSE A TOOTHPASTE-POLISHED PIECE OF METAL TO SUNLIGHT...

Chúng ta dùng kem đánh răng để đánh bóng nó. Như vậy nó sẽ hấp thụ nhiều nhiệt hơn.

79. Come on, like you wouldn't want a piece of that.

Có vẻ như cậu không muốn xơi một miếng nhỉ.

80. You can't admit it because you're a piece of garbage.

Anh không thể chấp nhận điều đó bởi vì anh là thứ rác rưởi.