1. Obstinate, headstrong girl!

Cái đứa con gái ngoan cố, cứng đầu!

2. Even dying animals can be obstinate.

Ngay cả những con thú sắp chết cũng cứng đầu cứng cổ.

3. " Obstinate, I never retreat at dead ends "

" Cố chấp, tôi ko bao giờ rút lui "

4. Was God’s Kingdom in the heart of Jesus’ obstinate and murderous opposers?

Phải chăng Nước Trời ở trong lòng kẻ ngoan cố, mưu hại Chúa Giê-su?

5. Despite various punishments already meted out, the idolatrous Israelites remain obstinate.

Dù đã bị phạt nhiều lần nhưng dân Y-sơ-ra-ên thờ hình tượng vẫn ương ngạnh.

6. In the face of obstinate wickedness, Jehovah “felt hurt at his heart.”

Khi thấy họ cứ cứng đầu hung ác mãi, Ngài “buồn-rầu trong lòng”.

7. (Luke 4:13) Similarly, obstinate spirits not only attract people but also attack them.

Tương tự như vậy, các ác thần ngoan cố không những lôi cuốn người ta mà còn tấn công họ.

8. The X Reserve Corps encountered "especially obstinate" resistance at Marbaix and Le Grand-Fayt.

Quân đoàn Dự bị X gặp phải sự kháng cự "đặc biệt cố chấp" tại Marbaix và Le Grand-Fayt.

9. 4 And I did it because I knew that thou art obstinate, and thy aneck is an iron sinew, and thy brow brass;

4 Và ta đã làm như vậy vì ta biết angươi ương ngạnh, cổ ngươi là gân sắt, và trán ngươi là đồng;

10. Obstinate Russian resistance, members of which declared the Patriotic War, brought Napoleon a disastrous defeat: Less than 30,000 of his troops returned to their homeland.

Vượt qua kháng chiến của Nga, các thành viên đã tuyên bố chiến tranh ái quốc, đưa Napoleon thất bại thảm hại: Ít hơn 30.000 binh lính của ông ta đã trở về quê hương.

11. But since his judges did not fear God or want to know His will, Stephen said: ‘Obstinate men, you are always resisting the holy spirit.

Nhưng bởi vì những kẻ đoán xét ông không kính sợ Đức Chúa Trời và cũng không màng biết đến ý muốn của Ngài nên Ê-tiên nói: “Hỡi những người cứng cổ, các ngươi cứ nghịch với thánh linh hoài.