1. About time, numb nuts.

Đúng lúc đấy lão già.

2. " My brother... is completely nuts about Karate "

" Anh trai của tôi... cực kì tài giỏi Karate "

3. You're nuts.

Cậu thật gàn dở.

4. Go nuts.

Cứ mân mê đi.

5. Like going nuts.

Giống như nổi cơn điên.

6. Chipmunks love nuts.

Sóc Chuột yêu Chim

7. Are you nuts?

Cô ham ăn thật đấy?

8. I'm going nuts.

Chú lẩn thẩn mất rồi.

9. I feel split about him, sorry for him.

Tôi cảm thấy mâu thuẫn về con người anh ta, thấy tiếc cho anh ta.

10. You care about him.

Muội quan tâm hắn à.

11. This is nuts.

Chuyện này thật dở hơi.

12. When Chang-yi heard about him... he found him and butchered him.

Khi Chang-yi nghe được tin về gã đó... hắn đã đi tìm và băm tên kia ra.

13. These Christians are nuts.

Bọn người Cơ đốc giáo gàn dở.

14. There's nothing boring about him.

Chẳng có gì buồn tẻ khi đi với anh ấy.

15. You grilled him about Stacy.

Anh chỉ moi móc về Stacy.

16. Divorce action, numb nuts!

Cho vụ ly dị, đồ liệt dương!

17. These Christians are nuts!

Bọn người Cơ đốc giáo gàn dở.

18. So basically all nuts!

Về cơ bản là tất cả những loại có hạt!

19. Was I ever crazy about him.

Tôi đã mê mẩn hắn.

20. What are you questioning him about?

Hỏi về tin tức gì?

21. I warned him about the danger.

Tôi đã cảnh báo anh ta về nguy hiểm.

22. You can get these nuts?

Anh có thể lấy mấy " hòn bi " ra à?

23. Mealworms taste like roasted nuts.

Các món nhộng có vị giống như hạt dẻ nướng.

24. ls everybody out there nuts? "

Mọi người ngoài kia dở hơi hết rồi sao?

25. I told him about the bird.

Con kể ba nghe về con chim.

26. To warn him about the future.

Để cảnh báo anh ta về tương lai.

27. He's got something special about him.

Cậu ấy có một tố chất đặc biệt.

28. Will you tell him about this?

Anh sẽ kể cho ổng nghe chuyện này chớ?

29. Everyone's nuts, especially the guys.

Ai cũng gàn dở cả, đặc biệt là những chàng trai.

30. You can quit worrying about him and start thinking about me.

Anh có thể thôi lo lắng cho hắn và hãy bắt đầu nghĩ tới tôi.

31. There are also ugly rumors about him.

Nhưng cũng có những tương truyền bí ẩn về cô.

32. Yuan never uttered a word about him

Viên Liệt chưa từng thốt ra nửa lời,

33. And you were always complaining about him

bới móc anh ấy.

34. You know what they say about him?

Mẹ biết người ta nói gì về ổng không?

35. And how would she feel about him?

Và nàng sẽ cảm nhận thế nào về chàng?

36. I mean, these Christians, they're nuts.

Những người Cơ đốc giáo này, họ điên rồi.

37. Various wild ginseng and ginkgo nuts.

Nhiều loại nhân sâm và các loại hạt bạch quả.

38. That fish is about to swallow him!

Con cá kia sắp nuốt ông rồi!

39. You old miser drive me nuts.

Mấy ông già hói đầu keo kiệt

40. Two nuts in a ball sack, yo.

Như hai hòn bi trong bìu ấy, yo.

41. Once about 500 of the disciples see him.

Một lần nọ có khoảng chừng 500 môn đồ thấy ngài.

42. Help him to learn more about his condition.

Giúp người ấy hiểu rõ hơn về bệnh trạng của mình.

43. We talked about him being curious, asking questions.

Ta đã nói về việc hắn tò mò, hỏi han.

44. The butterfly effect can suck my nuts!

Hiệu ứng cánh bướm có thể giết cậu bé của tao!

45. You were thinking about him, about that... the bum who died in here.

Cháu đang nghĩ về cậu ta, về... kẻ ăn bám chết ở đây.

46. If I don't smoke I'll go nuts.

Anh không hút thuốc thì sẽ ôi điên mất.

47. Its timber and nuts are used extensively.

Các dạng tinh thể và gốm của chúng đều được sử dụng.

48. Eat leaner meats, fish, nuts, and beans.

Hãy ăn thịt nạc, cá, các loại hạt và đậu.

49. A lot of drug nuts running wild.

Những thằng nghiện mới đi lung tung.

50. You' il just think I' m nuts

Chú chỉ đang nghĩ cháu là kẻ gàn dở thôi

51. You could've just said he was nuts.

Anh nói ngắn là nó điên luôn cho vuông.

52. So he called him and said to him, ‘What is this I hear about you?

Vậy chủ gọi quản gia ấy đến và nói: ‘Tôi đã nghe người ta báo cáo về anh.

53. But I don't get to worry about him, because I'm busy worrying about you.

Nhưng con không quá lo cho dượng ấy, vì con còn bận lo cho mẹ mất rồi.

54. By tomorrow, we won't have to worry about him.

Đến mai là không phải lo nghĩ gì về hắn nữa rồi.

55. Keep those West Side, liberal nuts, pseudo-intellectual...

Kệ bọn West Side, bọn điên theo đảng Dân chủ, bọn trí thức giả...

56. Somebody forced him to swallow about 20 oxycontin tabs.

Ai đó buộc ông ta phải nuốt khoảng 20 viên oxycontin.

57. His wife asked him what the preacher spoke about.

Người vợ của ông hỏi mục sư đã giảng điều gì.

58. Joseph Brough learns that Heavenly Father cares about him.

Joseph Brough học được trong đền thờ rằng Cha Thiên Thượng quan tâm đến ông.

59. Betel nuts wrapped in a betel-pepper leaf

Quả cau được gói trong lá trầu

60. You tell him about the gun and the room!

Các cháu nói cho ông ấy biết về khẩu súng và căn phòng đó.

61. How do Jesus’ four half brothers feel about him?

Bốn người em cùng mẹ khác cha của Chúa Giê-su nghĩ sao về ngài?

62. You want me to lick his nuts too?

Anh muốn tôi liếm mông hắn nữa sao?

63. I'm gonna kick you in the nuts, asshole.

Tôi cóc cần chuyện của ông đồ chết tiệt

64. ▪ Dried fruits, nuts, baked items, fresh fruit

▪ Trái cây khô, hột khô, bánh mì, bánh ngọt, trái cây tươi

65. We fill the vault with bags of nuts.

Chúng ta sẽ chất đầy két bằng những túi lạc.

66. Many art critics and art historians have written about him.

Rất nhiều nhà phê bình nghệ thuật và biên tập viên đã có những bài viết về nghệ thuật của ông.

67. Did we tell him about the land mines and junk?

Chúng ta nói với anh ấy về bãi mìn chưa nhỉ?

68. This girl's been spreading all these crazy rumors about him.

Có một cô gái đã lan truyền nhiều lời đồn quái dị về hắn.

69. He's sick, paranoid, and you keep hammering him about me?

Anh ấy bị ốm, hoang tưởng, còn anh thì cứ phiền nhiễu moi móc chuyện của em à?

70. It's easy if you don't give a crap about him.

Sẽ dễ dàng hơn nếu đừng làm phiền cậu ta.

71. Concerned about money, his older brother discouraged him from going.

Vì lo lắng về tiền bạc, nên ông anh cố thuyết phục anh đừng đi.

72. Nobody fucks with him and lives to tell about it.

Không thằng nào giỡn mặt với hắn mà còn sống để huênh hoang đâu.

73. He's gonna flip out when I tell him about this.

Um, chắc ông ấy phát khùng lên mất khi nghe tôi kể lại chuyện này.

74. Mr. Marvel glanced about him with something very like terror.

Ông Marvel liếc nhìn về ông với một cái gì đó rất giống như khủng bố.

75. Must still be mad about the beating you gave him.

Chắc vẫn còn cú vì trận đòn hôm qua đấy.

76. I told him about another long trip soon to come.

Tôi nói cho ông biết về một chuyến đi công tác dài nữa mà tôi sắp có.

77. Political songs were written about him, complaining about his failure in war and his oppressive government.

Nhiều ca khúc chính trị viết về ông để chê trách những thất bại trong chiến tranh và triều đình áp bức của ông.

78. Oh, my God, Nancy, you are driving me nuts!

Cậu lảm nhảm suốt làm tớ phát điên đấy!

79. Right after you suck on this little Chinese nuts.

Ngay sau mày bú cái củ lạc Trung Quốc này.

80. Keywords: chewy brownies, brownies with nuts, dark chocolate brownies

Từ khóa: bánh brownie dẻo, bánh brownie hạt, bánh brownie sô cô la đen