1. But in 15 minutes the baby, uninjured, wobbles to its feet and is ready to nurse.

Nhưng trong vòng 15 phút hươu con không hề hấn gì, loạng choạng đứng lên và sẵn sàng bú sữa.

2. If you 're breastfeeding , give your baby the chance to nurse about 15 minutes at each breast .

Nếu bạn nuôi con bằng sữa mẹ , cho bé bú mỗi bên ngực khoảng từ 10 đến 15 phút .

3. ... a registered nurse,

... một y tá lành nghề...

4. " We , as parents , think our job is to make sure the baby is not crying , " says pediatric nurse Jennifer Walker , RN .

" Chúng ta , những người làm bố mẹ cho rằng nhiệm vụ của mình là đảm bảo làm sao con không khóc " , nữ điều dưỡng khoa nhi Jennifer Walker cho biết .

5. Baby Bink is not a regular baby.

Bé Bink không phải con nhà bình dân.

6. We can't afford a live-in nurse.

Chúng ta không có khả năng chi trả khi sống trong bệnh viện đâu.

7. That will be all this afternoon, " he said to the nurse, who got up with the baby and decanted it into a perambulator which was standing in the fairway.

Điều đó sẽ được tất cả các chiều nay ", ông nói với y tá, với em bé và chiết ra bình nó vào một người đi kinh lý được đứng trong fairway.

8. A veteran nurse if ever I saw one.

Một y tá kỳ cựu mà tôi mới thấy có một.

9. Nurse, donkey testicles, quickly!

Y tá đâu, mang tinh hoàn lừa lại mau!

10. A very kind and skilled nurse saved my life.

Một y tá rất tốt và giỏi nghề đã cứu sống tôi.

11. “Did something hit your head?” a Witness nurse asked.

Một chị Nhân Chứng là y tá hỏi anh: “Anh có bị cái gì đập vào đầu không?”.

12. And from another nurse, I begged a pencil, pen.

Và từ một y tá, tôi begged một bút chì, bút.

13. He volunteered as a nurse in the army hospitals.

Vợ ông tình nguyện làm y tá cho một bệnh viện quân đội.

14. She was actually a nurse here at one time.

Có dạo bà ấy từng là y tá ở đây.

15. One of my clients is a nurse in a pediatrician's office.

Tôi có một khách hàng là y tá nhi khoa.

16. Brian is both a nurse and a soldier who's seen combat.

Brian vừa là một điều dưỡng, vừa là một binh sĩ đã trải qua trận mạc.

17. Her nurse has been feeding her some grade-A bullshit.

Mụ y tá đã rót vào đầu óc con bé mấy thứ củ chuối,

18. Call a vet, nurse the little guy back to health?

Gọi thầy thuốc chăm cho mấy gã bé xíu này khỏe lại chăng?

19. See a doctor or certified nurse-midwife for an exam .

Đi khám bác sĩ hoặc bà mụ giỏi .

20. You had the purse, now you got yourself a nurse.

Cậu có được một cái ví. Giờ thì cậu được hú hí.

21. Stop being a baby.

Đừng có như con nít nữa.

22. What a handsome baby.

Chú nhóc kháu khỉnh quá.

23. The President's nurse apparently committed suicide.

Cô y tá trong ca mổ của tổng thống đã tự tử.

24. A Massage for Baby?

Xoa bóp cho bé?

25. A fine baby boy.

Một bé trai kháu khỉnh...

26. Baby-proofing a guillotine?

Ngăn trẻ con nghịch một cái máy chém ư?

27. It's a baby sandpiper.

Đây là một con chim dẽ cát non.

28. Right, a baby chicken.

Phải, gà con.

29. Is that a baby?

Là tiếng của con nít à?

30. The head nurse told me proudly,

Điều dưỡng trưởng tự hào nói với tôi rằng,

31. Will you stop making fun of me for being a nurse?

Không giễu cợt cháu vì cháu làm y tá chứ?

32. ] nurse from Manhattan doing at a High School homecoming in Texas?

Một y tá trạm tế bần ở Manhattan làm gì trong lễ hồi hương tại Texas?

33. Mustn't take bottle from baby baby.

Không được lấy bình sữa của em bé.

34. The son will be a doctor and the daughter- in- law a nurse.

Con trai tôi sẽ trở thành bác sĩ, còn con dâu thì sẽ là y tá.

35. Stop being such a baby.

Đừng như trẻ con thế anh.

36. He's just a vagrant, baby.

Chỉ là một kẻ lang thang thôi.

37. She was nurse, cook, housemaid, the lot.

Nó làm y tá, đầu bếp, hầu phòng, đủ thứ.

38. 22 A Massage for Baby?

22 Xoa bóp cho bé?

39. A Baby Jehu accommodated two

Xe Giê-hu Nhỏ đủ chỗ cho hai người

40. Their baby gets a fever.

Con của họ bị sốt.

41. NURSE Ah, mocker! that's the dog's name.

Y TÁ Ah, mocker! đó là tên của con chó.

42. Next , using baby shampoo , create a lather and gently wash your baby 's head .

Sau đó dùng dầu gội đầu , tạo bọt và nhẹ nhàng gội đầu cho bé .

43. A healthy baby with healthy antibodies.

1 đứa con khoẻ mạnh với 1 kháng thể khỏe mạnh.

44. Like a human baby, but smarter.

Giống như đứa trẻ bằng xương bằng thịt, nhưng nó thông minh hơn.

45. That's a baby chick and duck.

Gà con và vịt con này! À há.

46. They treat me like a baby.

Họ coi tôi như một em bé.

47. Just a very hungry baby panda.

Chỉ có một nhóc gấu trúc đói meo.

48. My wife is expecting a baby

Vợ tôi đang có em bé

49. Like a wittle, wee baby, there.

BOBBLE: như đứa bé nhỏ nhắn, hóm hỉnh.

50. NURSE O, he is even in my mistress'case,

Y TÁ O, ông là ngay cả trong trường hợp tình nhân của tôi,

51. The nurse said you have to stay hydrated.

Y tá nói bố cần phải đủ nước.

52. Please tell me more about Nurse Gretchen Erfurt.

Xin hãy kể cho tôi chi tiết hơn về nữ y tá Gretchen Erfurt.

53. JULlET Hie to high fortune! -- honest nurse, farewell.

Juliet Hie tài sản cao - trung thực y tá, chia tay!

54. Nurse, take the patient over to the table.

Y tá, Đưa bệnh nhân qua bên giường.

55. One night I found myself on an operating table with a nurse saying...

Rồi một đêm tôi thấy mình trên bàn mổ và y tá bảo...

56. Later that year , Jackson married Deborah Rowe , a former nurse for his dermatologist .

Cuối năm đó , Jackson đã lập gia đình với Deborah Rowe , cựu y tá cho bác sĩ chuyên khoa da liễu của anh ấy .

57. She was a damn fine nurse, but nothing could have saved this man.

Bà ấy quả là một y tá giỏi, nhưng không gì có thể cứu được gã này.

58. After receiving help from a nurse, one Witness exclaimed: “Thank you, my sister.

Sau khi được một chị y tá giúp đỡ, một Nhân Chứng thốt lên: “Cám ơn chị của tôi.

59. She trained as a nurse, but also sang in jazz clubs, as a young woman.

Cô được đào tạo như một y tá, nhưng đồng thời cô cũng hát trong các câu lạc bộ jazz.

60. This was a device that a nurse uses when they're doing a spinal procedure in hospital.

Thiết bị này được y tá sử dụng khi họ chẩn đoán xương sống trong bệnh viện.

61. You look like a baby with a rattle.

Ngươi giống một đứa con nít cầm đồ chơi

62. Especially since she was the nurse administering the medication.

Đặc biệt là khi cô ấy là y tá chịu trách nhiệm quản lý thuốc.

63. The document lists another five doctors and a nurse practitioner who reportedly treated Jackson .

Văn kiện còn liệt kê thêm năm vị bác sĩ và một y sĩ được cho là đã điều trị cho Jackson .

64. Blood tests, the nit nurse, sweat, kissing, saliva on the rim of a glass.

Xét nghiệm máu, chấy rận, mồ hôi, hôn, nước bọt.

65. Stripy Baby.

Vằn Vằn Bảo Bối.

66. Have baby.

Đang mang bầu đây.

67. She transforms Yubaba's baby son, Boh, into a mouse, creates a decoy baby and turns Yubaba's harpy into a tiny bird.

Bà biến con trai của Yubaba là Boh thành một con chuột bạch, biến con chim của Yubaba thành một con ruồi nhỏ còn ba tay sai của Yubaba thành cậu bé con trai bà ta.

68. Hello, baby.

Chào cưng.

69. Beta, baby!

Beta, muôn năm!

70. Thanks, baby.

Em vẫn rất gợi cảm

71. Baby steps.

Cứ bình thản thôi.

72. You just give him a spoon, baby.

Cứ cho nó 1 cái thìa, baby.

73. Like to steal candy from a baby.

Giống như trộm kẹo của đứa trẻ không bằng.

74. You're usually a better liar, baby brother.

Cậu thường là 1 tay nói dối giỏi hơn thế, em trai.

75. Has the pit ever taken a baby?

Hố có bao giờ nhận hài nhi không?

76. What if I did have a baby?

Nếu thật em có một đứa bé thì sao?

77. However, predators as large as nurse sharks can die as a result of eating a trunkfish.

Các loài săn mồi lớn như cá mập có thể chết nếu ăn loài cá này.

78. It would be wise to have a trained nurse on hand or a doctor if available.

Tốt hơn nên sắp đặt một y tá lành nghề, hay nếu có thể được, một bác sĩ trực sẵn.

79. He came as a baby. (cradle arms)

Ngài đến với tư cách là một hài đồng. (tay giả vờ đong đưa như đưa nôi)

80. Tropics are a boon for baby girls

Khí hậu nhiệt đới có lợi cho việc sinh con gái