1. All the nuclei except that of the trochlear nerve (CN IV) supply nerves of the same side of the body.

Tất cả các nhân ngoại trừ dây IV cung cấp thần kinh cho phía cùng bên của cơ thể.

2. Nerves of steel, Eddie had.

Eddie có thần kinh thép.

3. Cranial nerves intact.

Các dây thần kinh sọ còn nguyên.

4. Nerves wore thin.”

Ai cũng trở nên dễ bực dọc”.

5. Muscles, arteries and nerves of neck.Newborn dissection.

Động mạch giáp trên Cơ, động mạch và thần kinh của cổ.Newborn dissection.

6. The results reveal how superheavy nuclei fission predominantly by expelling closed shell nuclei such as 132Sn (Z=50, N=82).

Kết quả làm sáng tỏ như thế nào mà hạt nhân phân hạch chiếm ưu thế bởi đang đóng bật ra vỏ hạt nhân như 132Sn (Z=50, N=82).

7. Enough nerves die, he dies.

Chết đủ số dây thần kinh, thì anh ta cũng toi.

8. Got my nerves all rattled.

thần kinh bấn loạn hết rồi

9. My nerves are fine, thanks.

Anh an thần rồi. Cảm ơn.

10. Alpha particles, like helium nuclei, have a net spin of zero.

Các hạt alpha, giống như hạt nhân helium, có độ xoáy ròng bằng không.

11. Of these potential gametic nuclei, one will divide two more times.

Trong số các nhân giao tử tiềm năng này, một nhân sẽ phân chia thêm hai lần nữa.

12. Your motor nerves are well developed.

Thần kinh của bạn động cơ cũng được phát triển.

13. Finally, cholesterol is highly prevalent in myelin, therefore SLOS patients show reduced myelination of the cerebral hemispheres, peripheral nerves, and cranial nerves.

Cuối cùng, cholesterol rất phổ biến trong myelin, do đó, bệnh nhân SLOS cho thấy giảm quá trình myel hóa bán cầu não, dây thần kinh ngoại biên và dây thần kinh sọ.

14. Please, I do not do nerves.

Xin người, tôi không lo lắng gì cả.

15. Fusion reactions utilizing 48Ca nuclei usually produce compound nuclei with intermediate excitation energies (~30–35 MeV) and are sometimes referred to as "warm" fusion reactions.

Những phản ứng đều dùng hạt nhân 48Ca với những năng lượng kích thích trung gian (~30–35 MeV) và đôi khi được xem là phản ứng nhiệt hạch.

16. Explains the constipation, the nerves, seizures.

Giải thích cho chứng táo bón thần kinh, cơn co giật.

17. Nuclear chemistry is the study of how subatomic particles come together and make nuclei.

Hóa học hạt nhân là nghiên cứu về cách các hạt hạ nguyên tử kết hợp với nhau và tạo nên hạt nhân.

18. The nerves don't seem to be regenerating.

Các dây thần kinh xem ra không phục hồi được.

19. You assumed it was just wedding nerves.

Cô đã nghĩ đó chỉ là hồi hộp do đám cưới.

20. After months of insults, lies, and humiliation, my nerves were shot.

Sau nhiều tháng bị xúc phạm, vu khống và châm chích, thần kinh tôi hoàn toàn bị suy sụp.

21. A tumor is pressing on your sympathetic nerves.

Có một khối u đang chèn ép lên dây thần kinh giao cảm.

22. Explains the seizures, stomach, and now the nerves.

Giải thích cho việc co giật, đau bụng, và giờ là thần kinh.

23. In plant cells, a cell plate forms between the two nuclei.

Ở tế bào thực vật, một phiến tế bào hình thành giữa hai nhân mới.

24. I don't want to get on your nerves.

Cha không muốn làm cho con căng thẳng.

25. The penis has a total of 6,000, but the clitoris has 8,000 nerves.

Dương vật có tổng cộng 6.000, nhưng âm vật có tới 8.000 dây thần kinh.

26. Oh, Thomas, I am simply all nerves this evening.

Oh, Thomas, Chiều nay ta thấy bồn chồn quá.

27. Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together.

Các ngôi sao lấy năng lượng bằng cách những hạt nhân trong nguyên tử phản ứng với nhau

28. The team used two enzymes to erase the epigenetic memory of the transferred nuclei of being somatic cells.

Nhóm nghiên cứu sử dụng hai enzyme để xóa ký ức di truyền của các hạt nhân chuyển thành tế bào soma.

29. Nerves get on edge, and heated arguments can develop.

Chúng ta cảm thấy bực bội, và những cuộc cãi cọ gay go có thể bộc phát.

30. True, commands and criticism may get on your nerves.

Đúng là mệnh lệnh và lời phê bình thường làm bạn bực bội.

31. Helium-3 nuclei have an intrinsic nuclear spin of 1⁄2, and a relatively high magnetogyric ratio.

Hạt nhân heli-3 có spin hạt nhân không nguyên và tương đối cao tỷ lệ magnetogyric.

32. Consider the cochlear optic nerves have been critically damaged.

Dây thần kinh cảm quang của mắt đã bị tổn hại.

33. If it's her nerves, it could be transverse myelitis.

Nếu là do hệ thần kinh thì có thể là viêm tuỷ ngang.

34. They play a funeral march, to ruin your nerves.

Chúng chơi nhạc đám tang để làm suy sụp tinh thần cậu.

35. The central nervous system nerves -- there is no cure.

Trung tâm thần kinh trung ương không có cách nào chữa trị.

36. Our recruits get good training, but it wrecks their nerves!

Lính mới của tôi được huấn luyện kỹ quá, nhưng nó làm suy nhược thần kinh người ta.

37. Nucleic acids, so called because of their prevalence in cellular nuclei, is the generic name of the family of biopolymers.

Tên gọi axít nucleic có từ sự xuất hiện phổ biến của nó trong nhân tế bào, là tên gọi chung của họ các cao phân tử sinh học biopolymers.

38. These stories saturated my cells and nerves, and to be honest,

Những câu chuyện này đã làm đơ cứng những tế bào cũng như dây thần kinh của tôi.

39. The environment is pleasing to the eyes, soothing to the nerves.

Môi trường dễ chịu, bầu không khí bình an.

40. They measured the vibrations of these tympanal membranes and recorded the activity of their auditory nerves.

Họ đo độ rung của hai màng tai giữa và ghi lại hoạt động của các dây thần kinh thính giác của bướm.

41. Composite subatomic particles (such as protons or atomic nuclei) are bound states of two or more elementary particles.

Các hạt hạ nguyên tử tổng hợp (như proton hoặc hạt nhân nguyên tử) là trạng thái liên kết của hai hay nhiều hạt cơ bản.

42. I can tell already you are gonna get on my nerves.

Tốt nhất cậu nên tin vào bản lĩnh của tôi.

43. Lydia must know what this must be doing to my nerves.

Lydia phải biết điều gì đang hành hạ thần kinh của mẹ.

44. Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.

Thần kinh, nếu chúng bị tổn thương, có thể gây tê liệt, gây đau đớn.

45. This “clock” is situated close to where the optic nerves come together.

Chiếc “đồng hồ” này nằm gần nơi hai dây thần kinh thị giác giao nhau.

46. Reference ellipsoids are also useful for geodetic mapping of other planetary bodies including planets, their satellites, asteroids and comet nuclei.

Ellipsoid quy chiếu cần thiết cho lập bản đồ trắc địa của các thiên thể khác, bao gồm các hành tinh, vệ tinh của nó, các tiểu hành tinh và nhân sao chổi.

47. Is the effect that malaria has on my nerves exacerbating my feelings?

Ảnh hưởng của bệnh sốt rét có làm tôi dễ bực tức không?

48. The body's immune response goes haywire and starts attacking the peripheral nerves.

Phản ứng miễn dịch của cơ thể đột ngột rối loạn và tấn công các dây thần kinh ngoại biên.

49. Space radiation is composed mostly of high-energy protons, helium nuclei, and high-Z high-energy ions (HZE ions).

Bức xạ không gian bao gồm chủ yếu là các proton năng lượng cao, hạt nhân helium và các ion năng lượng cao Z (ion HZE).

50. The absence of ganglion cells results in a persistent overstimulation of nerves in the affected region, resulting in contraction.

Sự vắng mặt của các tế bào hạch kết quả là sự kích thích quá mức các dây thần kinh liên tục trong vùng bị ảnh hưởng, dẫn đến sự co lại.

51. What scientists do know is that raindrops are formed from microscopic particles that become the nuclei of tiny droplets in clouds.

Các nhà khoa học chỉ biết chắc rằng giọt mưa hình thành từ các hạt cực nhỏ, các hạt này là nhân của những giọt li ti trong mây.

52. Nerves and muscles allow two eyes to make a single three-dimensional image.

Dây thần kinh và cơ cho phép hai đôi mắt tạo ra một hình ảnh có ba chiều.

53. Nervous system: collecting, transferring and processing information with brain, spinal cord and nerves.

Hệ thần kinh: thu thập, vận chuyển và xử lý thông tin, gồm có não bộ, tuỷ sống và hệ thần kinh ngoại biên.

54. Tyrannosaurs had large olfactory bulbs and olfactory nerves (relative to their brain size).

Tyrannosaurs có hành khứu giác và thần kinh khứu giác lớn (so với kích thước não của chúng).

55. In the 18th century, Jacob B. Winslow applied the term specifically to nerves.

Trong thế kỷ 18, Jacob B. Winslow đã áp dụng thuật ngữ đặc biệt cho dây thần kinh .

56. Teller also raised the speculative possibility that an atomic bomb might "ignite" the atmosphere because of a hypothetical fusion reaction of nitrogen nuclei.

Teller cũng đưa ra khả năng phỏng đoán rằng một quả bom nguyên tử có thể "kích hoạt" toàn bộ khí quyển Trái Đất bởi một phản ứng phân hạch giả định của hạt nhân nitơ.

57. The angular momentum is transferred from the alkali metal electrons to the noble gas nuclei through collisions.

Động lượng góc được chuyển từ các electron kim loại kiềm sang các hạt nhân khí cao quý thông qua các va chạm.

58. The human vagina is serviced by nerves that respond to vasoactive intestinal polypeptide (VIP).

Âm đạo của con người được phục vụ bởi các dây thần kinh phản ứng với polypeptide ruột vận mạch (vasoactive intestinal polypeptide - VIP).

59. They send signals along your nerves to the sacral region in your spinal cord.

Chúng gửi tín hiệu theo dây thần kinh về đoạn xương cùng của tủy sống.

60. Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.

Cố gắng thay thế tụy và các dây thân kinh để chống chọi với căn bệnh Parkinson

61. Likewise, since they are more tightly bound than all lighter nuclei, such energy cannot be released by fission.

Như vậy, do chúng liên kết chặt hơn mọi hạt nhân nhẹ, nên năng lượng không thể giải phóng bằng phản ứng phân hạch hạt nhân.

62. And then we took the dead nucleus from the dead tissue of the extinct frog and we inserted those nuclei into that egg.

Sau đó lấy nhân chết từ mô chết của loài ếch bị tuyệt chủng và đưa những nhân này vào trong trứng

63. When his parents watched a movie and a shot rang out, it rattled his nerves.

Khi cha mẹ xem phim có cảnh bắn nhau, em cảm thấy căng thẳng.

64. In 1949, he began developing his theory that, contrary to what was then believed, not all atomic nuclei are spherical.

Năm 1949 – trái với những gì mà thời đó người ta tin tưởng - ông bắt đầu phát triển lý thuyết cho rằng không phải mọi hạt nhân nguyên tử đều có dạng hình cầu.

65. Rutherford determined that this hydrogen could have come only from the nitrogen, and therefore nitrogen must contain hydrogen nuclei.

Rutherford tin rằng hạt nhân hydro này chỉ có thể đến từ ni tơ, và vì vậy ni tơ phải chứa hạt nhân hydro.

66. It sometimes also involves partial or complete rupture of the urethra or injury to the dorsal nerves, veins and arteries.

Nó đôi khi cũng liên quan đến một phần hoặc hoàn toàn vỡ niệu đạo hoặc chấn thương dây thần kinh lưng, tĩnh mạch và động mạch.

67. The regions described as amygdala nuclei encompass several structures with distinct connectional and functional characteristics in humans and other animals.

Vùng được mô tả là nhân hạch hạnh nhân bao quanh một vài cấu trúc với những đặc tính về mặt chức năng và kết nối riêng biệt ở con người và những loài động vật khác.

68. Water vapor normally begins to condense on condensation nuclei such as dust, ice, and salt in order to form clouds.

Hơi nước thường bắt đầu cô đọng lại thành các condensation nuclei như bụi, băng, và muối để tạo thành mây.

69. They are sometimes preserved very well indeed, with impressions of internal organs, muscles, nerves, blood vessels and epidermis, and with traces of coloring.

Đôi khi chúng được bảo quản rất tốt, với các dấu vết của các cơ quan nội tạng, cơ bắp, dây thần kinh, mạch máu và biểu bì, và với một chút màu sắc.

70. Because if we can, then maybe we can use asparagus to form new connections between the ends of damaged and severed nerves.

Vì nếu có, biết đâu chúng ta có thể dùng măng tây làm mối nối để nối những dây thần kinh bị hỏng và đứt lại.

71. The area contains the nerves that control eye movement and the major arteries that feed the brain.

Khu vực này chứa nhiều dây thần kinh vận động của mắt và các động mạch chủ của não.

72. Where the temperature is much higher than ionization potential, the matter exists in the form of plasma—a gas of positively charged ions (possibly, bare nuclei) and electrons.

Khi nhiệt độ cao hơn năng lượng ion hóa nguyên tử, vật chất tồn tại ở trạng thái plasma – chất khí chứa ion điện tích dương (hoặc thậm chí cả hạt nhân trần trụi) và electron.

73. Fourth-degree burns extend through the skin to injure muscle , ligaments , tendons , nerves , blood vessels , and bones .

Phỏng độ bốn mở rộng xuyên qua da làm hại đến cơ , dây chằng , gân , dây thần kinh , mạch máu , và xương .

74. And when we made a solution of this, tagged with the fluorescence and injected in the body of a mouse, their nerves literally glowed.

Và khi chúng ta đã tạo một dung dịch này, đánh dấu với hùynh quang và tiêm vào cơ thể chuột, thần kinh của chúng thực sự sáng.

75. This process produces an incredible amount of energy, and in some materials the neutrons produced by one fission are absorbed by nearby atoms, splitting additional nuclei.

Quá trình này tạo ra năng lượng vô cùng lớn, và trong một số vật chất, neutron tạo ra bởi phản ứng phân hạch được hấp thụ bởi các nguyên tử gần đó, phân tách các hạt nhân mới.

76. Scientists believe that if the function of the ENS were to take place in the brain, the needed nerves would be too thick.

Các nhà khoa học tin rằng nếu não thực hiện chức năng của hệ thần kinh ruột thì lượng dây thần kinh cần thiết sẽ quá dày đặc.

77. If he survives, the parasites may take up residence in his system, invading his heart, nerves, and internal tissues.

Nếu em vượt qua được, thì ký sinh trùng có thể vẫn sống trong cơ thể, xâm nhập tim, hệ thần kinh và các mô nội tạng.

78. The quarks, these pink things, are the things that make up protons and neutrons that make up the atomic nuclei in your body.

Hạt quark, các hạt màu hồng này, tạo nên proton và neutron 2 hạt này tạo nên hạt nhân nguyên tử trong cơ thể bạn.

79. Surgery may be indicated to relieve pressure on the facial nerves and reduce swelling, but its efficacy is uncertain.

Phẫu thuật có thể chỉ định để giảm bớt áp lực lên dây thần kinh mặt và giảm bớt sưng, nhưng hiệu quả của vẫn chưa được khẳng định.

80. The needles punch through the epidermis, allowing ink to seep deep into the dermis, which is composed of collagen fibers, nerves, glands, blood vessels and more.

Các mũi kim đâm qua lớp biểu bì, cho phép mực thấm sâu hơn vào lớp hạ bì, nơi có các sợi collagen, dây thần kinh, các tuyến, mạch máu và nhiều hơn nữa.