1. He wanted to hook up the nation's nuclear arsenal to the Clapper.

ông ta đã muốn vươn tới kho vũ khí hạt nhân của quốc gia đến Clapper.

2. France was the fourth country to achieve nuclear capability and has the third largest nuclear weapons arsenal in the world.

Pháp là quốc gia thứ tư trên thế giới đạt được năng lực hạt nhân và có kho vũ khí hạt nhân lớn thứ ba trên thế giới.

3. The U.S. nuclear arsenal is capable of destroying each of your countries 14 times over.

Kho vũ khí hạt nhân của Mỹ có khả năng phá hủy 14 lần quốc gia của các ông

4. Our arsenal?

Kho vũ khí của ta?

5. He declared the office extinct, and all of its powers (such as control of the nuclear arsenal) were ceded to Yeltsin.

Ông tuyên bố văn phòng đã và tất cả các quyền hạn bị giải thể (như kiểm soát kho vũ khí hạt nhân) được nhượng lại cho Yeltsin.

6. It's an arsenal.

Kho vũ khí.

7. Its arsenal includes... nanotechnological transjectors.

Điều đáng sợ nhất... nó có được sự cấu tạo kỹ thuật cao nhất.

8. I checked out your arsenal.

Tôi đã kiểm tra kho vũ khí.

9. Yes, but that handful crippled your arsenal.

Phải, nhưng đám quân đó đã đánh gục vũ khí của ngươi.

10. So Paddy Got Up: An Arsenal anthology.

So Paddy Got Up: An Arsenal anthology (bằng tiếng Anh).

11. A recent study states: “The ultimate absurdity is the $3-4,000,000,000,000 (3-4 trillion dollars) spent since World War II to create a nuclear arsenal which, if used, will mean global suicide. . . .

Một cuộc khảo cứu mới đây cho thấy: “Từ Thế chiến thứ hai đến nay người ta đã chi phí từ 3 đến 4 ngàn tỷ Mỹ kim để dự trữ một kho vũ khí hạch tâm, nếu dùng đến, sẽ có nghĩa là sự tự sát tập thể, thật là vô lý kinh khủng...

12. John, let's determine the status of our arsenal.

John, hãy kiểm tra tình trạng kho vũ khí.

13. We went to the arsenal with the sisters.

Chúng cháu đã tới kho vũ khí với các sơ.

14. Though Margaret and I were both Arsenal fans,

Margaret đói khát cũng hâm mộ bóng đá giống như tôi.

15. Arsenal made a troubled start to Wenger's twelfth season.

Arsenal đã có một khởi đầu khó khăn trong mùa bóng thứ 12 của Wenger.

16. We need to control the arsenal inside that fortress.

Chúng ta cần kiểm soát kho vũ khí bên trong pháo đài đó.

17. You know, in the Cold War, we built up this huge arsenal of nuclear weapons, and that was great, and we don't need them anymore, and what are we doing with all the waste, essentially?

Như bạn đã biết trong chiến tranh Lạnh, chúng ta đã xây dựng những kho vũ khí hạt nhân khổng lồ, điều đố thật tuyệt, nhưng giờ chúng ta không cần chúng nữa, Và tất nhiên chúng ta sẽ phải làm gì với những thứ không còn giá trị này??

18. In physics, the discovery of nuclear fission has led to both nuclear weapons and nuclear power.

Trong vật lý, phát hiện về phân hạch hạt nhân đã mang đến cả vũ khí hạt nhân và năng lượng hạt nhân.

19. Heat is created when nuclear fuel undergoes nuclear fission.

Nhiệt lượng được tạo thành khi nhiên liệu hạt nhân trải qua phản ứng phân hạch.

20. Nuclear war?

Chiến tranh hạt nhân ư?

21. Nuclear war.

Chiến tranh nguyên tử.

22. There's still lots of old Soviet arsenal to be sold off.

Vẫn còn rất nhiều kho vũ khí từ thời Xô Viết có thể bán lại được mà.

23. It is used in nuclear fuel rods in nuclear reactors.

Nó được sử dụng trong các thanh nhiên liệu hạt nhân trong lò phản ứng hạt nhân.

24. Fallout can also refer to nuclear accidents, although a nuclear reactor does not explode like a nuclear weapon.

Thuật ngữ này cũng được dùng cho các sự cố trong nhà máy điện hạt nhân, mặc dù các lò phản ứng không phát nổ giống như bom nguyên tử.

25. Well, I didn't mean for you to build an arsenal!

Tôi không có ý định nói với ông xây kho đạn dược đó /

26. I'll send Arsenal over once the next fire's put out.

Arsenal sẽ ghé qua sau khi dẹp xong đám loạn tiếp theo.

27. Helicopters also employ various types of mounted anti-personnel machine guns, including the M60, M240, GAU-16/A, and GAU-17/A. Nuclear weapons in the U.S. Navy arsenal are deployed through ballistic missile submarines and aircraft.

Các trực thăng cũng dùng nhiều loại súng máy chống cá nhân gắn trên trực thăng trong đó có súng máy m60, M240, GAU-16/A, và GAU-17/A. Vũ khí hạt nhân trong kho vũ khí của Hải quân Hoa Kỳ được khai triển trên các phi cơ và tàu ngầm tên lửa đạn đạo.

28. In August 1996, Arsenal dismissed Bruce Rioch as club manager.

Tháng 8 năm 1996, Arsenal sa thải huấn luyên viên Bruce Rioch.

29. Repairs were completed at Sasebo Naval Arsenal by 15 March.

Sau khi hoàn tất việc sửa chữa tại Xưởng hải quân Sasebo vào ngày 15 tháng 3.

30. He said I was just another weapon in your arsenal.

Hắn nói tôi chỉ là một thứ vũ khí khác trong kho vũ khí của anh.

31. Sure, we can alter elements by nuclear fusion or nuclear fission.

Chắc chắn, chúng ta có thể thay đổi các yếu tố bởi nhiệt hạch hạt nhân hoặc phân hạch hạt nhân.

32. The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.

Số ước lượng thấp là ngành công nghiệp NL hạt nhân ước lượng về hạt nhân.

33. Nuclear disarmament is the act of reducing or eliminating nuclear weapons.

Giải trừ vũ khí hạt nhân là hành động giảm hoặc loại bỏ vũ khí hạt nhân.

34. Now, you men'll be piloting the backbone of our proud American arsenal:

Bây giờ, các bạn sắp lái loại máy bay ngon lành nhất trong kho vũ khí đáng tự hào của nước Mỹ.

35. "Arsenal and Tottenham Hotspur ban 'selfie sticks' from grounds after fans' complaints".

“Arsenal and Tottenham Hotspur ban 'selfie sticks' from grounds after fans' complaints”. AFF Cup cấm cửa 'gậy hỗ trợ tự chụp ảnh'

36. NUCLEAR DISASTER FOLLOWS

THẢM HỌA HẠT NHÂN THEO SAU

37. The tactical smooch is just one weapon in my vast arsenal.

Nụ hôn chiến thuật chỉ là một chiêu trong kho vũ khí khổng lồ của anh.

38. Đội Arsenal đang dẫn 3-0 vào giờ nghỉ giữa hiệp.

Arsenal was leading 3–0 at half time.

39. In February 1943, she returned to Kure Naval Arsenal for repairs.

Vào tháng 2 năm 1943, nó quay trở về xưởng hải quân Kure để sửa chữa.

40. Thought it might be something we could add to our arsenal.

Nghĩ là nó có thể là một thứ mà ta nên cho vào kho vũ khí của ta.

41. Nuclear Fears Persist

Vẫn còn sợ hãi về hạch tâm

42. The navy's other nuclear weapon is the air-deployed B61 nuclear bomb.

Vũ khí hạt nhân khác của Hải quân Hoa Kỳ còn có bom hạt nhân B61.

43. A Nuclear War is a war in which nuclear weapons are used.

Chiến tranh hạt nhân, hay chiến tranh nguyên tử, là chiến tranh mà trong đó vũ khí hạt nhân được sử dụng.

44. In all, Ashcroft played 303 first-class games in eight seasons for Arsenal.

Ashcroft đã chơi 303 trận trong tám mùa bóng ở Arsenal.

45. It turns out that we owe this entire psychopharmaceutical arsenal to other animals.

Ngành dược tâm thần bắt nguồn từ ngành dược thí nghiệm trên động vật.

46. Prior to Diaby's expulsion, Arsenal had been leading the match 4–0.

Trước khi Diaby bị đuổi, Arsenal đang dẫn trước với tỷ số 4–0.

47. The arsenal provided ship building, repair and replenishment to the Japanese Navy.

Quân xưởng lo đóng tàu, sửa chữa và cung cấp quân nhu cho Hải quân Nhật Bản.

48. Porto defended the title by defeating Arsenal 1–0 in the final.

Porto bảo vệ được danh hiệu khi đánh bại Arsenal 1–0 ở chung kết.

49. They were removed from service and modified in the Kure Naval Arsenal.

Chúng được rút khỏi phục vụ và cải biến tại Xưởng hải quân Kure.

50. The "Kure Shipyards" were officially renamed the "Kure Naval Arsenal" in 1903.

"Xưởng đóng tàu Kure" được chính thức đổi tên thành "Quân xưởng Hải quân Kure" vào năm 1903.

51. She returned to Kure Naval Arsenal for repairs by mid-January 1943.

Nó quay trở về Xưởng hải quân Kure vào giữa tháng 1 năm 1943 để sửa chữa.

52. In 1952, former Arsenal and England striker Ted Drake was appointed manager.

Năm 1952, cựu tiền đạo Arsenal và đội tuyển Anh Ted Drake được bổ nhiệm làm huấn luyện viên.

53. In the Civil War it was used as a prison and arsenal.

Trong Nội chiến, nó được sử dụng làm nhà tù và kho vũ khí.

54. Prepare for nuclear detonation.

Chuẩn bị cho vụ nổ hạt nhân.

55. It couldn't go nuclear?

Nghĩa là nó không thể nổ hạt nhân?

56. destruction by nuclear war.

Là lúc thế giới bị phá hủy bởi chiến tranh hạt nhân.

57. Disposal of plutonium waste from nuclear power plants and dismantled nuclear weapons built during the Cold War is a nuclear-proliferation and environmental concern.

Chất thải plutoni từ các nhà máy điện hạt nhân và từ việc giải trừ vũ khí hạt nhân được tạo ra trong suốt thời kỳ chiến tranh lạnh là những mối nguy hiểm cho môi trường.

58. Construction of the arsenal was supervised by the French engineer Louis-Émile Bertin.

Việc xây dựng quân xưởng được giám sát bởi kỹ sư người Pháp Louis-Émile Bertin.

59. The award is intended to promote opposition to uranium mining, nuclear weapons and nuclear power.

Giải thưởng này nhằm mục đích thúc đẩy sự chống đối việc đào khai thác uranium, vũ khí hạt nhân và năng lượng hạt nhân.

60. I entered the Naval Nuclear Propulsion Program for training in nuclear engineering and submarine operations.

Tôi tham gia Chương trình sức đẩy hạt nhân của hải quân để được huấn luyện về kỹ sư hạt nhân và các hoạt động của tàu ngầm.

61. America will send nuclear warheads.

Mỹ sẽ đáp lại bằng vũ khí hạt nhân!

62. Refuses airplanes, trains, nuclear power...

Ông ấy không muốn máy bay, tàu cao tốc, vũ khí hạt nhân...

63. INES International Nuclear Event Scale.

Theo tiêu chuẩn International Nuclear Event Scale (INES) sự cố thuộc mức nguy hiểm cấp 4.

64. Let's secure all nuclear sites.

Hãy bảo mật tất cả các bệ phóng hạt nhân.

65. Here comes the nuclear physics.

Phải kể đến vật lý hạt nhân.

66. There was a nuclear war.

Có một cuộc chiến tranh hạt nhân.

67. He also worked as an assistant clerk at the arsenal of the military’s artillery corps.

Ông cũng làm việc như một trợ lý thư ký tại kho vũ khí của quân đội binh đoàn pháo.

68. In all likelihood, nuclear holocaust.

Có khả năng là do sự phá hủy bằng năng lượng hạt nhân.

69. Then, there's a nuclear explosion.

Sau đó, có một vụ nổ hạt nhân.

70. 1952 – The United Kingdom successfully tests a nuclear weapon to become the world's third nuclear power.

1952 Anh đã thử thành công bom nguyên tử (bom A) và trở thành nước thứ 3 có vũ khí hạt nhân trên thế giới.

71. We need to build an arsenal of noncombative weapons in this war on terrorism.

Ta cần phải xây 1 kho vũ khí với những vũ khí không hiếu chiến trong cuộc chiến chống khủng bố.

72. After beginning his career at hometown club IFK Eskilstuna, Larsson was signed by Arsenal.

Sau khi bắt đầu sự nghiệp của mình tại câu lạc bộ quê hương IFK Eskilstuna, Larsson đã ký hợp đồng với Arsenal.

73. Two prototypes were built at the 11th Naval Arsenal, Hiro, being completed in 1936.

Hai chiếc nguyên mẫu được chế tạo tại Xưởng Hải quân Hiro và hoàn tất vào năm 1936.

74. Their arsenal included chariots, the wheels of which were equipped with deadly iron scythes.

Chiến cụ của họ gồm xe ngựa mà bánh xe có những lưỡi hái bằng sắt.

75. Also, it damaged the nuclear power plant of Fukushima, the nuclear power plant just by the water.

Và nó cũng hủy hoại nhà máy năng lượng hạt nhân ở Fukushima chỉ với nước.

76. He's creating a nuclear-powered monster.

Hắn ta đang tạo nên con quái vật với sức mạnh nguyên tử đấy.

77. Prevention of Nuclear War Agreement: 1973.

Thoả thuận Ngăn chặn Chiến tranh Hạt nhân: 1973.

78. This wasn't caused by nuclear warheads.

Chuyện này không phải bị gây nên bởi chiến tranh hạt nhân.

79. That's a Nuclear Emergency Search Team.

Đó là đội Tìm kiếm Vũ khí hạt nhân Khẩn cấp.

80. New fire hits Japan nuclear plant

Thêm một vụ cháy nổ ở nhà máy hạt nhân Nhật Bản