1. These engines generated 9.6 nominal horsepower.

Mẫu 99 sử dụng động cơ dầu máy có công suất 600 mã lực.

2. Roll right.

Lăn sang phải.

3. Roll the dice

Cuộn hay xắc Comment

4. Roll on two.

Cầu dao số hai.

5. Egg roll, right?

Cho ngậm bờm luôn nè.

6. Roll on two!

Cầu dao hai!

7. Roll it back.

Tua đoạn clip lại.

8. Roll F.I.S. Green.

Cho phép đánh chặn máy bay do thám.

9. Slow your roll.

Chầm chậm thôi.

10. Now they're going to roll -- they want to roll even three times.

Giờ họ sẽ đổ -- họ muốn đổ được số chẵn 3 lần.

11. 5 Many nominal Christians believe in heaven and hell.

5 Nhiều người theo đạo đấng Christ trên danh nghĩa tin có thiên đàng và hỏa ngục.

12. Rock and Roll Paradise.

Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll.

13. No, roll the dice.

Kệ nó đi.

14. Dryer, pins, perm roll...

Máy sấy, kẹp tóc, lô cuốn...

15. Labour-market adjustments Nominal wages are slow to adjust downwards.

Điều chỉnh thị trường lao động tiền lương danh nghĩa là chậm để điều chỉnh.

16. The Ḥimyarite Kingdom maintained nominal control in Arabia until 525.

Vương quốc Ḥimyar đã duy trì sự kiểm soát trên danh nghĩa ở Arabia cho tới tận năm 525.

17. Our program is set to cut at the nominal part diameter

Chương trình của chúng tôi được thiết lập để cắt đường kính danh nghĩa phần

18. Want some Fruit Roll-Ups?

Anh muốn một hộp kẹo trái cây cuộn sao?

19. And then, roll an R.

Và rồi, cuốn lưỡi thành chữ R.

20. You're gonna slow your roll.

Em nên chậm bước lại đi.

21. I was rock 'n' roll.

Nhưng tôi chán ngấy với rock 'n' roll rồi.

22. Roll your window down now.

Kéo cửa xuống ngay.

23. Tears roll down Helen’s cheeks.

Nước mắt lăn dài trên má Helen.

24. Get ready to roll, baby!

Hãy sẵn sàng cuốn gói nhé cưng!

25. Gonna roll over and die?

Ông sẽ cuốn gói và chết chứ?

26. Dizzle, heavy-duty roll cages.

Dizzle, lo canh phòng.

27. I'll roll down the window.

Tôi quay cửa xuống nghe?

28. Should always be cut to match the nominal work piece diameter

Nên luôn luôn được cắt giảm để phù hợp với đường kính mảnh làm việc trên danh nghĩa

29. “He forced their conversion to a nominal Christianity,” wrote historian John Lord.

Sử gia John Lord viết: “Ông cưỡng bách họ cải sang đạo Đấng Christ trên danh nghĩa”.

30. 14 Even after apostasy had made inroads, nominal Christians avoided immoral activities.

14 Ngay cả sau khi sự bội đạo đã xâm nhập, tín đồ Đấng Christ trên danh nghĩa vẫn tránh các hoạt động vô luân.

31. Some properties he seized himself or acquired for a nominal price.

Ông đã chiếm hữu một lượng tài sản hoặc mua lại với giá rất rẻ.

32. Her mother is Catholic and her father is a nominal Muslim.

Mẹ cô là người Công giáo và cha cô là một người Hồi giáo danh nghĩa.

33. This was despite the fact that he was a nominal Catholic.

Tất cả những điều này bất kể sự kiện ông là một người Công Giáo trên danh nghĩa.

34. Roll call at dusk and dawn.

Điểm danh vào chập tối và bình minh.

35. Then roll dough to wafer thickness.

Xong cán thành một lớp bột mỏng.

36. Well, let the good times roll.

Nào, tới giờ leo trèo rồi.

37. You stepped on my egg roll? !

Cậu dẫm vào cái nem cuộn của tớ?

38. The windows don't exactly roll up.

Cái cửa sổ không đóng hết được.

39. We roll out the platinum carpet, darling.

Chúng tớ trải thảm bạc đón cậu, tình yêu ạ.

40. Do you want to roll the film?

Bạn có muốn cuộn phim này không?

41. It's okay. lt's just an egg roll.

Không sao đâu, chỉ là một cái nem cuộn thôi.

42. Nothing more than a feathery spring roll.

Một cái chết nhẹ tựa lông hồng.

43. Which way will the drop roll off?

Giọt nước sê rơi theo đường nào?

44. Banh ong la dua (pandan roll cake)

Bánh ống lá dứa.

45. This is a roll call from February.

Đây là danh sách từ hồi tháng hai.

46. I roll swiftly through an airport, right?

Tôi đang lăn bánh tà tà trong một sân bay.

47. Did you see that motorcade roll up?

Bố có thấy đoàn xe hộ tống đó không?

48. In 1798 he was made an admiral, but the rank was purely nominal.

Năm 1798 ông được bổ nhiệm là đô đốc, nhưng hoàn toàn chỉ là trên danh nghĩa.

49. With roll-call at 9:00 precisely.

Còn điểm danh lúc 9:00 đúng.

50. This is my last roll of film.

Đây là cuộn phim cuối cùng của con.

51. Hand me a roll of colour, quick.

Đưa tôi một cuộn phim màu, nhanh lên.

52. Roll up both sleeves past the elbow.

Vén cả 2 tay áo lên quá cùi chỏ

53. Like all the Romance languages, Catalan verbal inflection is more complex than the nominal.

Như trong mọi ngôn ngữ Rôman, cách chia động từ của tiếng Catalunya phức tạp hơn cách chia danh từ.

54. And he is ready to rock and roll!

Và anh ấy đã sẵn sàng quẩy!

55. Just let it roll off my back nowadays.

Nên cứ xem như gió thoảng mây bay thôi.

56. Along with a half-eaten roll of Lifesavers.

Cùng với nửa gói kẹo Lifesavers.

57. And in Philadelphia, you have Philadelphia cheesesteak roll, which is like an egg roll on the outside and cheesesteak on the inside.

Và ở Philadelphia, bạn có gỏi sườn pho mát Philadelphia, nó giống như một gỏi cuốn trứng ở bên ngoài, nhưng với sườn nướng pho mát ở bên trong.

58. Roll-Up Reporting is a special kind of reporting that lets you analyze the aggregated data that's in a Roll-Up Property.

Báo cáo tập trung là một loại báo cáo đặc biệt cho phép bạn phân tích dữ liệu được tổng hợp nằm trong Thuộc tính cuộn lên.

59. We'd roll up in a black and white?

Xúm vào theo kiểu cổ điển hử?

60. Wages in US dollars are computed by the UNECE Secretariat using nominal exchange rates.

Tiền lương bằng đô la Mỹ được tính bởi Ban thư ký UNECE sử dụng tỷ giá hối đoái danh nghĩa.

61. He is noted for producing a number of literary works in defense of nominal Christianity.

Ông nổi tiếng nhờ một số tác phẩm bênh vực đạo Đấng Christ trên danh nghĩa.

62. Please, come on, we're finally on a roll here.

Thôi nào, làm ơn, chúng ta đã gần thành công rồi.

63. He felt his back tire roll over a bump.

Anh cảm thấy bánh xe sau của mình đang cán lên một vật gì đó.

64. The original Honor Roll is being conserved and restored.

Các giá trị văn hoá truyền thống được gìn giữ và phát triển.

65. That's food, fuel, clothes, even toilet roll and toothpaste.

Đó là thức ăn, nhiên liệu, quần áo, kể cả giấy vệ sinh và kem đánh răng.

66. Campbell & Kaufman (1985) Most Proto-Mayan roots were monosyllabic except for a few disyllabic nominal roots.

Campbell & Kaufman (1985) Đa số gốc từ ngôn ngữ Maya đều đơn âm tiết trừ một số danh từ riêng song âm tiết.

67. The press will want heads to roll over this.

Bọn nhà báo sẽ muốn bới móc chuyện này.

68. Scotland had an estimated nominal gross domestic product (GDP) of up to £152 billion in 2015.

GDP danh nghĩa của Scotland ước tính đạt 152 tỷ bảng vào năm 2015.

69. I would kill for a salmon-skin roll right now.

Tớ bắt đầu thèm gỏi cá hồi rồi đấy.

70. Hits sent directly to a Roll-Up Property are dropped.

Lần truy cập gửi trực tiếp đến Thuộc tính cuộn lên đã không còn được sử dụng.

71. Your only play is to roll up on your boss.

Nước cờ của anh là giờ khai ra tên cầm đầu.

72. The final electoral roll was published on 5 March 2008.

Danh sách cử tri cuối cùng được công bố vào ngày 5 tháng 3 năm 2008.

73. The track was titled "Roll Deep" (Because I'm the Best).

Bài hát chủ đề là "Roll Deep (Because I'm The Best)".

74. You want to be on a roll after arresting Jang!

Anh sẽ được dương danh sau khi bắt ông Jang!

75. This graphic illustrates what would happen if you did not cut to the nominal part diameter

Hình ảnh này minh hoạ những gì sẽ xảy ra nếu bạn đã không cắt với đường kính danh nghĩa phần

76. The nominal exchange rate has been relatively stable, but the real exchange rate continues to appreciate.

Tỷ giá hối đoái danh nghĩa vẫn tương đối ổn định, nhưng tỷ giá thực (REER) tiếp tục tăng.

77. And our program set to cut to the nominal part diameter, these jaws are ready to cut

Và chúng tôi chương trình thiết lập để cắt với đường kính danh một phần, các hàm sẵn sàng để cắt

78. Now, if this little piggy doesn't roll the goddamn camera-

Nếu con lợn này không quay máy quay phim khốn kiếp này...

79. Everyone born in Niue must register on the electoral roll.

Bất kỳ ai sinh ra ở Niue đều được bỏ phiếu.

80. Are those gummy bears wrapped in a fruit roll-up?

Đấy là kẹo dẻo gấu được cuộn trong lá cuốn hoa quả à?