1. My worst nightmares.

Những ác mộng kinh hoàng nhất của tôi.

2. Dreams and Nightmares.

Xem bài Giấc mơ và Ác mộng.

3. Turning dreams into Nightmares.

Biến giấc mơ thành ác mộng.

4. Certain medications also can cause nightmares .

Một số loại thuốc nào đó cũng có thể gây ác mộng .

5. Do you still have nightmares?

Anh vẫn gặp ác mộng hả?

6. I don't think you're gonna have those nightmares anymore.

Tớ không nghĩ cậu sẽ gặp ác mộng nữa đâu.

7. I'm still having nightmares about those giblets.

Tôi vẫn còn đang gặp ác mộng về mấy cái vụ phèo phổi gà.

8. Every night, I'm assaulted by constant nightmares.

Hằng đêm, tôi luôn bị những cơn ác mộng giằng xé.

9. Or they simply stepped out of Johann Wolfgang von Goethe's nightmares.

Hoặc đơn giản là họ bước ra của Johann Wolfgang von Cơn ác mộng của Goethe.

10. That doesn't exactly make me an expert on nightmares.

Đó không phải là lí do chính đáng để tôi là chuyên gia về những cơn ác mộng.

11. Most of the time , nightmares are not a big problem .

Ác mộng hầu như lúc nào cũng bình thường , không phải là chuyện to tát .

12. Nightmares may be a way to relieve the pressures of the day .

Những cơn ác mộng này có thể là cách giải toả áp lực của ban ngày .

13. I dread being awake, but my sleep is filled with such horrible nightmares.

Tôi sợ phải tỉnh táo, nhưng mỗi giấc ngủ của tôi đều tràn ngập ác mộng.

14. I drag myself outta nightmares and there's no relief in waking up.

Anh lôi mình ra khỏi những cơn ác mộng để rồi khi thức dậy thì cũng chẳng có chút khuây khoả nào.

15. I've seen things crawl out of nightmares, but my eyes were open.

Thần đã thấy những thứ bò ra từ cơn ác mộng, nhưng thần vẫn còn thức.

16. And my job was to stay awake until her nightmares came so I could wake her.

Nhiệm vụ của tôi là thức đến khi mẹ bị ác mộng hành hạ để gọi mẹ dậy.

17. In the European Middle Ages, the herb was placed beneath pillows to aid sleep and ward off nightmares.

Trong thời Trung cổ ở châu Âu, các loại thảo dược đã được đặt bên dưới gối để hỗ trợ giấc ngủ và tránh khỏi những cơn ác mộng.

18. Both boys, however, were reported to suffer post-traumatic stress disorder, and Venables in particular told of experiencing nightmares and flashbacks of the murder.

Cả hai cậu bé đều được ghi báo cáo mắc chứng rối loạn stress sau sang chấn, và Venables thường xuyên nhắc về những ác mộng và hình ảnh của vụ sát hại.