1. Tony said he'd put out a bulletin.

Tony nói anh ấy đã thông báo khắp nơi rồi

2. He also wrote for the dissident bulletin To Quoc (Fatherland).

Ông cũng viết cho tập san bất đồng chính kiến Tổ Quốc.

3. Monthly Bulletin (now Our Kingdom Ministry) containing service directions became available.

Tờ Nội san hàng tháng (bây giờ là Thánh chức về Nước Trời) khởi sự được in ra để cung cấp những sự chỉ dẫn cho công việc rao giảng.

4. Verdelis, Nikolaos: "Le diolkos de L'Isthme", Bulletin de Correspondance Hellénique, Vol.

Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2011. ^ Verdelis, Nikolaos: "Le diolkos de L'Isthme", Bulletin de Correspondance Hellénique, Vol.

5. Cafe Cordover "The News International: Latest News Breaking, Pakistan News".

Danh sách các sự kiện khủng bố, 2008 ^ “The News International: Latest News Breaking, Pakistan News”.

6. So, we have washers and dryers, and... we have a bulletin board.

Vậy, ta có máy giặt và máy sấy, và... ta có 1 bảng thông báo.

7. Hymenostegia aubrevillei was originally described and published in Bulletin de la Société Botanique de France.

Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2012. ^ Hymenostegia aubrevillei was originally described and published in Bulletin de la Société Botanique de France.

8. Now there's good news and bad news here.

Bây giờ thì có cả tin tốt và tin xấu ở đây.

9. Breaking news!

Dấu chấm hỏi...

10. Google News uses a computer algorithm to crawl news websites automatically.

Google Tin tức sử dụng một thuật toán máy tính để tự động thu thập các trang web tin tức.

11. Luthor's yesterday's news.

Luthor là tin tức của ngày hôm qua.

12. Radio the news.

Đi mau, báo cho ban Tham mưu!

13. Master, bad news!

Hồ Điệp thăng rồi. xảy ra chuyện rồi.

14. The New York Bulletin online just reported that that cop that got shot, he just regained consciousness.

The New York Bulletin online vừa đăng tin rằng tên cảnh sát bị bắn, vừa mới tỉnh lại.

15. After a while of reading this in the news, it just becomes news.

Một lúc sau khi đọc thấy điều này, nó bỗng trở thành tin tức.

16. Breaking news at Shanghai.

Tin nóng hổi từ Thượng Hải.

17. Copyright : Medical News Today

Bản quyền : Tin Y học Ngày nay

18. BBC Worldwide also distributes the 24-hour international news channel BBC World News.

BBC Worldwide cũng phân phối kênh tin tức quốc tế 24 giờ BBC World News.

19. Aubert, J.F. (1965) Six Ichneumonides inedites d'Europe et du Bassin mediterraneen., Bulletin de la Societe Entomologique de Mulhouse.

Diadegma chrysostictos là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae. ^ Aubert, J.F. (1965) Six Ichneumonides inedites d'Europe et du Bassin mediterraneen., Bulletin de la Societe Entomologique de Mulhouse.

20. We have breaking news...

Chúng tôi có một tin giật gân...

21. There is good news.

Khả quan đấy.

22. That's all good news.

Tin đó hay đấy.

23. Defending the Good News

Bênh vực tin mừng

24. The news paralyzed him.

Anh ta chết lặng khi nghe tin đó.

25. Pretty good news, huh?

Hên xui.

26. You heard the news?

Bạn đã nghe bản tin chưa?

27. A source is a news site (e.g. a blog, news publication or online magazine).

Nguồn là một trang web tin tức (ví dụ: blog, ấn bản tin tức hoặc tạp chí trực tuyến).

28. Four main news agencies namely, China Times, Yonhap News, Apple Daily and Liberty Times wrote news on the concerts, showing the band’s high popularity.

4 cơ quan thông tấn, cụ thể là China Times, Yonhap News, Apple Daily và Liberty Times bao phủ về tin tức buổi hòa nhạc của họ, chứng tỏ sự nổi tiếng của ban nhạc.

29. News: “If it bleeds, it leads” is the guiding principle for many TV-news producers.

Tin tức: Phương châm của người chịu trách nhiệm nội dung các bản tin trên đài truyền hình là: “Có đổ máu, có nhiều khán giả”.

30. It's all over the news.

Có đầy trên bản tin kìa.

31. Next to the network news.

Đối diện với mạng lưới tin.

32. ♫ the tabloid news ♫

♫ những tin lá cải ♫

33. Good News for the Poor

Tin mừng cho những mảnh đời cơ cực

34. She told AFP news agency :

Bà ấy nói với hãng thông tấn AFP rằng :

35. The Good News in Prison

Tin mừng nơi chốn lao tù

36. News that also inflames ear.

Tin nóng hổi đó đã tới tai tôi.

37. And there is bad news.

Giờ là tin xấu đây.

38. Any news on Bodhi's remains?

Có tin tức gì về thi thể Bồ Đề chưa?

39. Thoroughly Preach the Good News

Rao giảng tin mừng cặn kẽ

40. Now, here's the bad news.

Và giờ là tin xấu.

41. So, my lady, what news?

Vậy, thưa công nương, có tin gì ko?

42. Legally Defending the Good News

Dùng luật pháp bênh vực tin mừng

43. That news devastates the exiles.

Thông tin này khiến những người bị lưu đày vô cùng choáng váng.

44. Turkey 's Dogan news agency said two of its reporters were missing , AP news agency reported .

Thông tấn xã Dogan của Thổ Nhĩ Kỳ nói rằng hai trong số các phóng viên của họ bị mất tích , hãng tin AP cho biết .

45. The Tapol Bulletin was a major source of information about the human rights situation in Indonesia under the New Order.

Tập san Tapol Bulletin là nguồn thông tin chủ yếu về tình trạng nhân quyền ở Indonesia dưới chế độ độc tài.

46. “Gospel” means “good news,” and surely, good news is welcome not just at Christmastime but anytime.

“Phúc âm” có nghĩa “tin mừng”, và chắc chắn người ta đón nhận tin mừng không những chỉ vào dịp Giáng-sinh mà còn vào bất cứ lúc nào khác.

47. The prosecution is said to be considering putting an all-points bulletin on Jang, who is already banned from leaving the country.

Sự khởi tố cân nhắc xem tố cáo ông Jang, người đã bị cấm rời khỏi nước...

48. It has been impossible to get a radio weather bulletin or time signal without running into 'I Want to Hold Your Hand'."

Có lẽ là không thể chấp nhận nổi việc bản tin thời tiết hay cả bản tin báo giờ cũng phát "I Want to Hold Your Hand"."

49. Good news proclaimed for Judah (15)

Tin mừng loan báo cho Giu-đa (15)

50. Sharing the News and the Grief

Chia sẻ nỗi đau

51. Bad news - - he discovered riverboat gambling.

Tin xấu... anh ấy khám phá ra cờ bạc trên du thuyền qua sông.

52. Not like these Fox News fucks.

Chú không giống đám bại não trên Fox News.

53. 7 Good News for the Poor

7 Tin mừng cho những mảnh đời cơ cực

54. News articles, medical records, police reports.

Bài báo, hồ sơ bệnh án, báo cáo cảnh sát.

55. Guess you haven't heard the news.

Mày chưa xem báo có tin gì hả?

56. Nguyen Xuan Nghia, 62, is a journalist, novelist, poet, and editorial board member of the underground democracy bulletin, To Quoc (Fatherland).

Nguyễn Xuân Nghĩa, 62 tuổi, là một nhà báo, tiểu thuyết gia, nhà thơ và thành viên ban biên tập tờ “Tổ Quốc,” một tập san dân chủ phát hành bí mật.

57. My realtor is expecting good news.

Người môi giới của tôi đang đợi tin tốt lành.

58. The news spread all over Japan.

Tin tức lan khắp Nhật Bản.

59. It's all over the local news.

Nó được lan khắp các bản tin địa phương.

60. “Teaching . . . and Preaching the Good News”

‘Giảng dạy và rao giảng tin mừng’

61. We follow the news quite regularly.

Chúng ta theo dõi tin tức khá thường xuyên.

62. It takes effort to verify news.

Việc xác nhận thông tin đòi hỏi phải bỏ ra công sức.

63. And the preaching of good news.

và loan báo tin mừng xa gần.

64. He must receive breaking news instantaneously

Nhà giao dịch phải nhận được tin nổi bật ngay lập tức

65. HOW THE GOOD NEWS WAS RECORDED

TIN MỪNG ĐÃ ĐƯỢC GHI CHÉP THẾ NÀO

66. Heralds are crying the news now.

Các sứ giả đang khóc lóc kể lể tin tức.

67. Bad news is, she's a murderer.

Tin xấu là, cô ta là hung thủ.

68. Captain, urgent news from the General!

Tướng quân, có tin khẩn từ Đại tướng.

69. May 2013: Former MBC news anchor Sohn Suk-hee was designated as JTBC's new president for its news division.

Tháng 5 2013: Cựu phát thanh viên Sohn Suk-hee của MBC được chỉ định làm chủ tịch mới của JTBC cho bộ phận tin tức.

70. Catharines, Ontario, [Canada,] after the scaffolding they were working on collapsed” (“News Capsules,” Deseret News, June 9, 1993, A2).

Catharines, Ontario, [Canada,] trong hơn một giờ đồng hồ vì giàn giáo nơi họ đứng trên đó làm việc bị đổ sập” (“News Capsules,” Deseret News, ngày 9 tháng Sáu năm 1993, A2).

71. By midsummer, Gatsby was front page news.

Vào giữa mùa hè, Gatsby lên trang bìa.

72. But we have breaking news we're following.

Nhưng chúng tôi mới nhận được tin giờ chót.

73. The good news is... no tumor growth.

Tin tốt lành là... khối u không hề tăng trưởng.

74. I've got news for you, Shadow Man.

Tôi có tin cho ông, Hắc ám!

75. Announcer: Great news, they're running late downstairs.

Dẫn chương trình: Tin tốt đây. Hậu trường chạy chương trình muộn hơn dự kiến.

76. I run a successful TV news business.

Tôi làm chủ một dịch vụ tin tức truyền hình.

77. All Christians must preach the good news.

Tất cả tín đồ Đấng Christ đều phải rao giảng tin mừng.

78. Ethel, your sister wives have some news.

Các chị, vợ của chồng em, có tin muốn báo.

79. Bad news was something unknown, unheard of.

Lúc đó loài người chưa từng biết đến và nghe về những tin chẳng lành.

80. Give the good news to the staff.

Báo tin vui cho các nhân viên đi