1. Decisions relating to working capital and short-term financing are referred to as working capital management.

Các quyết định liên quan đến vốn lưu động và tài chính ngắn hạn được gọi là quản lý vốn lưu động.

2. Net fixed investment is the value of the net increase in the capital stock per year.

Đầu tư cố định ròng là giá trị của sự gia tăng ròng trong tồn trữ vốn mỗi năm.

3. Derivative with respect to time means that it is the change in capital stock—output that is neither consumed nor used to replace worn-out old capital goods is net investment.

Đạo hàm theo thời gian có nghĩa nó là sự thay đổi về trữ lượng vốn - phần sản lượng mà không được tiêu thụ hay bù vào phần khấu hao là khoản đầu tư ròng.

4. Cash released from Working Capital in this way no longer has to be reinvested in inventory.

Tiền mặt được phát hành từ Vốn lưu động theo cách này không còn phải tái đầu tư vào hàng tồn kho.

5. Credit policy of the firm: Another factor affecting working capital management is credit policy of the firm.

Chính sách tín dụng của công ty: Một yếu tố khác ảnh hưởng đến quản lý vốn lưu động là chính sách tín dụng của công ty.

6. Second-Round: Working capital for early stage companies that are selling product, but not yet turning a profit.

Vòng thứ hai: Vốn hoạt động cho các công ty giai đoạn đầu đang bán sản phẩm, nhưng chưa thu được lợi nhuận.

7. What we have found working with the World Bank is that the poor man's safety net, the best investment, is school feeding.

Cái mà chúng tôi đã nhận ra khi làm việc với Ngân hàng Thế giới là đối với người nghèo thì an toàn lương thực, sự đầu tư tốt nhất, chính là dinh dưỡng học đường.

8. Nonresident aliens who are present in the United States for a period of 183 days in a given year are subject to U.S. capital gains tax on certain net capital gains realized during that year from sources within the United States.

Người ngoài hành tinh không cư trú có mặt tại Hoa Kỳ trong khoảng thời gian 183 ngày trong một năm nhất định phải chịu thuế tăng vốn của Hoa Kỳ đối với một số khoản lãi ròng nhất định được thực hiện trong năm đó từ các nguồn trong Hoa Kỳ.

9. From 2001 to 2006, awards were given in the Net Vision / Net Excellence category.

Từ năm 2001 đến năm 2006, giải thưởng này được trao cho hạng mục Net Vision / Net Excellence.

10. This effort, known as "Lean production" will significantly reduce working capital tied up in inventory and reduce manufacturing costs (See the Toyota Production System).

Nỗ lực này, được gọi là "Sản xuất tinh gọn" sẽ giảm đáng kể vốn lưu động gắn liền với hàng tồn kho và giảm chi phí sản xuất (Xem Hệ thống sản xuất Toyota).

11. This rate is kind of deadline whether this project produces net income or net loss.

Tỷ lệ này là loại hạn chót cho dù dự án này có tạo ra thu nhập ròng hay lỗ ròng.

12. We'll throw up a net.

Chúng ta sẽ giăng lưới.

13. My safety net became my reflex.

Mạng lưới an toàn của tôi đã phản chiếu lại tôi.

14. It may overload your neural net.

Tôi nghĩ anh đã lo lắng về việc nó gây quá tải cho mạng thần kinh của anh.

15. Net profit = sales revenue − total costs Net profit is a measure of the fundamental profitability of the venture.

Lợi nhuận ròng = doanh thu bán hàng - tổng chi phí Lợi nhuận ròng là thước đo lợi nhuận cơ bản của liên doanh.

16. In 1994, NetApp received venture capital funding from Sequoia Capital.

Năm 1994, NetApp nhận được vốn đầu tư mạo hiểm từ Sequoia Capital.

17. Open Auction min CPMs are net.

CPM tối thiểu của Phiên đấu giá mở là giá ròng.

18. In the US, net profit is often associated with net income or profit after tax (see table below).

Tại Mỹ, lợi nhuận ròng thường được kết hợp với thu nhập ròng hoặc lợi nhuận sau thuế (xem bảng bên dưới).

19. Pyongyang Racer was developed in 2012 by a few Kim Chaek University of Technology students working with Nosotek, a North Korean venture capital company focusing on information technology.

Pyongyang Racer được phát triển vào năm 2012 bởi một vài sinh viên của Trường Đại học Công nghệ Kim Chaek cộng tác với Nosotek, một công ty vốn mạo hiểm của Bắc Triều Tiên tập trung vào mảng công nghệ thông tin.

20. A sting to net a corrupt prosecutor.

Một màn kịch để giăng lưới một công tố viên bẩn.

21. You took a leap without a net.

Bạn thích nhảy mà không có bất kỳ đồ bảo vệ nào.

22. In its 2006 fiscal year, Asics generated 171 billion yen in net sales and 13 billion yen in net income.

Trong năm tài chính 2006 của mình, ASICS đạt doanh thu thuần 171 tỷ yen và 13 tỷ yen thu nhập ròng.

23. The difference is known as the " spread , " or the net interest income , and when that net interest income is divided by the bank 's earning assets , it is known as the net interest margin .

Sự chênh lệch ấy được coi là " lợi nhuận do chênh lệch phí " hay thu nhập lãi ròng , và là tỷ lệ thu nhập lãi cận biên khi chia thu nhập lãi ròng cho tài sản tạo ra thu nhập của ngân hàng .

24. Make sure that they're casting a widenough net.

Đảm bảo họ giăng lưới đủ rộng.

25. The boy captured the bird with a net.

Cậu bé đã bắt con chim đó bằng một tấm lưới.

26. She's sneaking through the net into the harbor.

Nó đang lẻn qua lưới bảo vệ để vô cảng.

27. Or he could use a small casting net.

Hoặc anh có thể dùng chài.

28. Its capital is Kindu.

Tỉnh lị của nó là Kindu.

29. The capital is Esmeraldas.

Tỉnh lỵ là Esmeraldas.

30. Its capital is Bukavu.

Tỉnh lị của nó là Bukavu.

31. Its capital is Goma.

Tỉnh lị của nó là Goma.

32. Snare any fish today in your little net?

Bẫy chim và cá trong cái lưới nhỏ?

33. One capital was five cubits high, and the other capital was five cubits high.

Đầu trụ này cao năm cu-bít và đầu trụ kia cao năm cu-bít.

34. You're working.

Anh đi công tác mà.

35. "Planning the National Capital".

“Quy hoạch Thủ đô Quốc gia”.

36. Earnings before interest and taxes (EBIT) EV/EBITDA Gross profit Net income Net profit Operating margin P/E ratio Revenue "EBITDA - Financial Glossary".

Thu nhập trước lãi và thuế (EBIT) EV/EBITDA Lợi nhuận gộp Thu nhập ròng Lợi nhuận ròng Tỷ suất lợi nhuận trên doanh thu Tỷ số P/E Doanh thu ^ “EBITDA - Financial Glossary”.

37. A two-CD compilation titled Key Net Radio Vol.

Một đĩa CD đôi biên soạn mang tên Key Net Radio Vol.

38. He upped Airbrush Art and stuff on the net.

cậu ta chọn nghệ thuật sơn màu và nhận công việc qua mạng

39. For we went needlessly into the net of Moria.

Vì chúng tôi vô tình đi vào hầm mỏ Moria.

40. Hey, you've become very good with a net, Santiago.

Nè, cậu thảy chài giỏi lắm rồi đó, Santiago.

41. Income statement Net income "Selling, general and administrative expense".

Báo cáo thu nhập Thu nhập ròng ^ “Selling, general and administrative expense”.

42. The police have thrown a net over this area.

Cảnh sát rải khắp khu vực này rồi.

43. Calculate the net present value of actions under consideration.

Tính toán giá trị thuần hiện tại (NPV) của những hành động đang cân nhắc.

44. The net result was more branches and more tellers.

Kết quả mang lại là nhiều chi nhánh và nhiều giao dịch viên hơn.

45. In reality, capital structure may be highly complex and include dozens of sources of capital.

Trong thực tế, cơ cấu vốn có thể là rất phức tạp và bao gồm hàng chục nguồn.

46. The IRR exists and is unique if one or more years of net investment (negative cash flow) are followed by years of net revenues.

IRR tồn tại và là duy nhất nếu một hoặc nhiều năm đầu tư ròng (dòng tiền âm) được theo sau bởi năm doanh thu thuần.

47. We call it patient capital.

Chúng ta gọi nó là vốn dài hạn.

48. The capital is Xam Neua.

Tỉnh lị là Xam Neua.

49. Yeah, we've been sold the lie that disability is a Bad Thing, capital B, capital T.

Ta đã bị lừa rằng sự tàn tật là Điều Xấu, viết hoa chữ Đ và X.

50. The capital lies at Martapura.

Huyện lị nằm tại Martapura.

51. It's not working.

Thật chẳng ăn thua gì cả.

52. You're working late?

Bố làm việc khuya ạ?

53. This isn't working.

Không êm xuôi chút nào.

54. Russia's ancient and sacred capital?

Thủ đô cổ kính của nước Nga.

55. I was working.

Con đang dở tí việc.

56. Working in harmony.

kề vai sát cánh cùng nhau.

57. Shorter working hours.

Thời gian lưu trú ngắn hạn.

58. God, I'm working!

Giời ạ, tớ đang làm việc.

59. Cheyenne was the territorial capital.

Cheyenne là thủ phủ lãnh thổ.

60. Nanking is the enemy's capital.

Nam Kinh là thủ phủ của quân địch

61. Working an angle.

Bẻ cong mọi việc.

62. Peter pulls in the net, which contains 153 large fish!

Phi-e-rơ bèn kéo lưới vào, cả thảy là 153 con cá lớn!

63. Why would someone attacking college students suddenly widen his net?

Tại sao kẻ tấn công sinh viên đại học đột nhiên mở rộng mạng lưới của mình?

64. Some have been ensnared in the net of excessive debt.

Một số người bị gài vào bẫy nợ nần chồng chất.

65. So inside our country, we are a net carbon sink.

Trong nước, chúng tôi được xem là bể chứa carbon.

66. By integrating Intel 's .NET SDK , for AppUp into their applications , developers can submit their .NET apps for distribution and sales via the AppUp Center stores .

Bằng cách tích hợp SDK .NET của Intel cho kho ứng dụng AppUp của họ các nhà phát triển có thể gửi lên các ứng dụng .NET của họ để phân phối và bán chúng thông qua kho trung tâm AppUp .

67. Girl: -- giving it a net positive or negative electrical charge.

Cô bé: -- cho nó một điện tích dương hoặc âm.

68. The district capital is Dambae town.

Huyện lỵ là thị trấn Dambae.

69. To cast the net, he would wade into the water, position the net on his arm, and then toss it up and away from his body.

Để quăng chài, anh phải lội xuống nước, đặt chài trên tay rồi tung lên ra xa chỗ đứng.

70. Nanking is no more the capital.

Nam Kinh không còn là thủ đô nữa.

71. The capital of Bougouriba is Diébougou.

Tỉnh lỵ của Bougouriba là Diébougou.

72. Working like a dream.

Chạy mượt mà.

73. Put in " working closely. "

Sửa thành " Đang làm việc chặt chẽ " đi.

74. Well, it isn't working.

Nhưng làm thế không ăn thua đâu.

75. I am working now.

Bây giờ tôi đang làm việc.

76. Now, that's a lot of capital.

Rất nhiều vốn đã bỏ vô đó.

77. The capital lies at Battambang city.

Huyện lỵ nằm ở thành phố Battambang.

78. And we would like flowers to grow out on the Net.

Và chúng ta muốn thông tin được nở rộ trên mạng.

79. 12 Wherever they go, I will spread my net over them.

12 Chúng đi đến đâu, ta cũng sẽ giăng lưới trên chúng.

80. Obviously a working girl.

Rõ ràng là gái bán hoa.