1. Thus a period concurrent with the "neolithic" revolution.

Phương thức sản xuất này thay đổi toàn bộ cùng với cuộc cách mạng thời kỳ đồ đá mới (Neolithic Revolution).

2. Neolithic Greece is an archaeological term used to refer to the Neolithic phase of Greek history beginning with the spread of farming to Greece in 7000–6500 BC.

Thời đại đồ đá mới ở Hy Lạp là một thuật ngữ khảo cổ học được sử dụng để nhắc đến giai đoạn thời đại đồ đá mới của lịch sử Hy Lạp mà bắt đầu bằng việc truyền bá nông nghiệp tới Hy Lạp vào khoảng năm 7000–6500 TCN.

3. The world human population began increasing after the Neolithic Revolution and its increased food supply.

Dân số gia tăng sau cuộc Cách mạng Thời kỳ Đồ đá mới đi liền với sự gia tăng lương thực.

4. Neolithic cultures are also attested in southeastern Anatolia and northern Mesopotamia by around 8000 BC.

Các nền văn hoá thời kỳ Đồ Đá Mới được chứng minh ở đông nam Anatolia và bắc Lưỡng Hà vào khoảng năm 8000 BC.

5. In the Middle East, cultures identified as Neolithic began appearing in the 10th millennium BC.

Ở Trung Đông, các nền văn hoá được xác định là thời kỳ Đồ Đá Mới bắt đầu xuất hiện vào thiên niên kỷ 10 BC.

6. And, and rice was an important newly domesticated grain as a result of the neolithic, revolutions.

Và, và gạo là một quan trọng mới thuần hóa hạt là kết quả của thời đồ đá mới, cuộc cách mạng.

7. The evidence of old stone tools in Zamboanga del Norte may indicate a late Neolithic presence.

Tìm thấy được các công cụ bằng đá cổ đại tại tỉnh Zamboanga del Norte, có thể cho thấy một nền văn hoá đồ đá mới.

8. France has numerous megalithic sites from the Neolithic period, including the exceptionally dense Carnac stones site (approximately 3,300 BC).

Pháp có nhiều di chỉ cự thạch từ thời đại đồ đá mới, trong đó có di chỉ các khối đá Carnac dày đặc dị thường (khoảng 3.300 TCN).

9. In the proto-Neolithic Natufian cultures, wild cereals were harvested, and perhaps early seed selection and re-seeding occurred.

Trong các nền văn hoá Natufian ở thời kỳ tiền đồ đá mới, các loại ngũ cốc hoang dã đã được thu hoạch, và có thể chọn hạt giống sớm và tái trồng xảy ra.

10. Chickens, together with dogs and pigs, were the domestic animals of the Lapita culture, the first Neolithic culture of Oceania.

Gà, chó và lợn là những vật nuôi trong nền văn hóa Lapita - nền văn hóa thời đồ đá mới đầu tiên của châu Đại Dương.

11. In Amsa-dong Prehistoric Settlement Site, Gangdong District, neolithic remains were excavated and accidentally discovered by a flood in 1925.

Tại khu định cư thời tiền sử Amsa-dong, quận Gangdong, những tàn tích từ thời kỳ đồ đá mới được khai quật và vô tình phát hiện bởi một trận lụt vào năm 1925.

12. Early Neolithic farming was limited to a narrow range of plants, both wild and domesticated, which included einkorn wheat, millet and spelt, and the keeping of dogs, sheep and goats.

Nông nghiệp Đá Mới sớm được giới hạn trong phạm vi hẹp của thực vật, cả hoang dã và thuần hoá, bao gồm lúa mì einkorn, kê và “spelt”, và nuôi chó, cừu và dê.

13. Villages , hamlets and farms have been moving around since the Neolithic Age , when people settled down for the first time , says Trevor Rowley , author of Deserted Villages , although some periods in history such as the Black Death in the late Middle Ages , have been more turbulent than others .

Làng mạc , thôn xóm và nông trại đã chuyển dời từ thời kỳ đồ đá mới , từ khi người dân đến định cư lần đầu tiên , theo lời của Trevor Rowley , tác giả của Deserted Villages , mặc dù trong lịch sử có một số thời kỳ như là Black Death chẳng hạn còn xáo động hơn nhiều nữa .